problems encountered – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   7 Domains
  www.smpa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Citizens advice centers provide independent, professional, impartial and free of charge social counseling in 18 legal areas and draw the attention of competent state and local authorities to the shortcomings of legislation and to the unresolved problems encountered by citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrace.com as primary domain
Občanské poradny poskytují nezávislé, odborné, nestranné a bezplatné sociálně odborné poradenství v 18 právních oblastech a upozorňují příslušné státní a místní orgány na nedostatky legislativy a na neřešené problémy občanů.
  metavo.metacentrum.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can also send there all error messages or problems encountered using MetaCentrum resources, questions regarding particular applications and/or system software if the relevant information can not be found in the documentation, as well as information about abnormal function of installed software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metavo.metacentrum.cz as primary domain
Na adresu meta@cesnet.cz lze posílat všechny připomínky a náměty pro práci MetaCentra, stejně jako dotazy technického charakteru, které mají být směrovány systémovým administrátorům. Sem je možno zasílat i konkrétní připomínky např. k míře využití zdrojů MetaCentra nebo upozornění na uživatele porušující pravidla používání počítačů MetaCentra. Na tuto adresu je též nutno zasílat všechna hlášení o chybách a technických problémech, které potkaly uživatele MetaCentra, dotazy na použití konkrétního programového vybavení pokud relevantní informace nejsou v dokumentaci či informace o abnormální funkci instalovaného programového vybavení.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since December 2002, the EJN-civil had organised more than 40 meetings devoted to practical and legal problems encountered by the Member States in the course of judicial cooperation, with particular reference to the application of measures adopted by the European Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci od prosince roku 2002 zorganizovala 40 setkání věnovaných praktickým a právním problémům, s nimiž se členské státy v rámci soudní spolupráce setkávají, zejména pak se zřetelem na uplatňování opatření přijatých Evropskou unií. Síť rovněž slouží k identifikaci osvědčených postupů v rámci soudní spolupráce v občanských a obchodních věcech a zajištění toho, aby byly jejím prostřednictvím rozšiřovány relevantní informace.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Admiral Gregory G. Johnson examines problems encountered and lessons learned from NATO’s operations in Bosnia and Herzegovina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Admirál Gregory G. Johnson se zamýšlí nad problémy, se kterými byly konfrontovány Stabilizační síly NATO v Bosně a Hercegovině, a nad poučeními z této operace.
  10 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the major problems encountered currently by firms is that they face the grow of the size of stocks. Growth stocks are associated with growth of capital, which is bound in stocks and the firm can not use it any other way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Jedním z nejvýznamnějších problémů, se kterými se podniky v současnosti potýkají, je růst velikosti zásob. Růst zásob je spojen s růstem kapitálu, který je v zásobách vázán a který podnik nemůže využít jiným způsobem. Z dlouhodobého hlediska je pro podnik nejlepším řešením optimalizovat zásoby na úrovni dodavatelského řetězce. Řízení zásob na úrovni dodavatelského řetězce přinese podnikům zvýšení úrovně dodavatelských služeb a snížení nákladů na logistiku. Důsledkem toho dojde ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků.