received awards – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  www.kapsch.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the 45th Karlovy Vary International Film Festival in 2010, filmmaker Juraj Herz will be awarded the Crystal Globe for 'Outstanding Artistic Contribution to World Cinema'. During his career, Herz made over 25 feature films, many of which received awards at prestigious film festivals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain
Křišťálový globus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii převezme na 45. ročníku MFF Karlovy Vary 2010 režisér Juraj Herz, filmař, který během své kariéry natočil více než 25 celovečerních filmů, z nichž mnohé získaly ocenění na prestižních filmových festivalech.
  2 Hits www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the strains featured in Barney’s Farm catalogue are mostly feminized, there are also many autoflowering and regular cannabis seeds available, some of which have received awards and recognition worldwide: Pineapple Chunk, Critical Kush, Blue Cheese, Lsd, Vanilla Kush or Tangerine Dream, to name but a few.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
V katalogu Barney’s Farm jsou představeny hlavně feminizované odrůdy marihuany, ale i samonakvétací a běžná semena konopí. Některá z nich obdržela ocenění a uznání na mezinárodní úrovni, např. Pineapple Chunk, Critical Kush, Blue Cheese , Lsd , Vanilla Kush nebo Tangerine Dream.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since then, Czech scientists, inventors and other experts are awarded prizes every year, as well as children, or more precisely teenagers, who are interested in science. The most talented students in Europe also received awards within the scope of the international Innovating Minds contest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Autoři nejvýznamnějších objevů a vynálezů byli koncem roku 2009 oceněni titulem Česká hlava. Tento projekt, který podporuje vědeckou a technickou inteligenci v zemi, byl vyhlášen v březnu 2002. Od té doby jsou každým rokem oceňováni nejen čeští vědci, vynálezci a další odborníci, ale i děti, resp. teenageři, kteří se vědou zabývají. V rámci mezinárodní soutěže Innovating Minds byli oceněni i nejnadanější studenti z Evropy.
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The resolutely eco-innovative nature of his products is today firmly established. As proof, his products POOLSQUAD and JUSTSALT received awards at the last two LYON exhibitions in the POOL ECO ATTITUDE category.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
Firma POOL TECHNOLOGIE se zrodila v roce 1992 ze setkání inženýra a obchodníka, kteří se specializovali na úpravu vody. Její pověst jak ve Francii, tak na mezinárodní scéně, je postavena na uspokojení zákazníka a kvalitě výrobků. Philippe Grard, elektrotechnický inženýr, převzal společnost na konci roku 2000 a nasměroval ji na cestu k inovacím jak technickým, tak sociálním a environmentálním. Opíral se o skutečnost, že voda je zdrojem radosti a života, proto od té doby bylo jeho obchodním projektem zvyšovat potěšení, které bazén přináší a zároveň střežit dopady navrhovaných řešení na životní prostředí. Jednoznačně ekologicky-inovační charakter výrobků je dnes prokázaný. Důkazem je, že výrobky POOLSQUAD a JUSTSALT získaly ocenění během posledních 2 veletrhů v LYONU v kategorii POSTOJ BAZÉNU K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ.
  myladyboycupid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 2000 she has been cooperating with the Svět publishing company as a graphic designer. For her work for that publisher, she has received awards, including the prize for the Most Beautiful Czech Book, Photography Publication of the Year and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetczechdesign.cz as primary domain
Rick Poynor je britský spisovatel, kritik, lektor a kurátor. Specializuje se na design, média, fotografie a vizuální kulturu. Je hostujícím profesorem na Royal College of Art v Londýně.Napsal několik monografií o významných britských osobnostech v oblasti umění a designu: Brian Eno (hudebník), Nigel Coates (architekt), Vaughan Oliver (grafik) a Herbert Spencer (grafik). V dalších knihách zdokumentoval a analyzoval obecné tendence v oblasti grafického designu a typografie. Mezi ně patří Typography Now, první mezinárodní průzkum digitální typografie pozdních 80. a 90. let, a No More Rules, kritická studie grafického designu a postmodernismu. Poynor také publikoval tři sbírky esejí – Design Without Boundaries, Obey the Giant a Designing Pornotopia.