present the project – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  www.emisni-plaketa.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to establish a Czech nationwide portal which would present the project results, and which might also serve for a mutual communication among involved centres, or for the presentation of their own activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registry.cz as primary domain
vyvinutí českého portálu sloužícího pro prezentaci výsledků registru a obecně také pro odbornou komunikaci zapojených center, případně pro jejich institucionální prezentaci.
  phas.proppycrm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Curator Nawie Kuiper will present the project during the debate on the theme of support, background and development of fashion design with Veronika Ruppert (Modeschau, Radio Wave) in the accompanying program of designSUPERMARKET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designsupermarket.cz as primary domain
Projekt představí kurátorka Nawie Kuiper v diskuzi s Veronikou Ruppert (Modeschau, Radio Wave) na téma podpory, zázemí a vývoje módního designu v rámci doprovodného programu designSUPERMARKET. Českou situaci na poli systematické podpory módního designu shrne Alice Klouzková a další hosté. Diskuze se koná v sobotu 10. 12. od 17:30 v Experimentálním prostoru NoD, Dlouhá 33, Praha 1.
  8 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Part of this study will present the project, which helps to meet the needs of the dying and the survivors by alternative, individual approach, helping them rediscover the inner resources and create meaningful rituals that binds a community of survivors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Příspěvek čerpá především z vybraných autorských příběhů, které citlivě otevírají téma smrti prostřednictvím slov a obrazů. Příspěvek seznamuje s konkrétními texty. Součástí příspěvku je představení projektu, který napomáhá naplňovat potřeby umírajících i pozůstalých alternativním, osobitým přístupem. Přispívá tak k znovunalézání vnitřních zdrojů a také k vytvoření smysluplných rituálů, které stmelují komunitu pozůstalých. Přínosem příspěvku je náhled na možné využití konkrétního textu k otevření a sdílení tématu smrti při komunikaci s dětmi interaktivním způsobem.