revitalization – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   18 Domains
  www.montrealinfo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To develop and strengthen the CDR platform which will serve as a moral and intellectual catalyst for the revitalization of the democratic idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum2000.cz as primary domain
Sloužit jako morální a intelektuální katalyzátor pro oživení a posílení myšlenky demokracie.
  2 Hits www.cafebalear.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revitalization of ČKD works Praha - Karlín
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier8000.cz as primary domain
Revitalizace továren ČKD Praha - Karlín
  2 Hits www.armco.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revitalization of Tyrš square in Hostomice - competition winner hostomice tyrš square
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a1architects.cz as primary domain
Revitalizace Tyršova náměstí v Hostomicích - 1. místo tyršovo náměstí hostomice
  3 Hits www.explorercases.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The residential buildings of VILAPARK JINONICE constitute the first stage of an extensive development – modernization and revitalization of the historic grounds of the Jinonice farmstead – known as the ´Chateau´.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dam.cz as primary domain
Obytné budovy VILAPARKU JINONICE jsou první etapou rozsáhlého stavebního záměru – rekonstrukce a revitalizace historického areálu Jinonického hospodářského dvora – tzv. “Zámečku” více
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And we see that with the great saints, such as Ignatius of Loyola, Teresa of Avila, Charles Borromeo and others, that the Church was resurrected. In the Council of Trent, she found a new actualization and the revitalization of her doctrine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Za reformace se skutečně zdálo, že katolická církev je v koncích. Zdálo se, že zvítězí nový proud, jenž prohlašoval: „Teď je konec s římskou církví.“ Ale církev byla vzkříšena skvělými svatými, jako byli Ignác z Loyoly, Terezie z Avily, Karel Boromejský a další. Na tridentském koncilu našla církev novou sílu, odpověděla svým učením na otázky své doby a znovu mohutně ožila. Podívejme se na dobu osvícenství, kdy Voltaire prohlásil: „Konečně je ta stará církev mrtvá, ať žije humanita!“ A co se stalo? Církev se znovu obrodila. (Papež Benedikt XVI., promluva při setkání s kněžími diecéze Albano, 31. srpna 2006)
  www.onlinevoices.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panattoni Europe has defended its position as the European industrial market leader this year. With last year being represented by expansions and relocations, the company has decided to continue with a courageous concept based on revitalization of brownfields and sustainable development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panattonieurope.com as primary domain
Společnost Panattoni Europe letos obhájila pozici lídra evropského industriálního trhu. Na loňský rok ve znamení expanzí a relokací se rozhodla navázat odvážnou koncepcí založenou na revitalizaci brownfieldů a udržitelném rozvoji.
  2 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OURs also supports policies of preservation and revitalization and new visions that respect the community's existing fabric while fulfilling the regeneration concept of “symbiosis” to incorporate production and ecology in communal living.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
V průběhu let OURs a jeho partneři koordinovali množství různých iniciativ včetně filmového festivalu Treasure Hill New Discovery Film Festival a projektu Global Artivists Participation Project (GAPP) s politikou ochrany a revitalizace. Zároveň podporovali nové vize, které by respektovaly existující uspořádání obce a přitom naplňovaly regenerační koncept „symbiózy“, který měl zahrnovat i výrobu a ekologii v životě komunity a program pro další kulturní výměny v širších mezinárodních společenstvích i provoz mezinárodního hostelu pro mladé.
  www.optikschweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minerals crystallize on your skin and the salt makes the skin smooth and calm. Swimming in saltwater activates the regeneration and revitalization process in cells, increases the concentration of iron in the blood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tatralandia.sk as primary domain
Bazén, kterého voda je složením téměř identická s Jadranským mořem. Teplá slaná voda s teplotou 34–36°C je pro organismus očisťující. Minerály na pokožce krystalizují a sůl pokožku vyhladí a upokojí. Koupání ve slané vodě aktivuje regenerační a revitalizační proces v buňkách, zvyšuje koncentraci železa v krvi. Slaná voda je kromě toho přirozeně antiseptická, likvidující mikroorganismy, které se běžně vyskytují v bazénové vodě, a tím je zdravější. Užijte si skutečnou terapii slanou vodou (thalasso therapy).
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nestled along the beach in the middle of Cancun's hotel zone, this luxurious AAA Five Diamond Award winner hotel offers comfortable accommodations and relaxing spa services just steps from the turquoise waters of the Caribbean. JW Marriott boasts an exclusive Mayan-inspired spa that offers spiritual revitalization for body and mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Tento luxusní hotel, vítěz ocenění AAA Five Diamond Award, se nachází na pláži uprostřed hotelové zóny v letovisku Cancún. Nabízí komfortní ubytování a relaxační lázeňské služby jen pár kroků od tyrkysově modrého Karibského moře. JW Marriott se může pochlubit exkluzivními lázněmi, inspirovanými mayskou kulturou, po kterých se budete cítit jako znovuzrození. Po dni stráveném na pláži se můžete nechat rozmazlovat při masáži, kosmetickém ošetření nebo jiné lázeňské proceduře. Marriott Cancun poskytuje pokoje s 32palcovou LCD TV s plochou obrazovkou, luxusním ložním prádlem a balkonem s výhledem na bělostný písek pláží Cancúnu a třpytivou hladinu Karibského moře.
  2 Hits genesisortho.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This relaxing massage is primarily used for releasing energy lines and revitalization of organs. It is performed by pressing reflex points located in the foot. The method is performed in the sole and instep of the foot (the foot displays the whole body).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lednicelazne.cz as primary domain
Koupel se připravuje sycením vody kysličníkem uhličitým ve speciálních saturátorech. Teplota vody je spíše nižší, kolem 34-36°C a klient musí v koupeli zcela klidně ležet. Tělo se obalí do mírně hřejivého povlaku malých bublinek čistého CO2. Koupel zvyšuje prokrvení kůže a slouží k prokrvení povrchových tkání. Snižuje krevní tlak a odlehčuje vnitřním tkáním. Příznivě působí na činnost srdce a ledvin. Série koupelí má také antistresový účinek. Je fyzicky náročná a nedoporučuje se kombinovat s dalšími náročnými a tepelnými procedurami. Teplota: 33-34°C.