progressively – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You control a small green microbe with your arrow keys in order to capture the yellow ball. Avoid the unpleasant blue viruses which try to catch you. Each level is progressively more difficult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Šipkami ovládáte malého zeleného mikroba, snažíte se chytit žlutý balón. Vyhýbejte se nepříjemným virům, které se vás snaží chytit. Každým levelem stoupá obtížnost.

  www.uabcampus.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may draw our medium- or long-term investment loan in lump sum or progressively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditbank.cz as primary domain	náš střednědobý či dlouhodobý investiční úvěr můžete čerpat jednorázově nebo postupně

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, polydrug use problems have become progressively more important in most countries, whereas some countries where opiate problems have historically predominated now report changes towards other drugs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Problémové užívání drog se stává stále rozmanitější. Ve většině zemí například nabyly na důležitosti problémy s užíváním více drog, zatímco některé země, kde historicky převládaly problémy s opiáty, nyní uvádějí přechod na jiné drogy. Ve Španělsku klesají odhady počtu problémových uživatelů opiátů a byl zde pozorován růst problémů spojených s kokainem. Spolehlivé vývojové trendy problémového užívání drog z časového hlediska, které by zahrnovaly problémové užívání kokainu, však nejsou k dispozici. Německo a Nizozemsko uvádějí vzrůstající podíl uživatelů cracku ve své populaci problémově užívající drogy, i když celkový odhad problémových uživatelů drog v Nizozemsku zůstává nezměněn.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although NATO continued to keep “fight against terrorism” among its priorities and continued to adapt progressively its means and capabilities, the Allies have not updated the Military Concept; nor have they deemed it necessary to endorse a ‘NATO Strategy to fight against terrorism’ at the political level, based on the earlier developments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Vojenský koncept NATO byl vypracován se zřetelem na tragické 11.září 2001. Hrozby napadení se však od té doby značně zdokonalily, zvláště co se týká změny taktiky, způsobů a organizace teroristických struktur. Ačkoliv „boj proti terorismu“ patří nadále mezi priority Aliance, pokračující v progresivním přizpůsobování svých prostředků a schopností vzniklé situaci, spojenci dosud neaktualizovali Vojenský koncept, a dokonce ani nepovažovali za důležité schválit „Strategii NATO pro boj s terorismem“ na politické úrovni, s ohledem na předchozí vývoj.

  2 Hits pdf-magazines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Derek said, “My experience in the sauna was probably the best part of my program. Every day that I went in there I felt better coming out. I would go in lethargic and not wanting to do anything. By the time I got out at the end of each day I felt myself progressively better. I was thinking clearer, I had more energy. I was focused. I had more drive to do things and looked forward to continuing on with the program to get the rest of myself back in order.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narcononojai.org as primary domain

The final step, the Narconon Life Skills Courses, provide a comprehensive education about life. An addict has pretty much destroyed relationships he has had. He has alienated family members and forgotten how to deal with problems and challenges. This series of courses covers areas where the recovering addict can see where he went wrong. He can avoid the same mistakes. He will also learn how to improve areas of life so it can be lived happily and productively without drugs or alcohol.

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The number of deaths in males increased progressively from 1990 until 2000, followed by a clear decrease (a 30 % decline by 2003), whereas the number of reported deaths among females remained roughly stable between 1990 and 2000, oscillating between 1 700 and 2 000 per year, and has fallen by only 15 % since then.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Dále je možné pozorovat rozdíly mezi pohlavími. Počet úmrtí u mužů se v letech 1990–2000 postupně zvyšoval, poté zaznamenal zřetelný pokles (o 30 % do roku 2003). Oproti tomu počet hlášených úmrtí u žen zůstal v období 1990–2000 přibližně stejný, pohyboval se mezi 1 700 a 2 000 úmrtími ročně a následně poklesl o pouhých 15 %. Může to být způsobeno řadou faktorů, včetně rozdílné účinnosti opatření nebo odlišnými rizikovými faktory u obou pohlaví (208).

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The current functions of the High Representative for common foreign and security policy (CFSP) have been combined with those of a Vice-President of the Commission, creating a new institutional player with “two hats” (The High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission). This strengthens coherence in external action and raises the EU’s profile in the world, “putting a face” on the Union and making it possible to promote progressively the “common European interest”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Stávající funkce vysokého představitele pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku (SZBP) je sloučena s funkcí komisaře pro vnější vztahy. Tento nový „vysoký představitel pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku“ tak působí zároveň v Radě i v Komisi, jejímž je též místopředsedou. Posiluje se tak soudržnost zahraničního působení EU, Unie získává ve světě silnější hlas a může aktivně prosazovat „společný evropský zájem“.

  www.capc-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So do not miss your chance to win the jackpot play and check Mega Sena results online. The game-play implies choosing 6 Mega Sena numbers from the guess range of 1 to 60. Players may opt to use more lines on the lottery ticket and then the ticket price will grow progressively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain

Tažená čísla loterie Brazil Mega Sena výsledky online. Loterie Mega Sena existuje od roku 1961 a je jednou z nejoblíbenějších loterijních číselných her v Brazílii. Její organizátorem a správcem je banka Caixa Econômica Federal. Tato brazilská loterie se stala známou díky svým slušným jackpotům a velmi zajímavému systému hry, kde se používá dva osudí, a také díky svému mimořádnému přístupu k rozdělování výnosů z prodeje loterijních tiketů. Jedna část výnosů se převádí na státní sociální opatření, druhá část je určena pro hlavní cenový fond a pokrytí organizačních nákladů. Nenechte ujít svou šanci vyhrát jackpot, hrajte a zkontrolujte si tažená čísla Brazil Mega Sena výsledky online na našem webu.

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the same time, these became the subject of interest for systematic study by modern architects, and they gave them scope for imitation in new buildings and extensive reconstructions of older works. Romantic historicism primarily drew on English and German models and was progressively inspired by all building styles and combinations of their elements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Poprvé je prezentován přestavbou Pražského hradu , dále až do poloviny 19. století zejména stavbami zámeckých letních sídel (Kačina ) či velkorysými zahradními komplexy s krásnou zahradní architekturou (Lednicko-valtický areál – Tři Grácie před empírovým chrámem s kolonádou).

  www.golfclubcolliberici.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LearnEnglish Kids: Phonics Stories follows UK phonics programme Letters and Sounds. Phonics sounds are grouped together logically with the simplest sounds covered first. Complexity is developed naturally with phonics sets getting progressively more difficult with each story.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.cz as primary domain	Hrdiny osmi příběhů jsou vesmírní špioni Sam a Pam, kteří přistanou na Zemi a učí se anglicky. Každý příběh je napsán tak, aby se v něm opakovali určité anglické hlásky. To žákům umožňuje procvičování a pochopení vztahu mezi zvuky a písmeny.

  www.erkpvcmakine.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you like the idea of a start-up which is progressively growing and expanding globally? Do you see yourself as a Customer Hero? Do you want to be the image of the company? Do you speak Spanish or Polish?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storyous.com as primary domain	Baví tě myšlenka start-upu, který progresivně roste a expanduje do okolního světa? Máš pocit, že být Customer Hero je něco v čem se vidíš? Chceš být zrcadlem společnosti? Mluvíš plynule španělsky nebo polsky? Buď součástí našeho týmu Storyous a hýčkej naše polské klienty!

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New members are joining progressively, and today there are 600 of them. All of them are aware of their promise that their day is not over before they have found half an hour for God in prayer. It can be Rosary, Adoration of the Blessed Sacrament or other prayers, or just to stay in the church for half an hour – even without words.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	Other languages: English, Afrikaans, Български, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Tiếng Việt, زبان_فارسی

  tims.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the dark, the SLN type BG W9 used by Certina emits the light stored as a blue shimmer. SLN does not damage your health in any way and is used in coatings on hands, indices and bezels. It progressively loses its phosphorescence in darkness, but automatically regains it under light.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain	Super-LumiNova® (SLN) je luminiscenční materiál s fosforescenčními vlastnostmi. Typ BG W9, který používá Certina, ve tmě vydává modravé světlo. SLN není nijak zdravotně závadný a používá se jako nátěr na ručičky, indexy a lunety. Fosforescence se ve tmě postupně ztrácí, ale na světle se automaticky obnovuje.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This page on European judicial training will therefore be progressively supplemented by contributions from the Member States, the European Commission and the legal professions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Tuto stránku „evropského justičního vzdělávání“ tudíž postupně obohatí příspěvky členských států, Evropské komise a právnických profesí.

  www.sustainable-cleaning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Progressively as from late 2005, you will see this symbol appearing on the packs of soaps, detergents, and maintenance products in your country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainable-cleaning.com as primary domain	S tímto symbolem se budete postupne od konce roku 2005 setkávat ve své zemi na obalech mýdel, cisticích prípravku a prostredku na úklid.

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A sustainable solution to the financing of pensions calls for an adequate balance between public, occupational and private pension schemes. The share of pay-as-you-go systems should be progressively reduced, while guaranteeing national solidarity through an adequate public provision of pensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Přistěhovalectví již není řešením, k zvládnutí důsledků demografických změn. Moudrým řešením je podporovat vyšší porodnost poskytováním odpovídajících podmínek, zejména pro ženy, které chtějí pracovat.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the second quarter of 2011 onwards, Transics will progressively launch a new range of trailer solutions, under the name TX-MAGELLAN. These new tools guarantee optimal fleet planning, while maximising trailer usage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain	Od druhého čtvrtletí roku 2011 přichází společnost Transics postupně s řadou řešení pro přívěsy, která jsou souhrnně označovana názvem TX-MAGELLAN. Tato nová řešení jsou zárukou optimálního plánování vozového parku a maximálního využití přívěsů. Transics tím vychází vstříc některým důležitým výzvám v oblasti správy přívěsů, s nimiž jsou dopravci denně konfrontováni.

  4 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When freed from traditional media, the Americans seem more able to explore art progressively and shed the romantic longings for European sensibilities that is seen in much of the painting and sculpture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Amerika byla na začátku století pevně zakořeněná ve zpátečnické provinčnosti. Nejvyšší patra muzea ukazují, jak si určití jednotlivci, jako byl například Paul Strand nebo Alfred Stieglitz, začali vyšlapávat svoji vlastní cestu, odlišnou od norem, jež je spojovaly s evropskými tendencemi. Z expozice je zřetelný fakt, že fotografie a film jsou bezesporu nejsilnějšími a nejprogresivnějšími díly Ameriky i této výstavy. Když se Američané osvobodí od tradičních médií, dokážou umění lépe zkoumat a zbavit se romantické touhy po evropské citlivosti, jež se odráží v mnoha jejich obrazech a sochách. Aby pozornost diváka nebyla odpoutávána od ústředního motivu výstavy, tedy že americká kultura byla dominantní a sebeurčující, nejsou u popisek děl uváděny žádné životopisné údaje jejich autorů. Dokonce i Duchampova slavná pissoirová "Fontána" je vystavena mezi dalšími "americkými" pracemi z té doby. "Fontána" měla na americké umění zajisté nesmírný vliv, ale na této výstavě je zařazena vedle fotografií a obrazů industriálních objektů, které vyjadřují nadšení pro krásu a sílu technického věku, spíše než ironickou kritiku, již pociťoval Duchamp.

  www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Self-Inquiry Meditation” is a fundamental aspect of the “Yoga in Daily Life” system. The practice of the Asanas and Pranayamas are progressively developed throughout this system and in the same way, the concentration and meditation practices are also developed step-by-step.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Techniky meditace sebedotazováním nám dopomáhají k poznání, kontrole a k rozvoji sebe sama s cílem zažít a uskutečnit v sobě božské Já (átmá). Takového vysokého cíle však nelze dosáhnout ze dne na den. To vyžaduje sebekázeň, cvičení a vedení Mistra.