regional organisations – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   6 Domains
  14 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
International and regional organisations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Mezinárodní a regionální organizace
  12 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
International and regional organisations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Mezinárodní a regionální organizace
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
is committed to defending the universal and indivisible nature of human rights, by working in full and active partnership with partner countries, international organisations, regional organisations and civil society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
je odhodlána bránit všeobecnost a nedelitelnost lidských práv tím, že plne a aktivne spolupracuje s partnerskými zememi, mezinárodními a regionálními organizacemi i obcanskou spolecností.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A number of regional organisations and mechanisms have already emerged, brought together by overlapping agendas and the principle of “first business then politics”. But to make an East Asian Community successfully take shape, some questions need to be answered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Zatímco čas rozhodnutí ještě neuzrál, jednání týkající se budoucího profilu americko-japonského svazku jsou v plném proudu. Americko-japonská smlouva o vzájemné spolupráci a bezpečnosti je v celé oblasti Asie a Pacifiku oceňována pro svůj stabilizační vliv. Oslavy 50. výročí podpisu této Smlouvy, v polovině ledna, se však konaly, shodou okolností, v době, kdy došlo k neshodám mezi novou vládou Japonska a USA z důvodu příslibu DPJ občanům Okinawy přehodnotit přítomnost amerických ozbrojených sil v Japonsku.
  www.eu2009.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For this purpose, the Presidency will promote an active role of the EU in such international organisations as the UN, FAO and OECD, and also in regional organisations with a focus on strengthening the implementation of and compliance with commitments made and on improving conservation and management measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain
Na všech úrovních bude předsednictví rozhodným způsobem prosazovat vnější aspekty společné rybářské politiky. Za tímto účelem podpoří předsednictví aktivní úlohu EU v mezinárodních organizacích, jako je OSN, FAO a OECD, a v regionálních organizacích, přičemž se zaměří na posílení provádění přijatých závazků a jejich dodržování. Pokud jde o bilaterální dohody o rybolovu, bude předsednictví usilovat o dosažení cíle, jímž je zachování stabilních vztahů s třetími zeměmi. V těchto souvislostech je důležité podporovat doporučení mezinárodních organizací k řízení rybolovu, která jsou vytvářena na základě nejnovějších výsledků výzkumné činnosti.