proceedings – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'941 Results   88 Domains
  2 Hits bta-bearings.com  
proceedings
sborník
  10 Hits www.smpa.ch  
Focus is on the following areas: social benefits, social assistance, insurance, labour relations and employment, housing, family and interpersonal relationships, property relations and compensation, financial and budgetary issues, health care, education and training, ecology and environmental law, consumer protection, basics of Czech law, EU legal system, civil court proceedings, public administration, criminal law, constitutional law.
Jedná se o tyto oblasti: sociální dávky, sociální pomoc, pojištění, pracovně právní vztahy a zaměstnanost, bydlení, rodina a mezilidské vztahy, majetkoprávní vztahy a náhrada škody, finanční a rozpočtová problematika, zdravotnictví, školství a vzdělávání, ekologie a právo životního prostředí, ochrana spotřebitele, základy práva ČR, právní systém EU, občanské soudní řízení, veřejná správa, trestní právo, ústavní právo.
  3 Hits www.dosatronic.de  
Authors of accepted abstracts will be entitled to present their research at the Conference after payment of registration fees. They will also be entitled to submit full papers (more details later) for the Conference Proceedings in February of 2018.
Autoři přijatých abstraktů budou mít možnost předložit svůj výzkum na konferenci po zaplacení registračních poplatků. Budou rovněž oprávněni předložit plné znění příspěvku pro Sborník konnference v únoru roku 2018 (podrobnosti budou zveřejněny později). Sborník z konference bude zveřejněn na internetových stránkách a bude k dispozici po konferenci.
  www.wholesale-laptop-screen.com  
Section of Agendas, tasks and resolutions represents a comprehensive solution of the authority's administrative operations, offense proceedings, it covers resolutions of boards and councils, area of meetings and tasks, registry books and other agendas.
Oblast Agendy, úkoly a usnesení je komplexní řešení pro vedení agendy úřadu zahrnující správní činnosti, vedení přestupkového řízení, usnesení rad a zastupitelstev, vedení porad a úkolů, evidence matričních knih a matričních údálostí, legalizace a vidimace a další agendy.
  dirtymatureporn.net  
Abstracts will be published in the conference proceedings. If you would like to publish a full paper of your contribution in a journal, please indicate your interest in the registration form. Selected papers related to agriculure or regional development will be published in the Agris on-line journal indexed in Scopus.
Abstrakty budou publikovány ve sborníku abstraktů z konference. Pokud máte zájem publikovat celý článek v časopise, vyznačte tuto volbu v registračním formuláři. Vybrané příspěvky věnované tématice zemědělství nebo regionálního rozvoje budou publikovány v angličtině v časopise Agris on-line indexovaném v databázi Scopus.
  2 Hits www.montrealinfo.com  
The ongoing criminal proceedings against opposition politicians, including Tymoshenko, together with the impact of changes in the electoral law to favor the president and his supporters, are weakening opposition forces.
Ústrky opozičních stran a nezávislých médií. Pokračující trestní řízení proti opozičním politikům včetně Tymošenkové spolu s dopadem změn volebního zákona, které upřednostňují prezidenta a jeho stoupence, oslabují opoziční síly.
  1021 Hits e-justice.europa.eu  
Costs of proceedings
Náklady řízení
  603 Hits www.playeurolotto.com  
Year: 2014, type: Appeared in Conference without Proceedings
Příležitosti k učení jako teoretický koncept a možnosti jeho výzkumného využití
  pinoglobal.com  
. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 2017, roč. 114, 46, E9811-E9820 . IF = 9.504 [ASEP] [ doi ]
Molecular basis of the 14-3-3 protein-dependent activation of yeast neutral trehalase Nth1
  3 Hits www.maristellamartella.it  
DOCUMENTATION FOR BUILDING PERMISSION PROCEEDINGS:
DOKUMENTACE PRO STAVEBNÍ ŘÍZENÍ:
  5 Hits fmrlisicki.pl  
Conference proceedings are available for downloading through conference webpages. The printed catalogue is available here. More information in the conference final report.
Přednášky jsou k dispozici ke stažení prostřednictvím konferenčních stránek a byl vydán oficiální sborník. Tištěný katalog je k dispozici zde. Více informací v závěrečné zprávě.
  9 Hits www.placeboforschung.de  
Obligation of an administrative body to re-open proceedings to take into account an ECJ judgement
Povinnost správního orgánu obnovit řízení za účelem zohlednění interpretace práva ES Evropským soudním dvorem
  32 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Agendas, minutes, reports of proceedings, legislative texts, resolutions, etc.
Pořady jednání, zápisy z jednání, záznamy o průběhu zasedání, legislativní dokumenty, usnesení apod.
  savonnerie-martin-de-candre.com  
Posters (36) Programmes (41) Papers (23,733) Proceedings (1,100)
Postery (36) Programy (41) Příspěvky z konference (23,733) Sborníky (1,100)
  10 Hits realmanagement.hu  
Articles in conference proceedings (D)
Články ve sbornících (D)
  2 Hits www.ugn.cas.cz  
General :: Boards :: Program & Proceedings :: Accomodation :: Registration :: Fee :: Photo :: Partners :: Contacts
Všeobecně :: Výbory :: Program & sborník :: Ubytování :: Registrace :: Poplatek :: Foto :: Partneři :: Kontakty
  3 Hits cascadamarbella.com  
Representation in proceedings before the public authority
Zastupování v řízeních před orgány veřejné moci
  5 Hits www.pdesigntowermiami.com  
PublicationsBooks and proceedings
PublikaceKnihy a souborné práce
  3 Hits www.skype.com  
(e) Class Action Waiver. Any proceedings to resolve or litigate any dispute in any forum will be conducted solely on an individual basis. Neither you nor a Disputed Party will seek to have any dispute heard as a class action, private attorney general action, or in any other proceeding in which either party acts or proposes to act in a representative capacity.
(e) Upuštění od hromadné žaloby. Všechna řízení k vyřešení nebo vedení všech sporů u kteréhokoli soudu budou vedeny výhradně individuálně. Ani vy ani strana sporu nebudete usilovat o řešení sporu formou hromadné žaloby, žaloby prostřednictvím soukromého státního žalobce nebo jakéhokoli jiného řízení, ve kterém by kterákoli ze stran jednala či zamýšlela jednat ve funkci zástupce. Žádné rozhodčí řízení nebo řízení nebude sloučeno s jiným bez předchozího písemného souhlasu všech zúčastněných stran se všemi rozhodčími řízeními nebo řízeními, kterých se to týká.
  9 Hits www.eu2009.cz  
The interlinking of electronic registers maintained by Member States, the use of videoconferencing in cross-border judicial proceedings and the creation of a European e-Justice portal to provide EU citizens and legal experts with a single access point to law: these are all areas where the application of modern information technologies can essentially streamline judicial practice, thus bringing citizens added value.
Propojení různých elektronických rejstříků vedených členskými státy, využití videokonferencí v přeshraničních soudních řízeních nebo vytvoření evropského portálu e-Justice jakožto jednotného přístupového bodu k právu pro občany EU i právní profesionály. To vše jsou oblasti, kde může použití moderních informačních technologií zásadně zefektivnit justiční praxi a přinést tak občanům opravdovou přidanou hodnotu. Zároveň jsou to konkrétní aspekty, na které se v průběhu svého předsednictví hodlá ČR zaměřit.
  www.ekf.vsb.cz  
book of proceedings will be distributed after the conference only those participants that applied for it in the registration form and paid conference fee.
Sborník příspěvků v tištěné verzi bude po konferenci distribuován poštou těm účastníkům, kteří o tištěnou verzi zažádali v přihlášce a uhradili konferenční poplatek.
  asmmetal.pt  
Date of commencement of proceedings: 3 June 2013
Datum uveřejnění zakázky: 3. 6. 2013
  www.nato.int  
(1) Barrett Tillman, “Fear and Loathing in the Post-Naval Era”, U.S. Naval Institute Proceedings, June 2009, pp. 16-21.
(1) Barrett Tillman: Strach a nenávist v éře vojenského námořnictva (Fear and Loathing in the Post-Naval Era), vydavatelství U.S. Naval Institute Proceedings, červen 2009, str.16-21.
  www.wiros.de  
3. PROCEEDINGS IN WHICH REMAINING AND LICENSING IS IMPORTED
3. ŘÍZENÍ, KTERÉ JSOU DOVÁŽENY A UDĚLOVÁNÍ LICENCÍ
  2 Hits www.obi.gr  
divorce proceedings initiated after taking out insurance
rozvodové řízení zahájené po uzavření pojištění
  www.european-council.europa.eu  
Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits (pdf)
Pravidla pro organizaci jednání eurosummitů (pdf)
  4 Hits www.eurid.eu  
language for the ADR proceedings, as referred to in Paragraph 3(a) of the .eu Dispute Resolution Rules.
jazyk pro Řízení ADR, jak je uvedeno v odstavci 3 písm. (a) Pravidel pro řešení sporů týkajících se domén .eu.
  www.crepes.com  
Citations and full text from ACM journal and newsletter articles and conference proceedings.
Citace a plné znění z časopisu ACM, článků z bulletinů a sborníků z konferencí.
  348 Hits www.oc-sd.co.jp  
Refereed (journals/proceedings) (1)
Recenzované (časopis, sborník konference) (1)
  www.onlinevoices.com  
“After the renowned trolleybus production was terminated, the Ostrov premises were falling into disrepair for 10 years before they were was sold in bankruptcy proceedings. Now it is a typical brownfield that sort of symbolizes the structural problems of the whole region. We want to turn it into a modern industrial complex for several tenants. Our vision of the new Ostrov premises builds on its rich engineering tradition, returning superb industry to the places where it was present for a long time. I firmly believe that we will also be able to return prosperity and attractiveness to the site. This is the only way to stop its depopulation,” says Pavel Sovička, Panattoni Europe’s Managing Director for the Czech Republic and Slovakia.
„Po ukončení proslulé výroby trolejbusů ostrovský areál 10 let chátral, než byl prodán v konkurzu. Dnes je to klasický brownfield, který jako by symbolizoval strukturální problémy celého regionu. Chceme ho proměnit na moderní průmyslový areál pro několik nájemníků. Naše vize nového Ostrova navazuje na bohatou strojírenskou tradici a vrací špičkový průmysl do míst, kde dlouhodobě fungoval. Pevně věřím, že se nám díky tomu podaří také vrátit lokalitě prosperitu a atraktivitu. Jedině tak lze zastavit její vylidňování,“ říká Pavel Sovička, generální ředitel Panattoni Europe pro Českou republiku a Slovensko.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow