readable format – Czech Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  nofear-community.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Right of data portability: According to article 20 DSGVO, you have the right to receive personal data provided by you in a structured, current and machine-readable format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sibyllenbad.de as primary domain	Právo na omezení zpracování: Za podmínek uvedených v čl. 18 GDPR máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů.

  www.leonautika.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. The right to obtain the Personal Data you have provided to the Company in a structured, commonly used, and machine-readable format, and the right to pass this information to another person;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	právo získat Osobní údaje, které jste Společnosti poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a právo předat tyto údaje jinému osobě;

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Right to data portability - You have the right to request us to provide you, or a third party, with a copy of your personal data in a structured, commonly used machine readable format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain	• Právo na odškodnění – máte právo požadovat, aby byly jakékoli napřené údaje, které o vás máme, opraveny, nebo v případě, že jsou některé informace o vás neúplné, můžete požadovat jejich aktualizaci a doplnění.

  www.fondazionebracco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	request a copy of the personal data you have submitted to us and demand that it be provided to you or other party named by you in a commonly used, computer readable format – this applies to cases where we use your data on the basis of your consent or for the purpose of performing a contract (based on Article 20 of GDPR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stock.cz as primary domain	kopie osobních údajů, které jste nám dodali, a jejich předání Vám nebo jinému uvedenému subjektu ve všeobecně používaném formátu, který počítače dokáží běžně zpracovat, pokud zpracováváme Vaše údaje na základě souhlasu nebo za účelem realizace smlouvy (na základě čl. 20 GDPR)

  www.tsmt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case of automatic processing of personal data based on the agreement or the consent provided to us, you are entitled to receive the personal data in structured, commonly used and machine-readable format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine factoringcs.cz as primary domain	Právo na přenositelnost osobních údajů. V případě automatizovaného zpracování osobních údajů, které je založeno na uzavřené smlouvě nebo souhlasu, který jste nám udělili, máte právo na tzv. přenositelnost těchto údajů, které vám budou poskytnuty ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.

  2 Hits www.adexagregaty.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Right of data portability: If you wish, you have the right to transfer your data from us to another data controller. We will help with this – either by directly transferring your data for you, or by providing you with a copy in a commonly used machine-readable format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hays.cz as primary domain	OSOBY, JEJICHŽ ÚDAJE DOSTÁVÁME OD UCHAZEČŮ A ZAMĚSTNANCŮ, JAKO JSOU OSOBY POTVRZUJÍCÍ REFERENCE, NOUZOVÉ KONTAKTY A ZÁVISLÉ OSOBY: Pokud neuvedeTe jinak, můžeme vaše údaje také poskytnout některé ze společností naší skupiny a souvisejícím třetím stranám, jejichž služeb využíváme, a organizacím, kterým poskytujeme služby.

  www.dumpstarbucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with Article 20 of the GDPR you further have the right to obtain the personal data concerning you which you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format; you have the right to transmit those data or have them transmitted to another controller (right to data portability).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomas-lloyd.com as primary domain	V souladu s čl. 20 GDPR máte také právo obdržet od nás Vaše osobní údaje, které jste nám poskytli ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu; tyto osobní údaje můžete také předávat nebo poskytnout jiným odpovědným osobám (právo na přenositelnost dat).

  disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain	Tato stránka používá z bezpečnostních důvodů a k ochraně přenosu důvěrných obsahů, například objednávek nebo dotazů, které nám zašlete jako provozovateli stránek, šifrování SSL, resp. TLS. Šifrované spojení poznáte tak, že se adresní řádek prohlížeče změní z “http://” na “https://” a podle symbolu zámku v řádku vašeho prohlížeče.

  www.teamnaru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In such cases, we will allow you to obtain your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format or, if technically feasible, we will transmit them directly to the new controller determined by you;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clarionhotelpragueoldtown.com as primary domain

- právo na přenositelnost těch údajů, které jste nám poskytli a které zpracováváme automatizovaně, na základě Vašeho souhlasu, či na základě nezbytnosti jejich zpracování pro splnění smlouvy s Vámi, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na Vaši žádost. V takových případech Vám umožníme získat Vaše osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, případně, bude-li to technicky proveditelné, je přímo předáme jinému, Vámi určenému správci,

  lilipoupolitoys.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In such cases, we will allow you to obtain your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format or, if technically feasible, we will transmit them directly to the new controller determined by you;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fortunahotels.cz as primary domain

- právo na přenositelnost těch údajů, které jste nám poskytli a které zpracováváme automatizovaně, na základě Vašeho souhlasu, či na základě nezbytnosti jejich zpracování pro splnění smlouvy s Vámi, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na Vaši žádost. V takových případech Vám umožníme získat Vaše osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, případně, bude-li to technicky proveditelné, je přímo předáme jinému, Vámi určenému správci,

  2 Hits www.maison5temps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Data Portability: You have the right to receive PD applying to you, which you have already given us, in a structured, accessible and machine-readable format. In addition, you have the right to transfer such data to another controller without our interference.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formeld.com as primary domain

Přenositelnost dat: Máte právo, obdržet osobní identifikační údaje, které nám poskytnete, ve strukturovaném, společném a strojově čitelném formátu. Navíc máte také právo předávat tyto údaje jiné odpovědné osobě bez překážek prostřednictvím nás. Při výkonu tohoto práva máte také právo vydobytí, aby osobní údaje, které se Vás týkají, jsou přímo předávány jiné odpovědné osobě, pokud to je technicky možné. Svobody a práva jiných osob nesmí být tím ovlivněny.

  www.sinoptic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In case we process your personal data based on your consent or for the reasons that it is necessary to comply with the Contract concluded between us, you are entitled to obtain from us the personal data related to you and that you have provided us in a structured, commonly used and machine-readable format, if personal data are processed by us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komas.cz as primary domain

V případě, že Vaše osobní údaje zpracováváme na základě Vašeho souhlasu či z důvodu, že je to nezbytné ke splnění smlouvy uzavřené mezi námi, máte právo od nás získat osobní údaje, které se Vás týkají, a které jste nám poskytli, a to ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, jsou-li tak osobní údaje námi zpracovávány. Máte právo předat tyto údaje jinému správci údajů nebo požadovat, abychom tyto údaje poskytli přímo jinému správci údajů, je-li to technicky proveditelné. Vaše osobní údaje můžete získat prostřednictvím Vašeho uživatelského účtu nebo kontaktů uvedených v těchto zásadách.

  vccs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain the personal data that he/she provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as long as the processing is based on consent pursuant to point

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubea.com as primary domain

Každý subjekt údajů má podle evropského legislátora právo získat osobní údaje, jež poskytl správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Má právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by tomu správce, kterému byly osobní údaje poskytnuty, bránil, a to v případě, že zpracování je založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR nebo na smlouvě podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, a že se zpracování provádí automatizovaně, pokud zpracování není nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je správce pověřen.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Máte právo, aby osobní údaje, které automatizovaně zpracováváme na základě Vašeho souhlasu nebo v rámci plnění určité smlouvy, byly předány Vám nebo třetí osobě, a to v běžném, strojově čitelném formátu. Pokud budete požadovat přímé předání dat jinému správci, bude to provedeno pouze tehdy, je-li to z technického hlediska možné.