replacement – Czech Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	( 7 August 2008 21:45) : Wow it's an old game, i can't find a replacement. I should create a new category of games "Lost games"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 7 srpen 2008 21:45) : Wow it's an old game, i can't find a replacement. I should create a new category of games "Lost games"

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signing of the Treaty amending certain budgetary provisions and the decision on the replacement of the Member States' financial contribution by the Community's own resources and the expansion of the budgetary powers of the European Parliament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Podpis smlouvy pozměňující některá rozpočtová opatření a rozhodnutí o nahrazení finančních příspěvků členských států vlastními zdroji Společenství a rozšíření rozpočtových pravomocí Evropského parlamentu.

  9 Hits www.leonautika.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The furnace documentation includes a list of replacement parts. Each has a warehouse number assigned to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	V průvodní dokumentaci pece najdete seznam náhradních dílů a každý má přiřazen své skladové číslo.

  16 Hits support.wdc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Product Replacement (RMA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.wdc.com as primary domain	Výměna produktu (RMA)

  2 Hits www.samariahotel.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Machine for exercising load-bearing joints after joint replacement operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazne-vraz.cz as primary domain	Přístroj pro rozcvičení nosných kloubů po operacích kloubní náhrady.

  5 Hits bankin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nitrogen is an inert gas that does not react directly with the product. It is utilised for replacement of airborne oxygen so that product oxidation is avoided. There are two different techniques how to replace oxygen by nitrogen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-gas.cz as primary domain	Dusík je inertní plyn, který přímo s výrobkem nereaguje. Používá se k vytěsnění vzdušného kyslíku, aby se zabránilo oxidaci. Kyslík se nahrazuje dusíkem za použití dvou různých technik:

  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have forgotten or lost your card, you can ask your local authority to fax or e-mail you a provisional replacement certificate. This will give you the same entitlement as the card does.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jestliže jste svůj průkaz zapomněl doma nebo ztratil, můžete svou zdravotní pojišťovnu doma požádat, aby vám faxem nebo e-mailem poslala dočasné náhradní potvrzení. To budete moci používat místo průkazu.

  www.redfox.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With 'magic file replacement' you can remaster any commercial movie disc using simple XML scripts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redfox.bz as primary domain	S 'kouzelné nahrazení souboru' si můžete znovu sestavit jakýkoli komerční filmový disk pomocí jednoduchých XML skriptů.

  79 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Replacement parts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Náhradní díly

  matwbn.icm.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	since the last test some change has occurred in your computer (replacement, reinstallation, update, different browser, different electronic signature)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zakazky.muni.cz as primary domain	od posledního testu došlo ke změně na vašem počítači (jeho výměna, přeinstalace, aktualizace, jiný prohlížeč, jiný elektronický podpis)

  2 Hits mzmk.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	same day replacement of faulty terminals ('advanced swap').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zetes.com as primary domain	výměna vadných terminálů ve stejný den ('advanced swap')

  www.uabcampus.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insurance of the costs of replacement of stolen/lost keys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditbank.cz as primary domain	Pojištění nákladů na znovupořízení ztracených/odcizených klíčů.

  wellstyled.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Textual CSS replacement of small graphical buttons for WWW pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellstyled.com as primary domain	Textová CSS náhrada malých grafických tlačítek pro WWW stránky.

  www.novadan.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Construction of the saw blade with a tooth tip made of tool steel which is typically used for cutting iron. The new technology allows significantly longer cutting time without the need for replacement or sharpening of the saw blade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilous.cz as primary domain	Konstrukce pilového pásu se špičkou zubu z nástrojové oceli, která se standardně používá k řezání železa. Tato nová technologie umožňuje podstatně delší dobu řezání bez broušení a výměny pilového pásu. Nosný pilový pás z pružinové oceli legovaný chromem a špička zubu je tvořena HSS materiálem s tvrdostí řezné hrany zubu 67 HRC. Pás se dodává broušený a rozvedený.

  www.wellstyled.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Textual CSS replacement of small graphical buttons for WWW pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellstyled.com as primary domain	Textová CSS náhrada malých grafických tlačítek pro WWW stránky.

  3 Hits www.asgq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For a longer period I was working as a team leader of a small group of experienced programmers. The team, due to its efficiency, was able to manage work of big softwarehouses, for instance development of JPCAD (2D CAD replacement of AutoCAD).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jan.baresovi.cz as primary domain

Dlouhodobě jsem vedl malý tým dobrých programátorů. Tento tým díky své efektivitě dokázal zastat práci velkých softwarehousů, např. při vývoji JPCADu (2D CAD program podobný AutoCADu). Vždy se snažím provést kvalitní analýzu problému, poučit se z chyb i dobrých řešení konkurence, definovat jednoduché rozhraní s minimální závislostí na použitém jazyku nebo prostředí a práci rozdělit tak, aby bylo možné vyzkoušet klíčová místa programu co nejdříve.

  2 Hits www.e-direct.endress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service/instrument replacement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-direct.endress.com as primary domain	Servis/Výměna přístroje

  energreenproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Refrigerator Defrost Thermostat Replacement For Whirlpool Kenmore W10225581
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banggood.com as primary domain	Výměna termostatického odmrazovače chladiče pro Whirlpool Kenmore W10225581

  www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Replacement of lost PIN / closing account and delivery of PIN / remaining balance via cheque by courier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Nahrazení ztraceného PIN kódu / uzavření účtu a dodání PIN kódu / konečný zůstatek šekem prostřednictvím kurýra

  3 Hits www.garmingps.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Replacement for the featured products module. Slide the description when mouse its over the image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalogo-onlinersi.net as primary domain	Nahrazení pro hlavní produkty modulu. Posuňte popis, kdy jeho myší nad obrázek

  2 Hits chinatownhotel.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the replacement of windows (including piers between windows) and doors; designing entry halls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gradior.cz as primary domain	výměna oken včetně meziokenních vložek, dveří a řešení vstupních prostor

  15 Hits www.treatobacco.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The demand for nicotine replacement therapies is inversely related to the price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treatobacco.net as primary domain	Poptávka po náhradní nikotinové terapii (NNT) je nepřímo úměrná ceně těchto produktů.

  whmcs.applicationx.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complementarily to the main blower and backup unit, it is also possible to request a replacement blower that comes equipped with an electric motor, which can be used together with the main blower system or separately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa-dome.com as primary domain	Na základě našich dlouholetých zkušeností a používaných kvalitních materiálů jsme schopni poskytnout garanční doby, které jsou nepoměrně vyšší než garance obvykle poskytované v tomto oboru. Dále je nabízeno relativně silnější zařízení dmychadla, jehož výhod se dá využít především za silného větru a za silného sněžení.

  4 Hits www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For all needs associated with firewall security in order to keep your firewall up-to-date 24 hours per day: configuration, installation, commissioning, repairs, maintenance, replacement of hardware and software components.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain	Pro všechny potřeby spojené s firewall zabezpečením s cílem udržet bránu firewall aktuální 24 hodin denně: konfigurace, instalace, uvedení do provozu, opravy, údržba, výměna hardwaru a přeinstalace softwaru.

  2 Hits www.tesla.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generally, it means regular system performance monitoring, incl. backup accumulator controls. For wireless devices it is batteries replacement in each element. Other costs include the telephone line / SIM card or payment for PCO connection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tesla.cz as primary domain	Obecně je to pravidelná kontrola funkčnosti systému, vč. kontroly záložních akumulátorů. U bezdrátových prvků je to pak výměna baterií v jednotlivých prvcích. Mezi další náklady patří provoz telefonní linky/SIM karty nebo platba za připojení k PCO.

  www.filippodelcorno.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transistors KC507 can be replaced with BC546. With a replacement of germanium transistor OC or GC I am not sure if will be satisfying silicon transistor BC556. Other components are commonly available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavouk.org as primary domain	Tranzistory KC507 lze nahradit např. typem BC546. S náhradou germaniového tranzistoru typu OC, nebo GC si nejsem jistý, jestli bude vyhovující křemíková náhrada typu BC556. Ostatní součástky jsou běžně dostupné.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This one consists in proposing to the students not holders of a high school diploma S , refresher courses in mathematical and of support in computing, as a replacement teachings of physical appearance(physics).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	To je non-držitelé & rsquo studenty; S stupeň, d & rsquo; dostat studovat matematiku a počítače, nahrazovat učení těch, fyzikální.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	spellcheck,find & replacement of text
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	kontrola pravopisu, najít a nahrazení textu

  4 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skype is not a replacement for your telephone and can't be used for emergency calling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Skype není produkt, který by plně nahradil normální telefon, a nelze ho používat pro tísňová volání.

  2 Hits www.mhi-humangenetics.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assembly and replacement of steel barriers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrostav.cz as primary domain	Montáž a výměna ocelových svodidel