real events – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  3 Hits gdriqfa.unice.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Springman – A playful interpretation of Czech history. Against the background of the real events of the Protectorate of Bohemia and Moravia the story unfolds of a fictitious resistance group, the Czech League of the Exceptional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain
Jiří Havelka (a spol.) proplétá dohromady známá fakta z dějin s fikcí a činí tak s rozbujelou fantazií, která nasvědčuje, že jako kluk rád četl a domýšlel skutečné příběhy i báchorky. Inscenace se odehrává v příjemné nadsázce, známé děje zábavně karikuje a mimo jiné jim vtiskuje komiksově akční nátěr. (...) Heydrich (Petr Vaněk) vyhlíží jako Ahasver a v jedné scéně si nasazuje svatováclavskou korunu. Dopadá jako Lomikar – do roka a do dne. (...) Pérák je v každém případě sympaticky bláznivý kus a typ autorského divadla, které má dar sdružovat generace.
  4 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By introducing her series with the statement: “The following images depict actual settings. The photographic subjects are representing themselves. Any resemblance with real events is not coincidental.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Daniela Rossellová sama, jak se zdá, své modelky lituje pro jejich osamělost, kterou se bezradně snaží zobrazit na svých fotkách, většinou skrze koncept domova a ignorování banality, jak ji do svých obrazů vložila. Na krátký okamžik vás její fotografie překvapí ohromující ošklivostí, poté následuje potřeba útěchy, ještě dříve, než tyto ženy zařadíte do přeplněné škatulky bláznů. Možná se v tom ukrývá prohlášení, že „peníze nejsou všechno“, a to i navzdory odvážné naivitě modelů. Nicméně hlavní umělecký úspěch Rossellové překračuje hranice prezentace současné podoby ambivalence moci.