processions – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      110 Results   44 Domains
  www.good2learn.com  
Enter the city through this monumental entrance gate, one of the most significant monuments of late Gothic Prague, which used to be the starting point for the coronation processions to Prague Castle.
Vstupte do Starého města monumentální branou, jednou z nejvýraznějších památek pozdně gotické Prahy, kterou na území města vcházely korunovační průvody českých králů.
  2 Hits www.rhhpzdk.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.t.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.htwkdzz.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.w.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.kqodazx.kralovskacw.kqodazx.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.wwppxjg.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.eu.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.uevojbi.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.kqodazx.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.m.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.doc1000.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.lsykiqv.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.email.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.xn--www-rp0a.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.hfjcbqv.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.kralovskacw.kqodazx.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.preaha.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.e.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.hnypnpw.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  2 Hits www.dqhvhlw.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  13 Hits infoservis.ckrumlov.info  
Old Czech market, historic town processions, knight tournaments, theatre and music production inviting to join…
INFORMACE PRO OBYVATELE MĚSTA a PRO PODNIKATELE S PROVOZOVNOU VE VNITŘNÍM MĚSTĚ
  5 Hits www.czech.cz  
UNESCO Intangible Heritage – Shrovetide processions
Nehmotné dědictví UNESCO – Masopustní průvody
  12 Hits www.ckrumlov.info  
Old Czech market, historic town processions, knight tournaments, theatre and music production inviting to join…
Velkolepá hostina přímo na ulici, jak se na středověkou slavnost sluší!
  6 Hits www.exklusiv-noten.de  
3.17 Why pilgrimages and processions? What is a retreat?
Zachovávat stanovené posty (Popeleční středa a Velký pátek).
  www.naturpark-msn.de  
One of the most striking late gothic buildings in Prague dating back to 1475 is a monumental entrance to the Old Town through which the coronation processions of the Czech kings entered the city. The Powder Tower, formerly used for storing gunpowder, is the starting point of the Royal Route leading to the Prague Castle.
Jednou z nejpozoruhodnějších pozdně gotických staveb v Praze, pocházející z roku 1475, je monumentální brána do Starého Města, kterou do města vstupovala korunovační procesí českých králů. Prašná brána, která se v minulosti používala ke skladování střelného prachu, je výchozím bodem Královské cesty, která vede odtud až na Pražský hrad. Její vyhlídkový ochoz se nachází ve výšce 44 metrů.
  ethicseducationforchildren.org  
Two interactive touch applications prepared for a permanent exhibition of Prague Jewish Museum in Maisel Synagogue. Map of Jewish settlement in the Czech lands and installations devoted to the unioque phenomenon of Prague Jewish Processions.
Audiovizuální show, připravená na míru třem fasádám kolejních budov v rámci studenstské soutěže Kolej roku. Kombinace světelných animací v oknech objektů a laserového mappingu fasády. Dokonalý synchron obrazu a zvuku.
  4 Hits www.tksoft.com  
The article deals with the contemporary carnival processions in the city of Poštorná and Stará Břeclav, and compares the current function and symbolism of masks with the traditional experience of previous generations of local residents.
Článek se zabývá podobou současné masopustní obchůzky v městské části Poštorná a Stará Břeclav a porovnává současné funkce a symboliku masek s tradičními zkušenostmi předcházejících generací místních obyvatel. I přes roztříštěnou kontinuitu masopustu v oblasti Podluží, bychom zde často našli prvky bujarých oslav, které byly typické spíše pro městské karnevaly.
  2 Hits www.ww.kralovskacesta.cz  
The journey of the coronation processions of Charles’ successors only started to follow the contemporary route in the middle of the 15th century; the first person to take the current Royal Route for coronation was the successor and son-in-law of Charles’ son Sigismund of Luxembourg, Albert II of Habsburg in 1438.
Cesta korunovačních průvodů Karlových následovníků se v dnešní trase ustálila až v polovině 15. století; první, kdo se po dnešní Královské cestě ke korunovaci ubíral, byl následovník a zeť Karlova syna Zikmunda Lucemburského Albrecht II. Habsburský v roce 1438. Po něm tak učinili tři jeho následovníci, z nichž nejznámější byl Jiří z Poděbrad, který se nechal v roce 1458 zvolit králem přímo na Staroměstské radnici. Po následující staletí Královskou cestou projížděli téměř všichni panovníci českých zemí; svůj symbolický význam neztratila ani poté, co se Vladislav II. Jagellonský uchýlil zpět do bezpečí zdí Pražského hradu a panovníci habsburské dynastie – s výjimkou Rudolfa II. – přesídlili z Prahy do Vídně. Tudy, přes Nové a Staré Město k Vltavě a dále na Hrad projížděl dvůr ke kratšímu či delšímu pobytu v hlavním městě království, tudy přijížděla poselstva z cizích zemí, tudy vstupovali do Prahy nejvýznamnější návštěvníci.
  janpalach.cz  
In many Western European cities, students organized memorial processions; the largest were held in Rome, Milan, Florence, Vienna, and Amsterdam. In January 1969, an Italian fund-raising campaign for Jan Palach’s monument was started, and a year later, his statue was unveiled.
V řadě západoevropských měst uspořádali studenti vzpomínkové průvody. Největší akce proběhly v Římě, Miláně, Florencii, ve Vídni a Amsterodamu. V Itálii byla již v lednu 1969 zahájena sbírka na Palachův pomník. O rok později byla socha skutečně odhalena a římské náměstí, na němž pomník stojí, bylo přejmenováno na Piazza Jan Palach. Pomníky vznikaly i v jiných městech a jméno Jan Palach se ocitlo v názvech mnohých náměstí a ulic po celém světě. Jan Palach měl v zahraničí rovněž řadu svých následovníků, z nichž několik se objevilo také v jiných zemích sovětského bloku.
1 2 3 Arrow