remain anonymous – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  2 Hits www.maison5temps.com  
your name and contact details, unless you want to remain anonymous;
vaše jméno a kontaktní údaje, pokud si nepřejete zůstat v anonymitě,
  6 Hits www.nato.int  
"Jaap can discuss an issue very seriously and intensely, but at the same time he can discuss it in a very relaxed way," the senior official who prefers to remain anonymous says about De Hoop Scheffer's style.
"Jaap dokáze o kazdé otázce diskutovat velice váznì a zanícenì, ale zároveò je schopen se o tomtéz tématu bavit velmi uvolnìnì," popisuje De Hoop Schefferùv styl zkusený úøedník, který si nepøeje být jmenován. "Snadno se na sebe dívá z odstupu a je schopen postøehnout komiènost situace. V téhle profesi se èlovìk musí samozøejmì i umìt zasmát."
  www.tatajuba.travel  
By purchasing a page the new owner will officially approve the publication of the page in the catalog and will thus also become a co-editor of the catalog. The name of the page owner and conse¬quentially the owner of the work of art will be published in the colophon, unless the buyer wishes to remain anonymous.
Výsledek rezidence Ivana Moudova v centru Tobačna 001 CC je přehledová výstava v podobě umělcova katalogu. Každá stránka vystaveného katalogu je originálním dílem, které se návštěvníkům galerie nabízí za přijatelnou cenu. Všechny stránky katalogu obsahujícího reprodukce umělcových prací jsou na prodej, stejně tak i stránky obsahující texty od různých autorů. Zakoupením stránky zájemce oficiálně potvrdí publikaci příslušné stránky v katalogu a stane se tak jeho spolueditorem. Jméno vlastníka stránky a tím i vlastníka uměleckého díla bude otištěno v tiráži, pokud si kupující nebude přát zůstat v anonymitě. Vlastník jednotlivé stránky se také stane vlastníkem všech teček na ní. Tato osoba se stane jejich výlučným vlastníkem, neboť umělec je na vytištěné stránky určené k prodeji dopíše ručně. Konečná verze katalogu určená pro širokou veřejnost nebude obsahovat tečky.