repetition – Czech Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  18 Hits www.langmaster.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stability after the past repetition:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	Stabilitu po minulém opakování:

  6 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have successfully translated the term the first try in each repetition, you've stored forever in your memory long term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Pokud jste úspěšně přeložil termín na první pokus v každém opakování, které jste uložené navždy v paměti dlouhodobém horizontu.

  is.jamu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drill - Spaced Repetition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Program Skenování do JAMU

  www.polyexpert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drill - Spaced Repetition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.akcentcollege.cz as primary domain	Program Skenování do AC

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This controls how the two colors interact with each other (the amount of interplay or repetition).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Tato volba určuje způsob vzájemné interakce obou barev. Čím vyšší hodnota, tím složitější textura.

  3 Hits www.puitsbrunette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) Repetition of diagnostic arthroscopy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecae.lf3.cuni.cz as primary domain	(J. Votruba, M. Balík, 15 min, 13:55 – 14:10)

  3 Hits odooproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a clean copy free of any later inscriptions, the only difference from A is that the superfluos page numbers 1-7 are scratches out, together with the numbers of those pages that are doubled for repetition compared to the autograph.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine database.martinu.cz as primary domain	Jde o čistou kopii bez dalších zanášek, jediným rozdílem od A je vyškrábání nadbytečných čísel stránek 1-7 a dále stránek, které jsou oproti autografu kvůli opakování zdvojeny.

  4 Hits www.exklusiv-noten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praying is something you do with your heart. The power of a vocal prayer is also in its repetition. Because we know the words already, we can fully be with Jesus in our hearts and minds. The #TwGOD app contains some beautiful prayers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	Opakování dává tvé ústní modlitbě sílu. Protože známe tyto modlitby zpaměti, můžeme být, zatímco se je modlíme, klidně v srdci i mysli s Ježíšem. Aplikace #TwGOD obsahuje některé krásné modlitby.

  4 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	⃞ Additional works/deliveries/services are ordered under the strict conditions stated in the Directive. ⃞ New works/services, constituting a repetition of existing works/services and ordered in accordance with the strict conditions stated in the Directive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	⃞ Krajní naléhavost vzniklá v důsledku událostí, které veřejný zadavatel nemohl předvídat, a v souladu s přísnými podmínkami stanovenými v dané směrnici.

  www.hw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Up to 90 rules can be added to the application. For each rule, a repetition interval can be specified. Each rule can be tied to an IP address (e.g. to distinguish if the notebook with the application is connected “at home”, “in the office”, or at a “public place”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain	Každá událost (Condition) a na ní navázaná akce (Action) se spojují v jednom pravidle (Rule). Do aplikace lze vložit až 90 pravidel. Pro každé pravidlo lze nastavit, jak často se opakuje. Každé pravidlo lze vázat na funkční IP adresu (rozlišení zda je notebook s aplikací připojen „doma“ / „v kanceláři“ / „veřejný internet“).

  2 Hits accta.tools  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To create a high-voltage pulse a common automotive ignition coil is used. The MOSFET transistor driven by 555 circuit ensures the interruptions. Pulse repetition frequency is around 1.3 Hz. Switching has about 2% duty cycle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danyk.cz as primary domain

K vytvoření vysokonapěťových pulzů je použita běžná automobilová zapalovací cívka. Přerušování zajišťuje tranzistor MOSFET řízený obvodem 555. Opakovací frekvence pulzů je okolo 1,3Hz. Sepnutí tranzistoru trvá cca 2% periody. Opakovací frekvence je určena R1 (větší odpor - nižší f). Doba sepnutí tranzistoru, a tím i intenzita pulzu, je ovlivněna R2 (větší odpor - větší intenzita). C1 ovlivňuje jak frekvenci, tak intenzitu (větší C - menší f a větší intenzita). Výrazné zvýšení intenzity nebo frekvence by si mohlo vyžádat použití výkonnějšího tranzistoru.

  templo.bahai.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We trained well passage to next rows as well as skipping one row, so at least the beginning of the route code was good for us. Good was also its repetition, because on the 3rd pass was robot manually stopped, but this time next command was the same as the first: turn to second row to the right .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotika.cz as primary domain

Druhá úloha byla zajímavější. Už začalo slušně pršet a tak všichni obalovali své vodocitlivé roboty (ani náš není vodotěsný). Tady bylo jasné, co má robot na konci řádku dělat, takže to bylo paradoxně klidnější. Sousední přejezdy a přejezd ob řádek jsme trénovali, takže minimálně začátek kódu byl pro nás příznivý. Příznivé bylo i jeho opakování, protože ve třetím průchodu došlo k problému a robot byl zastaven. Tentokrát jsem neměl obavy o špatné odbočení, protože první příkaz byl zase odbočit do druhé řádky vpravo .

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Referring to a proposed natural gas pipeline connecting Russia and Germany, Radek Sikorski, the Polish defence minister, even said last May that "Poland has a particular sensitivity to corridors and deals above our head [sic]. That was the Locarno tradition, that was the Molotov-Ribbentrop tradition. That was the 20th century. We don't want any repetition of that."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Dovolte mi se vyjádřit k tomuto poslednímu bodu. Tři hlavní oblasti ložisek zemního plynu západní Sibiře budou s největší pravděpodobností vyčerpány před rokem 2012, neboť návrat starého systému vrací sektor energetiky do nového Gosplanu, ve kterém jsou vážná rozhodnutí často odročována. Nejedná se tedy o transatlantický bezpečnostní problém, ale o problém interní ruský, politického a ekonomického charakteru. Naším úkolem je pomoci jak nejlépe můžeme posledním přetrvávajícím elementům demokracie, což je práce lépe se hodící pro Evropskou unii než pro NATO.

  42 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Private processions join in the hysterical urban fęte and the delirium of repetition, while Cluj unwittingly appears as a post-traumatic city, where repetition strives to fill a gap, to recover some terrible loss, to ward off the memory of disruption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Politické klamání starosty Gheorghe Funara se projevilo i v „plánech na modernizaci“ a v monumentech. „Plamen věčné vděčnosti“ a další anachronismy, jež se vynořovaly všude po městě v obscénním pamětním karnevalu, přiměly Mihaie k poznámce o tom, jak snadno ideologické zmatky přejímají moc nad veřejným prostorem Rumunska díky tomu, že „spoléhají na nedostatek demokratických me- chanismů a reflexů“. Funarův „Gesamtkunstwerk“ měl být zakončen přesnou replikou Trajánova sloupu, římského mo- numentu, na němž jsou vyryty naše nejmilejší vzpomínky. Co se týče plánů na modernizaci, Funarovi se podařilo vyhnout se jakémukoliv praktickému pochopení potřeb současného města. Vynořil se s nákladnými nástroji okázalosti, které se vymkly jakémukoliv rozumnému účelu, nicméně naplnily jeho fantastické představy o moderní Kluži, jež by mohla konkurovat samotné Bukurešti. Změť komplexů méněcennosti a velikášství, strachu a touhy se pustila do své přihlouplé práce. Aby se město dostalo do map, snil Funar mimo jiné o vybudování metra, jež by se tak alespoň etymologicky stalo nejrychlejším prostředkem k vybudování metropole.