procures – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  www.bossard.com  
Two of the many parts that Bossard procures for its client. To the left, the initial bolt. To the right, the part that secures the position of the motor on the analysis module. Due to high temperatures in the analysis module, these parts are made of high-precision steel.
Individuálně navržené výrobky jsou součástí přístroje pro analýzu krve v laboratořích klinické chemie a imunologie. V závislosti na modelu je přístroj používán k analýze několika vzorků nebo k provedení několika set testů za hodinu.
  www.ansi.tn  
At present Green-Zones GmbH offers a survey exclusively about the subjects Fine Dust and Nitrogen Oxide on various European Websites Webseiten in Europa and procures customers and interested persons with the corresponding necessary badges and vignettes for the relevant countries in Europe.
Green-Zones GmbH poskytuje výhradně informace o tématech souvisejících s pevnými částicemi a oxidy dusíku prostřednictvím různých webových stránek v Evropě a zařizuje kupcům a zájemcům potřebné plakety a viněty do příslušných evropských zemí.
  www.czech.cz  
This exhibition area is one of the prominent Czech exhibition organizations. It prepares and procures its own exhibitions and fairs, including accompanying programs. The exhibition area with four pavilions covers a total area of 4,395 m² and is situated in Smetana's Gardens near the historical center of town.
Toto výstaviště patří k předním českým výstavnickým organizacím, připravuje a komplexně zabezpečuje vlastní výstavy a veletrhy včetně doprovodných programů. Výstavní areál se čtyřmi pavilony o celkové výstavní ploše 4 395 m² je situován ve Smetanových sadech  poblíž historického centra města. Výstaviště rovněž pečuje o 47 hektarů městských parků.
  www.exklusiv-noten.de  
Furthermore the risen Christ, the conqueror of sin and death, is the principle of our justification and our Resurrection. It procures for us now the grace of filial adoption which is a real share in the life of the only begotten Son.
Zmrtvýchvstání je dovršením vtělení. Potvrzuje Kristovo božství i všechno, co Kristus konal a učil, a uskutečňuje všechna božská zaslíbení pro nás. Zmrtvýchvstalý, který přemohl hřích a smrt, je také základem našeho ospravedlnění a vzkříšení: již nyní nám zjednává milost přijetí za syny, jež je skutečnou účastí na životě jednorozeného Syna; později při slavném příchodu na konci časů vzkřísí z mrtvých naše tělo. [KKKC 131]
  www.egoitaliano.com  
One of the high points of the year is the event organized for the Mother’s Day. The foundation procures a hairdresser, a makeup artist and other volunteers who help the women without means to dress nicely and to decorate their nails.
Těm Justin pomáhá zařadit se do společnosti a nacházet jakýsi „modus vivendi“ se světem, který je obklopuje a kterému vždy plně nerozumí. Ale vůbec to neznamená, že by je chtěl odříznout od jejich tvůrčích a vyjadřovacích schopností – právě naopak! Jejich talent se snaží rozvíjet a jejich díla uplatnit. I výčet dalších akcí je velmi pestrý. Jmenujme třeba běh Central Parkem pro děti s autismem, v Brooklynu nadace pomohla víc než dvěma stům rodin opatřit oblečení, jídlo a další základní životní potřeby a dětem umožňuje návštěvu Harlem Basketball Campu. Jedním z vrcholů roku je akce, se kterou nadace přichází na Den matek. Ženám, které si to nemohou dovolit, opatří kadeřníka, maskérku, upraví a ozdobí nehty, pomohou s oblečením a po této proměně je vyfotografují a snímek jim dají, aby jim připomínal jejich ženství i v méně šťastných dnech.