respect – Czech Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A wise ruler has the maturity to respect many points of view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Spravedlivý zákon se rodí z rozumu, ať už ho napsal kdokoli.

  3 Hits www.uabcampus.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By purchasing your receivables, UniCredit Bank can provide you with an alternative access to financial funds. Thus, you will not only get cash without having to apply for a loan, but you will also strengthen your credibility and respect of your business partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditbank.cz as primary domain	UniCredit Bank vám prostřednictvím odkoupení pohledávek přináší alternativní možnost přístupu k finančním prostředkům. Získáte tak nejen hotovost, aniž byste museli žádat o úvěr, ale zároveň posílíte kredibilitu a respekt vašich obchodních partnerů.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Appropriate responses include enhanced access to drug treatment (WHO, 2005), the development of low-threshold services and the provision of sterile equipment and education programmes, although it should be noted that there are differences between countries with respect to the emphasis placed on these different service elements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Ačkoli se národní politiky členských států liší a odrážejí jejich individuální drogovou situaci a politický kontext, existují také rostoucí důkazy o konsensu objevujícím se na evropské úrovni, pokud jde o klíčové prvky nutné pro účinná opatření v boji proti HIV a dalším infekčním onemocněním mezi injekčními uživateli drog (137). Vhodná opatření zahrnují rozšířený přístup k léčení drogové závislosti (WHO, 2005), vývoj nízkoprahových služeb a poskytování sterilního zařízení a vzdělávacích programů, i když je třeba poznamenat, že mezi zeměmi existují rozdíly, pokud jde o důraz kladený na jednotlivé prvky těchto různých služeb. Zvláště důležité je, aby existovala dostatečná dostupnost ústní substituční léčby pro injekční uživatele opiových látek, protože významně snižuje drogově závislé chování představující vysoké riziko přenosu HIV (Gowing a kol., 2005; Sullivan a kol., 2005).

  2 Hits phas.proppycrm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We create original toys, accessories and stationery inspired by our diverse cultural heritage and influenced by London’s art scene. We are trying to uphold a personal quality processing with a great attention to detail and respect for the environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designsupermarket.cz as primary domain

Moles in Holes je společný česko-japonský projekt dvou ilustrátorek (Terezy Šedivé a Momoko Kudo), které se potkaly při studiích na londýnské University of the Arts. Zajímáme se o aplikovanou ilustraci. Vytváříme autorské hračky doplňky i papírenské zboží inspirované naším rozdílným kulturním dědictvím a ovlivněné londýnskou výtvarnou scénou. Snažíme se o kvalitní osobité zpracování s důrazem na detail a s ohledem na životní prostředí.

  www.flowmont.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzolascala.com as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  cet.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meridianinn.com as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  www.qwertize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cinzia.com as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  www.hornerschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creativity may and should be used in all spheres of human activities and should be a natural part of education. That is why we incorporate digital tools into classical theatrical forms we respect, and combine genres that have originally been separate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tineola.cz as primary domain	Jsme spolek lidí, kterým jde o to, aby naše práce obohacovala, rozvíjela fantazii a inspirovala ostatní na cestě po které jdou. Kreativita se dá a má využívat ve všech oborech lidské činnosti a měla by být přirozenou součástí vzdělávání. Proto do starých divadelních forem, které ctíme, zapojujeme digitální nástroje a kombinujeme žánry, které byly původně samostatné.

  3 Hits fmrlisicki.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since its participation at FFF 2016, the Czech Prison Service has made a great progress in the field of armament, technical equipment and technological development as well as in the sphere of social respect and generally positive public image of the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine future-forces-forum.org as primary domain	Vězeňská služba učinila za poslední dva roky od své účasti na FFF 2016 velké pokroky, jak voblasti vyzbrojení, materiálně technického zabezpečení a rozvoje své technologické úrovně, tak i ve sféře společenského ukotvení a všeobecně pozitivního vnímání veřejností.

  biobagworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each school itself uploads its own data into the system and administers it (in this respect, an automated data import from the information system of the school with the aid of XML is recommended).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pravydiplom.cz as primary domain	Škola spravuje svá data a plní systém aktuálními daty (doporučuje se automatizovaný import dat pomocí XML z informačního systému školy).

  12 Hits www.montrealinfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appeal for freedom of speech and respect for minority rights in Russia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum2000.cz as primary domain	Výzva ke svobodě slova a k respektování práv menšin v Rusku

  6 Hits event.kkday.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	https://www.arethafranklin.net/news/hear-aretha-franklin-respect-royal-philharmonic-orchestra/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arethafranklin.net as primary domain	http://www.arethafranklin.net/news/hear-aretha-franklin-respect-royal-philharmonic-orchestra/

  3 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world to hand over user data. Respect for the privacy and security of data you store with Google underpins our approach to complying with these legal requests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Stejně jako ostatní technologické a komunikační společnosti, také společnost Google od státních úřadů a soudů z celého světa pravidelně dostává žádosti o vydání uživatelských dat. Pro náš přístup k těmto právním požadavkům je rozhodující naše snaha o ochranu vašeho soukromí a zabezpečení dat, která na Googlu máte uložená. Každou žádost (bez ohledu na typ) nejprve přezkoumá náš tým právníků, a pokud se zdá být příliš široká nebo nesplňuje předepsané náležitosti, obvykle ji odmítneme. Další informace naleznete ve službě Transparency Report.

  15 Hits www.eu2009.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this respect, maintaining a balance between the three fundamental rights of EU citizens – the right to freedom of movement, the right to security and the right to privacy – is becoming one of the basic challenges for the European cooperation on efforts to strengthen the common area of freedom, security and justice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain

Členské státy si velmi dobře uvědomují, že stále intenzivnější výměně citlivých údajů musí odpovídat i přijetí jasných pravidel na jejich ochranu. V roce 2007 se Rada EU shodla na návrhu Rámcového rozhodnutí o ochraně osobních údajů. Zachování rovnováhy mezi třemi základními právy občana EU – právem na volný pohyb, právem na bezpečnost a právem na ochranu soukromí – se tak stává jednou ze základních výzev evropské spolupráce při posilování společného prostoru svobody, bezpečí a práva.

  2 Hits justservice.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By awarding this Honorary Appreciation the Ministry of foreign affairs of Japan would like to express its respect and thanks to both of the executive committees for their long-term work for such a successful music festival.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mladapraha.cz as primary domain

Mezinárodní hudební festival Mladá Praha je místem setkávání mladých hudebníků z České republiky, Japonska a celého světa. Koná se nepřetržitě již více než 20 let od roku 1991, a během této doby velmi významně přispěl k prohlubování přátelství mezi Českou republikou a Japonskem. Ministerstvo zahraničních věcí Japonska chce předáním tohoto čestného uznání vyjádřit svou úctu a dík oběma výkonným výborům za jejich dlouholetou práci pro tento úspěšný hudební festival.

  5 Hits gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With creations peculiar to themselves they fiercely define the border of this or that country. With all respect for the structures of killing, and still alive, immersed in a well, they have last but not least taken over the baton of this answer of a generation: “kreyson, shalom, magion.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain	Debbi Love - Věhlasná BioMasha a Luděk Kazda. Ve dvou celá kapela, rádiová šou atp. Tvorbou sobě vlastní ostře vymezují hranici té které country. Při vší úctě ke strukturám zabiti a stále naživu, ponořeni ve studnici, ujali se v neposlední řadě taktovky generační výpovědi: „kreyson, šalom, magion“. Lžou. Country Love.

  www.dz5685.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our actions are shaped by respect, a frank and fair approach, by appreciation and encouragement of each individual to develop their personal and technical strengths. We offer our employees excellent training, modern workstations complete with the best technical equipment, performance-related remuneration, good opportunities for further training, the freedom to take their own decisions and scope to really make a difference in a challenging work environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeltwanger.de as primary domain

Pro naši činnost je charakteristický respekt, otevřenost, poctivost, úcta a podpora kladných, odborných a osobních vlastností každého jednotlivce. Našim zaměstnancům nabízíme velmi dobré zaškolení, moderní pracoviště s tím nejlepším technickým vybavením, odměňování orientované na výkon, podmínky pro další rozvoj, volnost dělat vlastní rozhodnutí a možnost skutečně ovlivňovat věci v náročném pracovním prostředí.

  16 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.1 Audio Programs. With respect to any Program where there is no visual image being Broadcast, the following requirements apply:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	4.1 Audio programy. Pro jakékoli programy, kde není vysílán žádný obraz, platí následující požadavky:

  3 Hits realmanagement.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Five journalists of the global aviation journals visited VZLU on 6th March. The journalists were interested in the Czech aerospace industry, especially the support of the domestic aviation industry with respect to research and development activities and innovations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vzlu.cz as primary domain	Dne 6. března navštívila pětice novinářů světových leteckých periodik VZLÚ. Novináři se zajímali o český letecký a kosmický průmysl, zejména pak o podporu domácího leteckého průmyslu ze strany výzkumu, vývoje a inovací. Záměrem novinářů je nejspíš analýza různých přístupů v oblasti VaVaI v jednotlivých zemích.

  cgebconference-2017.tsu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We are trying to encourage emphatic behaviour and willingness in our employees, fostering a personal approach with respect to our customers’ individual needs. This has differentiated us from our competitors. We use Staffino to gather customer feedback and insight, and I am delighted that in the majority of cases the sentiment is positive.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	“Snažíme se povzbudit empatické chování a ochotu u našich zaměstnanců a podporovat osobní přístup s ohledem na individuální potřeby našich zákazníků. To nás odlišilo od našich konkurentů. Používáme Staffino, abychom získali zpětnou vazbu a poznatky zákazníků, a jsem rád, že ve většině případů je sentiment pozitivní.”

  3 Hits jaquas-yamagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is known, how men choose women, what is attractive on them for them. It is sure, where men have been looking at first, when they had met a woman. But how it is with women respect to men? It can say hardly anybody with the certain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fitnesska.cz as primary domain	Možná to zní podivně, ale jen si to přiznejme, pěkně formované tělo ženy jistě potěší muže a stejně je tomu i naopak. Neznamená to ale, že toto platí ve všech případech. Prostě pokud přeženete sport a dostanete se za hranice zdravého pohybu, jistě to bude mít dopad i ve vašem sexu a bohužel opačný něž by si každý člověk přál.

  2 Hits www.placeboforschung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to protect end-user’s privacy, providers of publicly available electronic communications services and public communications networks are required to respect, at minimum, the following data security principles concerning retained data:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksb.cz as primary domain	Pro účely ochrany soukromí koncového uživatele se od poskytovatelů veřejně dostupných služeb elektronické komunikace či veřejné komunikační sítě požaduje, aby – jakožto minimum – respektovali následující zásady bezpečnosti dat týkající se uchovávaných dat:

  picasa.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our content policies play an important role in maintaining a Googley experience for you, the users. Please respect these guidelines. From time to time, we may change our content policies so please check back here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine picasa.google.com as primary domain	Díky našim obsahovým zásadám vám můžeme poskytovat takovou kvalitu služeb, na kterou jste u Googlu zvyklí. Respektujte prosím tyto pokyny. Čas od času naše zásady týkající se obsahu měníme, takže prosím tyto pokyny v budoucnu sledujte.

  aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  www.jmaterial.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casabiancalana.it as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.

  www.online-checkweigher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelelpescador.net as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.