raids – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   14 Domains
  25 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scourging Raids
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Ničivé nájezdy
  www.zwangsarbeit-archiv.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1943: After the air raids, she goes to Hesse with the family, works in a bakery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwangsarbeit-archiv.de as primary domain
1943 po náletech odjíždí s rodinou do Hesenska, pracuje v pekařství
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1945, documents and Divine treasures were destroyed in air raids during World War II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
V roce 1945 byly dokumenty a božské poklady během leteckých náletů během druhé světové války.
  4 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the Second World War, the factories under the control of Nazis became targets for air raids of the Allies and…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Protože se průmyslové podniky ovládané nacisty za 2. světové války stávaly stále více terčem spojeneckých leteckých…
  5 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We would probably know Jakub Staněk as an experienced conceptual artist, if it weren’t for his constant efforts to stand on the edge of art history, to supplement it with unexpected raids while remaining as far out on the periphery as he can go.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Jakuba Staňka bychom patrně znali jako zkušeného konceptuálního umělce, nebýt jeho trvalé snahy stát na okraji výtvarného dění, doplňovat je o nečekané a nenápadné vstupy z periferie a na periferii také pokud možno setrvat.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to enable the construction of the entrance building, three segments of roof were pulled down in August 2010, upon agreement with the historic preservation authorities. The three concrete shells that were removed were those that were damaged during the Second World War air raids and subsequently reconstructed in the 1950s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
V srpnu 2010, na základě dohody s orgány památkové péče, byly před zahájením výstavby vstupní budovy demontovány tři části střechy. Jedná se o tři betonové skořepiny, které byly poškozeny během náletů za druhé světové války a posléze v 50. letech zrekonstruovány.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Again, it's both. If you have civilians killed in bombing raids then of course the fact of the civilian death is a real issue. The communication side of it is also a big problem. I mean, what we found is that Taliban is much more responsive, partly because the Taliban isn't too concerned about the accuracy of its responses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Obojí. Pokud při náletech umírají civilisté, pak je přirozeně smrt civilistů skutečným problémem. Komunikace představuje rovněž velký problém. Zjistili jsme, že Tálibán reaguje častěji, a to částečně proto, že ho nezajímá, zda je jeho odpověď přesná. Ale jeho tiskový mluvčí je k dispozici 24 hodin denně prostřednictvím satelitního telefonu, aby poskytl reakci na jakýkoli incident, zatímco spojenecké jednotky i afghánská média nezřídka zaujímají velmi liknavý postoj.