presentable – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   6 Domains
  www.skm.muni.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SKM MU offers delicious and presentable refreshment for conferences, trainings, seminars, celebrations, parties or other events connected with refreshment. According to the customer's wish, open sandwiches, minisandwiches, canapés, cold plates, vegetable and fruit salads can be made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skm.muni.cz as primary domain
SKM MU nabízí chutné a reprezentativní občerstvení pro konference, školení, semináře, oslavy, večírky nebo jiné akce spojené s občerstvením. Dle přání zákazníka připravíme obložené chlebíčky, minichlebíčky, jednohubky, obložené mísy a talíře, zeleninové a ovocené saláty.
  www.egoitaliano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Functional shirt with a collar that creates a sporty look. Made a very detailed embroidery around the collar and sleeves ensure a presentable appearance. Especially useful in warm periods of the year in sports and beyond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drabfoundation.org as primary domain
Funkční tričko s límečkem, který navozuje sportovní vzhled. Velmi detailně provedené vyšívání kolem rukávu a límečku zajišťují reprezentativní vzhled. Využijete především v teplých obdobích roku při sportovních aktivitách i mimo ně. Velmi kvalitní materiál.
  www.ckrumlov.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A rough plaster surface of both facades with smooth hole framing was covered in an all-surface red-coloured coat of paint. In the early Baroque period a presentable flight of stairs leading to St. Bartholomew´s Chapel was newly built at the first-floor level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ckrumlov.info as primary domain
Podle sondážních nálezů a archivních podkladů byl současný ambit v přízemní úrovni vystavěn až před rokem 1500. Ve stejné stavební fázi vlevo od západního průčelí ambitu vznikla kaple sv. Bartoloměje se dvěma hrotitými okenními otvory v západní stěně. Hrubý omítkový povrch obou průčelí s hlazeným rámováním otvorů byl opatřen celoplošným červeným nátěrem. V raně barokním období bylo nově postaveno reprezentativní schodiště se vstupem do kaple sv. Bartoloměje v úrovni 1. patra. Stěny průčelí ambitu a kaple byly nově přetaženy kletovanou omítkou s červeným nátěrem se zvýrazněním plastických prvků šedou lazurou (zjištěny mikroanalytickým vyhodnocením vzorků).