proclamation – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   19 Domains
  www.eu2009.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the adoption of the Charities and Societies Proclamation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain
Prohlášení předsednictví jménem EU k přijetí zákona o spolcích a charitativních organizacích
  18 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proclamation of the First Dynasty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Prohlášení první dynastie
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12/12/2007 - Proclamation of the Charter of Fundamental Rights by the three European Institutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
12/12/2007 - Parlament, Rada a Komise společně vyhlásily Listinu základních práv
  3 Hits www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
INDIANAPOLIS, IN – Indiana Governor Eric J. Holcomb issued a powerful proclamation memorializing the Ottoman Turkish Empire’s centrally-planned and executed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
PRAHA. – odm.olympic . – Na svět přišli v Rusku, respektive v Arménii. Teď se účastní Her VII. olympiády dětí
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proclamation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Vyhlášení
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I believe, the evangelization always goes through the proclamation of the word. In Japan, 10 years ago, there were approximately 350,000 Catholics in one single parish. The inquiries showed that over 600,000 people consider themselves as Catholics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
K Evangelizaci dochází hlásáním slova. Před 10 roky v Japonsku bylo 350 000 katolíků, kteří tvořili jednu jedinou farnost. Když se provedla anketa, více než 600 000 osob prohlásilo, že jsou katolíci. Když byli dotázáni jak se seznámili s Církví, odpověděli, že přes rádio a televizi. To je předevangelizace, která může lidi otevřít Boží pravdě po čemž je potřebný kontakt duchovních pastýřů s lidmi.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He wanted a nice and valuable crown for the statue, for the coming 24th Anniversary of the apparitions of 25th June 2005, in this year of the commemoration of the 150th anniversary of the proclamation of the Dogma of the Immaculate Conception by Pope Pius IX in 1854.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Líbí se mi následující myšlenka: Panna Maria se postarala, aby všechno co se používá při slavení Eucharistie a při klanění bylo krásné a nyní je sám Pán šťastný, když vidí, že jeho Matka je korunována překrásnou korunou. O nové koruně pro sochu Panny Marie se prvně zmínil fra Svetozar Kraljević na svátek sv. Františka, 4. října 2003 po mši před sochou. Byl jsem v Medžugorji spolu se svou ženou Amparou. Přivezli jsme tehdy do Medžugorje skupinu poutníků ze Španělska. Později jsem se dozvěděl, že fra Branko Radoš, medžugorský farář, o tom mluví již dlouho. Farář oficiálně objednal korunu 7. prosinca 2004, den před slavností Neposkvrněného početí Panny Marie. Přál si krásnou a hodnotnou korunu pro sochu k nadcházejícímu 24. výročí zjevení. 25. června 2005, v roce, v němž jsme slavili 150. výročí vyhlášení dogmatu o Neposkvrněném početí, které vyhlásil papež Pius IX. v roce 1854.
  2 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 1950s and 1960s, Filko painted, made assemblages (so-called “accumulages” or “altars of reality”) and, together with Alex Mlynárčik and Zita Kostrová, invented the first Happsoc (1965) — a practically inexplicable action something like a happening, conceptual art, and a proclamation all rolled into one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
V instalacích a akcích v 70. letech se Filkova východiska poněkud posunují — od sociální, politické, sociologické reality, které ho stimulovaly v letech otevřenosti, se soustřeďuje na citově-duchovní hodnoty. Nepostradatelnou součástí jeho aktivit (Bílý prostor v bílém prostoru, 1973-1977) se stává jejich textová složka, kterou nemůžeme chápat jen jako pozadí nebo doplněk, ale samostatnou složku postupně se vyhraňující v novou disciplínu-médium TEXT ART. Filkovy texty se vyznačují osobitou transformací běžných pravidel psaní a mají svébytnou syntaxi. Vznik a specifika Filkova TEXT ARTU a jeho zařazení do souvislostí konceptualizace jazyka vyžadují zvláštní studii. V centru Filkova duchovního zájmu stojí skloubení a harmonizace racionality-senzibility-senzitivity a emoce a jejich transformace, transcendence ve vyšší homogenní kvalitu (viz. například TEXTY: Emócia, čistá emocia, biely prostor v bielom prostore, 1977; Transcendency, 1978).