reduce – Czech Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'267
Results
210
Domains
cgebconference-2017.tsu.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
Reduce
spend
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
staffino.com
as primary domain
Šetřete náklady
www.cafelatin.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Then a relaxing massage of your body with extra virgin coconut oil will relieve your strained muscles and mind, followed by a warm wrap in coconut butter which greatly hydrates your skin thanks to a mixture of exotic nuts and which will also firm it up and even
reduce
small wrinkles due to the effects of soy proteins.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelkingscourt.cz
as primary domain
Toto okouzlující ošetření, které Vás ovine exotickou vůní ovoce a kokosu se stane balzámem pro Vaši duši i pleť. Jemný peeling kokosovým mlékem a třtinovým cukrem nejprve dokonale očistí Vaši pokožku. Relaxační masáž celého těla extra-panenským kokosovým olejem uvolní Vaše svalové napětí i mysl a to vše završí zábal do kokosového másla. K maximálnímu uvolnění přispěje masáž obličeje, která zároveň pročistí i rozjasní Vaši pleť. Budete se cítit jako v ráji. Na závěr bude celé Vaše tělo ošetřeno regeneračním osvěžujícím sprejem z oleje stromu Dilo, Aloe vera a výtažků tropické trávy Ngi.
3 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Our Privacy Policy may change from time to time. We will not
reduce
your rights under this Privacy Policy without your explicit consent. We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Naše zásady ochrany osobních údajů mohou být čas od času změněny. Vaše práva vyplývající z těchto zásad ochrany osobních údajů bez vašeho výslovného souhlasu neomezíme. Všechny změny zásad ochrany osobních údajů zveřejníme na této stránce a pokud se bude jednat o významné změny, budeme vás informovat výrazněji (v případě některých služeb můžeme změny zásad ochrany osobních údajů oznamovat e-mailem). Předchozí verze těchto zásad ochrany osobních údajů také uchováme v archivu, kde si je budete moci přečíst.
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Our Privacy Policy may change from time to time. We will not
reduce
your rights under this Privacy Policy without your explicit consent. We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fr
as primary domain
Naše zásady ochrany osobních údajů mohou být čas od času změněny. Vaše práva vyplývající z těchto zásad ochrany osobních údajů bez vašeho výslovného souhlasu neomezíme. Všechny změny zásad ochrany osobních údajů zveřejníme na této stránce a pokud se bude jednat o významné změny, budeme vás informovat výrazněji (v případě některých služeb můžeme změny zásad ochrany osobních údajů oznamovat e-mailem). Předchozí verze těchto zásad ochrany osobních údajů také uchováme v archivu, kde si je budete moci přečíst.
9 Hits
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
What are the policies aiming to achieve and what types of interventions are being implemented, regardless of whether or not they are specifically and explicitly designed to
reduce
drug-related public nuisance?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Do jaké míry tuto tendenci sdílejí evropské země? Existuje konsensuální definice této koncepce? Jaký je charakter a rozsah tohoto jevu, jež má být předmětem hodnocení? Jaké jsou politiky, jichž má být dosaženo, a jaké typy intervencí jsou zaváděny bez ohledu na to, zda jsou či nejsou konkrétně a výslovně navrženy tak, aby omezovaly rušení veřejného pořádku souvisejícího s drogami? Jsou již k dispozici nějaké výsledky hodnocení a byly již vytvořeny standardy kvality zásahu? Toto vše jsou základní otázky, na jejichž řešení se toto vybrané téma zaměřuje.
7 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Member states were invited to make a particular effort to improve job supply and
reduce
youth unemployment. Within a few months after leaving school, for example, young people should be offered a job, further education or an apprenticeship.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Členské státy byly vyzvány, aby vynaložily mimořádné úsilí na zvýšení nabídky pracovních míst a na snížení nezaměstnanosti mladých lidí. Do několika měsíců po ukončení školní docházky by například mělo být mladým lidem nabídnuto zaměstnání, možnost dalšího vzdělávání nebo učňovské místo. Finanční prostředky EU by mohly být přesměrovány na podporu zapojení mladých lidí do práce či vzdělávání. EU bude rovněž podporovat zvyšování mobility pro studenty i přeshraniční pracovníky.
www.mhi-humangenetics.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Solid structures cause high temperatures inside the structure and thus
reduce
the quality of the material. Therefore, it is necessary to ensure that the temperatures in the structure are not too high, and also that the temperature gradients are limited.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metrostav.cz
as primary domain
U masivních konstrukcí hrozí vznik vysokých teplot uvnitř konstrukce a tím dochází ke snížení kvality materiálu. Proto je potřeba zajistit, aby teploty v konstrukci nebyly příliš vysoké, a též aby gradienty teplot byly omezené. Je několik cest jak toho dosáhnout. Nejvhodnější je navrhnout beton s malým vývinem hydratačního tepla. Betonáž konstrukce lze zpomalit, aby vznikající teplo mohlo uniknout do okolí, než se konstrukce zcela zabetonuje. Pak existují různé způsoby chlazení betonu a tím snížení jeho teplot (např. chlazení složek nebo chlazení betonové směsi, popř. chlazení betonované konstrukce).
2 Hits
www.kapsch.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Urban air pollution has become a major issue for cities all over the world. In many cases, low emission zones are the most effective measure municipalities can take to
reduce
detrimental emissions. They contribute to this goal by regulating access of polluting vehicles to urban areas depending on certain criteria such as particle matter emission and vehicle class.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kapsch.net
as primary domain
Znečištění ovzduší ve městech se stalo významným problémem ve městech po celém světě. V řadě případů jsou nízkoemisní zóny nejefektivnějším opatřením, které mohou městské úřady přijmout k omezení škodlivých emisí. Nízkoemisní zóny přispívají k tomuto cíli regulací přístupu vozidel produkujících znečištění do městských oblastí v závislosti na určitých kritériích, jakými jsou například emise pevných částic nebo kategorie vozidla.
www.topazhotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We are ready to use our experience to your benefit. We will not only maximise your return, we will also
reduce
the added workload to you and your business by taking on substantial portions of the agenda related to the transaction.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
corsum.cz
as primary domain
Naše firma v minulosti realizovala celou řadu takovýchto transakcí. Jsme připraveni využít naše zkušenosti ve váš prospěch. Na jedné straně tak maximalizovat přínos pro vás a vaši firmu a na druhé straně zabránit tomu, aby průběh transakce příliš zatížil vás nebo vaši firmu. Významnou část agendy s transakcí spojené převezmeme na sebe.
2 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
The Master delivers a Bac + 5 dedicated to Big Data and Business Intelligence, themes covering a wide scientific and technical field, involving programming skills (map/
reduce
, cloud computing), Data Management, in data mining and statistics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Le Master délivre un diplôme Bac+5 dédié au Big Data et à l’informatique décisionnelle, thématiques couvrant un domaine scientifique et technique large, impliquant des compétences en programmation (map/reduce, cloud computing), en gestion des données, en fouille de données et statistiques.
eventee.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Associates who work directly with regulated materials have specific responsibilities to ensure they are used, stored, transported and disposed of in a legal, safe and responsible way. All associates should be proactive and look for ways that we can
reduce
waste and use energy, water and natural resources more efficiently.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
danaher.com
as primary domain
Pracovníci, kteří pracují přímo s regulovanými materiály, mají zvláštní odpovědnost, aby zajistili, že jsou používány, skladovány, přepravovány a likvidovány zákonným, bezpečným a odpovědným způsobem. Všichni kolegové by měli být proaktivní a hledat způsoby, jak efektivněji snížit množství odpadu a efektivněji využívat energii, vodu a přírodní zdroje.
www.msmco.co.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
The purpose of the transparency requirements is to promote accountability of granting authorities and to
reduce
uncertainties on the market for state aid by allowing citizens and companies to access easily relevant information about awarded aid, such as name of the beneficiary, amount, location, sector and objective.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webgate.acceptance.ec.europa.eu
as primary domain
Smyslem těchto požadavků na transparentnost je podporovat odpovědnost orgánů poskytujících podporu a snižovat nejistotu na trhu státní podpory. Za tímto účelem je občanům i společnostem dána možnost si snadno vyhledat relevantní informace o udělené podpoře, např. jméno či název příjemce, výši, lokalitu, odvětví a cíl podpory.
www.emisni-plaketa.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Several open source projects can be used in order to
reduce
the costs of system development. These projects (e.g. open source database servers) are free to download and, in terms of quality, are nearly as good as commercial solutions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
registry.cz
as primary domain
Ke snížení případných nákladů lze s výhodou použít hotové open-source projekty, které jsou k dispozici zdarma ke stažení a svou kvalitou se často blíží komerčním řešením (jedná se např. o nasazení některého z open-source databázových serverů apod.). I v tomto případě je však nutné vytvořit zpravidla zcela novou klientskou část – uživatelské rozhraní systému.
2 Hits
www.eurbridge.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Enable your guests to book a table in your restaurant via mobile phone, tablet, or PC even when restaurant is closed.
Reduce
the number of phone calls and emails and get reservations 24/7. You will have more customers and more time for serving them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bookiopro.com
as primary domain
Umožňuje vašim hostům rezervovat si stůl prostřednictvím jejich počítače, tabletu nebo telefonu i když je restaurace právě zavřená. Snižuje počet telefonátů a emailů a vy se tak můžete více věnovat hostům, kteří u vás v restauraci právě jsou.
www.morando.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dyslexia is a lifelong condition and affects 1 in 10 persons in Europe. Most people
reduce
dyslexia to just a reading and writing difficulty. But dyslexia is a multi-faceted problem that effects not only literacy acquisition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro-face.cz
as primary domain
Dyslexie je specifická porucha učení, celoživotní úděl, který postihuje 1 z 10 obyvatel Evropy. Často se zjednodušuje na obtíže ve čtení a psaní, ale dyslexie je mnohostranný problém, který nekomplikuje jen základní školní výuku.
7 Hits
www.uabcampus.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Security over receivables is suitable for clients who wish to
reduce
their credit risk, and also for clients searching for the outsourcing of services due to higher efficiency in terms of savings of time, administration and cost of staff.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unicreditbank.cz
as primary domain
Zajištění pohledávek je vhodné pro klienty, kteří chtějí snížit svoje kreditní riziko a zároveň pro klienty, kteří hledají outsourcing služeb kvůli zvýšení efektivity z hlediska úspory času, administrativy a personálních nákladů.
4 Hits
www.ewre.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Boost employee satisfaction, productivity and loyalty.
Reduce
unnecessary labor costs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moneypenny.me
as primary domain
Zajistěte, aby byli vaši zaměstnanci spokojení, produktivní a věrní. Zbavte se zbytečných výdajů za odvedenou práci.
12 Hits
www.eu2009.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
1. talks with other partners around the world concerning the agreement to
reduce
greenhouse gas emissions, replacing the Kyoto Protocol after 2012;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2009.cz
as primary domain
jednání s dalšími partnery na světové úrovni o dohodě ohledně snížení emisí skleníkových plynů, která po roce 2012 nahradí Kjótský protokol;
2 Hits
www.skype.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Call and conference with anyone else on Skype for free and
reduce
cost of calling mobiles and landlines
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skype.com
as primary domain
Namísto volání na pevné linky a mobily, snižte náklady pomocí hovorů a skupinových hovorů všem, kteří používají program Skype.
3 Hits
www.dz5685.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You can
reduce
costs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zeltwanger.de
as primary domain
Můžete si snížit náklady
www.antiquemirror.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Reduce
to "safe" colors (WebColors)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
colorschemedesigner.com
as primary domain
Omezit na "bezpečné" barvy (WebColors)
durangokoazoka.eus
Show text
Show cached source
Open source URL
to
reduce
nasal labial lines
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hbclinic.cz
as primary domain
korekce nasolabiálních rýh
www.mcafee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We work to
reduce
these threats in three key ways:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcafee.com
as primary domain
Na omezení těchto hrozeb pracujeme třemi základními způsoby:
2 Hits
www.parkwengen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
You can move the following overview card with the mouse and
reduce
/enlarge the cutout. By clicking on the appropriate flag, you receive comprehensive information about the respective reseller.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schmidhuber.com
as primary domain
Následující přehlednou mapu můžete posouvat myší. Náhled je možné zvětšovat nebo zmenšovat. Klepnutím na některou z vlaječek zobrazíte podrobné informace o příslušném prodejci.
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Trained to trample on command, a Mammoth can easily
reduce
enemies to a bloody ground-smear.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Mantikora je v prvé řadě zabiják. Zabiják zrozený z Chaosu, mutace a šílenství, ale stále především zabiják.
2 Hits
www.dontgiveup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Don’t Give Up is a European Union funded project whose mission is to
reduce
the large numbers of adult learners that drop-out of language courses and improve their motivation to complete courses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dontgiveup.eu
as primary domain
Projekt ‘Don’t Give Up’ je financovaných Evropskou unií a jeho cílem je snížit vysoký podíl dospělých studentů, kteří nedokončí jazykové kurzy, a zvýšit jejich motivaci tyto kurzy dokončovat.
11 Hits
www.qatarmusicacademy.com.qa
Show text
Show cached source
Open source URL
Should I
reduce
the price for users?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
impact-phs.eu
as primary domain
Měl/a bych snížit cenu pro uživatele?
136 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
This site uses Akismet to
reduce
spam. Learn how your comment data is processed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
Tato stránka používá Akismet snížit spam. Přečtěte si, jak se váš komentář údaje zpracovávány.
3 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Our Privacy Policy may change from time to time. We will not
reduce
your rights under this Privacy Policy without your explicit consent. We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
Naše zásady ochrany osobních údajů mohou být čas od času změněny. Vaše práva vyplývající z těchto zásad ochrany osobních údajů bez vašeho výslovného souhlasu neomezíme. Všechny změny zásad ochrany osobních údajů zveřejníme na této stránce a pokud se bude jednat o významné změny, budeme vás informovat výrazněji (v případě některých služeb můžeme změny zásad ochrany osobních údajů oznamovat e-mailem). Předchozí verze těchto zásad ochrany osobních údajů také uchováme v archivu, kde si je budete moci přečíst.
2 Hits
accta.tools
Show text
Show cached source
Open source URL
The cell does not need to be charged the full 4.2 V, because it decreases its lifetime. If you
reduce
the target voltage to 4.1 V, capacity drops by 10% but lifetime (nubber of cycles) will increase almost twice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
danyk.cz
as primary domain
Toto je jednoduché zapojení nabíječky Lithium-Iontových (Li-ion) a Lithium-Polymerových (Li-pol) článkůse známým integrovaným obvodem LM317. Průběh nabíjení je znázorněn na grafu níže. Nabíjení probíhá nejprve v proudovém režimu - na článku roste napětí, proud je konstantní. Po dosažení cílového napětí (Umax) přejde nabíječ do napěťového režimu, kdy napětí na článku je konstantní a proud se asymptoticky blíží k nule. Ve chvíli, kdy proud už je malý, je článek nabitý. Cílové napětí článků Li-ion a Li-pol bývá obvykle 4,2V (u některých typů 4,1V) Cílové napětí není to samé, jako jmenovité napětí. To je většinou 3,7V (někdy 3,6V). Články není nutné nabíjet na plných 4,2V, protože tím klesá jejich životnost. Pokud snížíte cílové napětí na 4,1V, klesne kapacita článku o 10%, ale životnost (počet cyklů) se zvýší téměř na dvojnásobek. Při používání by se články neměly nikdy vybíjet pod 3,4 až 3,3V. Články Li-ion a Li-pol nemají rádi skladování v nabitém ani vybitém stavu, měly by se skladovat částečně nabité.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10