rid – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the Dark Powers gather, the Cult of Sigmar sends its champions to rid the realm of its taint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Když se někde shromáždí přisluhovači temných sil, Sigmarův kult tam vyšle své šampiony, aby zbavili Říši poskvrny.

  www.comfort-hotel-am-medienpark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All that’s needed is to rid oneself of all inhibitions and take a deep plunge into one’s inner self. As for myself, when I was five years old I took up playing the piano, an instrument to which I was brought by my mother’s firm hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kelarova.com as primary domain

I keep saying that everyone can sing. All that’s needed is to rid oneself of all inhibitions and take a deep plunge into one’s inner self. As for myself, when I was five years old I took up playing the piano, an instrument to which I was brought by my mother’s firm hand. My dad would sit by my side for hours, listening to those early attempts. Later on, by the time I’d managed to play a little piece or two well enough it made him so happy he would burst into tears. There were times he would wake me up in the middle of the night asking me to play for some buddies of his that he had brought round.. But then as I grew up I rebelled, and eventually gave it all up. Instead opting for the stage. There was dad kneeling beside me, tears streaming down his face, beseeching me to go playing, saying that music was everything, that it was a language that everyone could understand, a universal means of communication, and that only if I was going to make his cherished dream come true he would be able to die in peace.

  2 Hits gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

God Is a DJ Falk Richter’s cult play is staged here by the young members of the Petr Mankovecký Theatre as a maximally authentic account of the way in which their contemporaries perceive the complexity and challenges of the world that surrounds them and attacks them. The author has bestowed upon the heroes of his play the anonymous pronouns He and She, but they both do everything they can to get rid of their anonymity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

Bůh je DJ Kultovní hru Falka Richtera nastudovali mladí tvůrci Divadla Petra Mankoveckého jako maximálně autentickou zprávu o tom, jak jejich vrstevníci vnímají složitost a výzvy světa, který je obklopuje a který na ně útočí. Autor označil hrdiny své hry pouze anonymními zájmeny On a Ona, ti ovšem dělají všechno pro to, aby se právě anonymity zbavili. Rozhodli se žít na očích veřejnosti, povýšit každodenní život na reality show. Díky všude nainstalovaným kamerám přenášejí dění z vlastního bytu okamžitě na internet, ale dobře vědí, že svému neviditelnému publiku musí předhodit něco zajímavějšího než jen harmonickou stabilitu každodenních rituálů zamilovaného páru. Proto prezentují extrémní názory i šokující přiznání, vzájemně se provokují vyvoláváním debaty „co by se stalo, kdyby“. Ataky se stupňují, teatrální hysterie je občas vystřídána rozpačitým tichem. Sledujeme ještě stále hru na efekt, nebo hrací prostor našich hrdinů ovládla – proti jejich vůli – drsná, zraňující realita?

  www.wowisclassic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I am interested in the possibility of intentional creation of a secure space—both in the realm of thought as well as in the realm of artistic creation—where I can rid myself of the already known and leave myself to that which seeks to arrive to expression in a given situation and which, in contrast, loses its power to express itself; a space in which I can witness this emerging and disappearing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.flu.cas.cz as primary domain

V mé práci mi jde o propojení tělesného vnímání a řečové artikulace, která nejen na zkušenost vrhá reflektující světlo, ale taky přispívá k její proměně. Jak v oblasti umělecké tvorby, tak v oblasti myšlení mě zajímá možnost záměrného vytvoření bezpečného prostoru, ve kterém se můžu oprostit od již známého a přenechat se tomu, co se chce v dané situaci dostávat do výrazu a co naopak svou sílu k výrazu ztrácí, a ve kterém můžu být zároveň svědkem tohoto vznikání a zanikání.

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	People who try to do this waste their time because they are focusing on the wrong goal. They may even harm themselves. They will neither understand the meditation properly nor succeed in getting rid of the disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Řada nemocí je zapříčiněná našim vnitřním neklidem, rozrušením. Pokud je rozrušení odstraněno, nemoc se může zmírnit nebo zmizet. Ale učit se vipassanu s cílem vyléčit nějakou nemoc je chyba a nebude to fungovat. Lidé, kteří to zkoušejí, marní svůj čas, protože se soustředí na špatný cíl. Dokonce si mohou tímto I ublížit. Nebudou schopni řádně porozumět meditaci, ani se nezbaví své nemoci.

  webshop.hennekirkebykro.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you see a few inches of snow in the morning, it is not always possible to groom, because you just scratch the slope unnecessarily and what´s the worst, you create the lumps and it is very difficult to get rid of them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jasna.sk as primary domain

Adjustments on pistes are made based on consideration of the slope´s gradient, altitude, bedrock, ground stability, the nature and type of habitat. Such adjustments are made largely by hand and heavy machine equipment is used only for rough work. The surface of pistes is gently levelled, stones are gathered and are then put aside along with the remaining soil, creating so called humus soil horizon. They are used later, for example for building guttering, solidifying stream banks, flattening the terrain, or are just put to the roadside. Erosion cuts are also very important to drain water into the side green.

  2 Hits www.optikschweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Give in to temptation of sweet delicacy without gaining weight. Get rid of stress, beautify your skin and subdue negative thoughts. The fragrant chocolate wrap stimulates the production of dopamine and endorphins, prevents the penetration of free radicals and encourages detoxification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tatralandia.sk as primary domain	Podlehněte pokušení sladké dobroty a nepriberte ani gram. Zbavte se stresu, zkrášlete svou pleť a zažeňte negativní myšlenky. Voňavý čokoládový zábal stimuluje tvorbu dopaminu a endorfinů, zabraňuje pronikání volných radikálů a podporuje detoxikaci. Sladké nicnedělání vám určitě zachutná.

  www.ckrumlov.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Renaissance reconstruction work to the entrance hall and the first floor took place in the second half of the 16th century. Other alterations were made after the fire of 1879; the Renaissance face was gotten rid of and the layout of the first floor and the back of the building were reconfigured.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ckrumlov.info as primary domain

Objekt vznikl v období gotiky, o čemž svědčí ještě jádro budovy. Renesanční přestavba z druhé poloviny 16. století dala vzniknout síním v přízemí i v patře. K dalším úpravám objektu došlo po požáru roku 1879, kdy byl odstraněn renesanční štít, přeměněna dispozice patra i přízemí a zadní části budovy. V roce 1973 bylo průčelí domu zrekonstruováno do gotické podoby a byly zrestaurovány malby. Oprava fasády proběhla v roce 1993.

  2 Hits www.drdroeseler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professional therapists will rid your body of the feeling of fatigue, muscle spasms and nervous tensions, they will stimulate blood and lymph flow and return mobility to your muscles, joints and tendons by touching and pressing these points
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquacity.sk as primary domain	Speciální kombinace masážních technik zaměřených na šíji, ramena, křížovou a bederní oblast při použití nahřátých bylinných sáčků, které působí do hloubky a masážního oleje který uvolňuje ztuhlé svaly. Pravidelné opakování procedury může přinést úlevu od chronických zádových obtíží.

  www.artdelys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cubists attempted to supplant the right-angled forms of modernism with oblique, broken, pyramidal ones; they desired to give shape to the boxlike, modernist interiors through the use of forms reminiscent of the inside of a crystal. Cubist painting perhaps helped them to purify these visions and rid them of the last remnants of the old modernist ornamentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nck.cz as primary domain

Skupina si uvědomovala epochální význam Picassova kubismu a zkoušela z něj vyvodit důsledky pro svou vlastní práci ve všech oborech uměleckého tvoření. Její členové-architekti se zároveň snažili řešit problémy, před nimiž se kolem roku 1910 ocitla celá evropská architektura, a třebaže se sami cítili být vnitřně spjati s kubistickou revolucí, nepostupovali tak, že by do svých projektů a staveb přenášeli tvarové motivy kubistických obrazů. Pravoúhlé formy moderny kubisté usilovali nahradit tvary šikmými, lámanými, pyramidálními; krabicovitým modernistickým interiérům by rádi dali formu, která připomíná vnitřek krystalu. Malířský kubismus jim snad pomohl očistit tyto tvarové vize a zbavit je pozůstatků starší modernistické ornamentiky. Stejně důležitou roli však u kubistických architektů hrálo přesvědčení, že jejich tvorba vnitřně souzní se "subjektivními" etapami architektonických dějin - zejména s gotikou a radikálním barokem - a že se navíc dovede citlivě chovat k historickému prostředí českých měst. Důkazy o těchto "památkářských" schopnostech české kubistické architektury podal Gočárův Dům u Černé Matky Boží na Starém Městě pražském (1912), Chocholovy domy pod pražskou barokní citadelou Vyšehrad (1912-1914) nebo Janákova přestavba barokního Fárova domu na náměstí v Pelhřimově (1913-1914).

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NATO is an organisation that grew up in an adversarial environment. Whether NATO can fully rid itself of this confrontational ideology will decide whether it can be transformed successfully within the international community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Za prvé, kooperace nahradila konfrontaci. NATO je organizací, která se formovala v nepřátelském prostředí. Zda se NATO může plně osvobodit od této ideologie konfrontace rozhodne o tom, zda může být úspěšně transformováno ve středu mezinárodního společenství.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Press the left mouse button to blow bubbles with the blue whale and trap the submarines. Press the spacebar to change to a pink whale to get rid of the bubble trapped submarine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Jednoduchá, milá hra od Greenpeace.org propagující ochranu velryb po celém světě. Levým tlačítkem myši klikněte na modrou velrybu, aby vyfoukla bublinu a uvěznila ponorku. Mezerníkem přepnete na růžovou velrybu, která odfoukne ponorku v bublině pryč.

  2 Hits docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If Mageia didn't convince you or you can't install it correctly, in short you want get rid of it. That is your right and Mageia also gives you the possibility to uninstall. This is not true for every operating system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Pokud vás Mageia nepřesvědčila, nebo ji nemůžete správně nainstalovat, zkrátka pokud se jí chcete zbavit. Je to vaše právo a Mageia vám dává i možnost odinstalování. Toto neplatí u každého operačního systému.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Strong traction: winter tyres have wide tread blocks and extra cuts in the tread called ‘sipes’ that give the tyre extra bite to grip winter roads, hills and sharp corners, and get rid of build-ups of snow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	• Silný záběr: zimní pneumatiky mají široké bloky běhounu a mimořádné průřezy zvané „lamely“. Ty zlepšují záběr a přilnavost na vozovkách v zimním období, v kopcích a ostrých zatáčkách. Dokáží si poradit s navátým sněhem.

  3 Hits www.unipetrolrpa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Act No. 266/1994 Coll., on railways, as amended, and related regulations and provisions (RID)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unipetrolrpa.cz as primary domain	Zákon č. 266/1994 Sb., o drahách, v platném znění, včetně souvisících předpisů a nařízení (RID)

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquarists can of course also use sera aquariaclear as to rid the fish of the annoying pest. It works purely biological and is free from harmful agents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Akvaristé samozřejmě mohou také použít sera aquariaclear pro zbavení ryb nepříjemných škůdců. Funguje zcela biologicky a neobsahuje škodlivá činidla.

  www.redfox.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gets rid of user prohibitions, you can select the language and subtitle track without going through the disc's menu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redfox.bz as primary domain	Odstraní uživatelská omezení. Budete si tak moci vybrat jazykovou stopu a stopu s titulky bez vyvolání nabídky disku.

  5 Hits www.unipetrol.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Act No. 266/1994 Coll., on railways, as amended, and related regulations and provisions (RID)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unipetrol.cz as primary domain	Zákon č. 266/1994 Sb., o drahách, v platném znění, včetně souvisících předpisů a nařízení (RID)

  www.superplan.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Everyone who wants to follow the warrior's path has to rid himself of the compulsion to possess and hold onto things."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jan-benda.com as primary domain	"Příště budeš chtít čarodějnickou medicínu, která by odstranila vše, co tě trápí. A to vše bez jakékoli námahy z tvé strany, s výjimkou námahy spojené s polykáním."

  www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When we dive deep within ourselves in meditation, we can become aware of these dormant “seeds” in the subconscious. With the recognition and analysis of their causes and connections, it becomes possible for us to release them and consciously be rid of them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Když se v meditaci noříme hluboko do sebe, můžeme si tato semínka ležící v podvědomí uvědomit. Poznáním a analýzou příčin a souvislostí je pak dokážeme uvolnit a s konečnou platností odstranit.

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In ancient times, people believed that crowds of witches flying on broomsticks travelled to a witches’ assembly on that night. As such people would light fires on the hills, throwing burning brooms up into the air in order to weaken the witches’ powers and get rid of them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain

Rituál pálení čarodějnic patří k populárním českým lidovým zvykům. V onu magickou Filipojakubskou noc z 30. dubna na 1. května mají dle pověsti zlé síly větší moc než kdy jindy a lidé před nimi musí ochránit nejen sebe, ale i své domácnosti a dobytek. Věřilo se, že této noci ve vzduchu létá spousta čarodějnic putujících na čarodějnický sabat (čarodějnické shromáždění). Proto se na kopcích nebo na vyvýšených místech zakládaly ohně a do vzduchu se vyhazovala hořící košťata, která měla čarodějnice odehnat a jejich moc oslabit.

  www.edmswiss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To the 70th Anniversary of the Great Victory (1945): Get Rid of Illusions Power!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotu.ru as primary domain	Spolehlivá politická technologie uskutečnění změn

  www.pubnmes.kralovskacesta.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The sandstone statuary, also called the Statuary of the Trinatarians or the Turk, was created by Ferdinand Maxmilián Brokof in 1714 and donated by Jan František Josef, Count Thun (1686–1720); it is the largest, most expensive and probably most popular statuary on Charles Bridge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pubnmes.kralovskacesta.cz as primary domain

Dílo zvané též Sousoší trinitářů nebo Turek z pražského mostu zhotovil roku 1714 z pískovce F. M. Brokof na náklad hraběte Jana Františka Josefa Thuna; je nejrozměrnějším, nejnákladnějším a asi nejpopulárnějším sousoší Karlova mostu. Bylo vytvořeno s cílem uctít dva zakladatele řádu trinitářů, který se zabýval vykupováním a osvobozování křesťanů z muslimského zajetí; z dnes nejasných důvodů je k oběma francouzským světcům připojena postava slovanského patrona blahoslaveného Ivana. Podstavec sousoší má tvar mohutné skály s jeskyní. Tři uvězněné křesťany hlídá pes a Turek s důtkami (původně s kopím), postava řady pražských pověstí. Nad oknem jeskyně je umístěna trojdílná kartuš, v níž je znázorněn anděl osvobozující dva zajatce, znak donátora a jeho manželky a latinský nápis Jan František Jos. hrabě Thun: 1714. Na skále stojí postava sv. Jana z Mathy s rozlomenými pouty a s penězi za výkup otroků, postava sv. Felixe z Valois dole rozpíná pouta zajatci. Vpravo sedí poustevník Ivan s typicky slovanskou fyziognomií, pod ním leží jelen (připomíná, že všichni tři svatí byli původně poustevníci). V pravé části podstavce je latinský nápis Když byla vlast zbavena moru a uzavřen mír s Francouzi: 1714, na pravém boku podstavce německý nápis Sochy mostu byly opraveny v roce 1854 za primátora Dr. Wanky. – Symbolika sousoší ve vypjatých okamžicích českých dějin působí vrásky památkářům: v letech zásadních politických změn 1945, 1968 i 1989 vzala za své mříž u kamenné kobky, symbol nesvobody.

  solutions.securitasbelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This mind machine will learn you to recognize your psychical mode, help to reach higher level of concentration and learn effectively. Ideal to get rid of stress too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happy-electronics.eu as primary domain	S Flex Biofeedbackem se naučíte snadno rozpoznávat duševní stavy, lépe se koncentrovat a učit. Je ideální pro nácvik relaxace a uvolňování stresu.

  www.wellnesshotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We need power and energy for everyday´s life. While you meditate you get rid of ballast and you can again focus on what is important in life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellnesshotel.com as primary domain	Každý den potřebujeme sílu a energii. Při meditacích se zbavíte balastu a budete se schopni opět soustředit na podstatné.

  is.bivs.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What is spam and how can I get rid of it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.bivs.cz as primary domain	[5] kliknutím přejdete do Adresáře (v novém okně)

  apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rid the body of excess fat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	12 základních jógových pozic

  10 Hits www.tkyd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radioisotope Division (RID)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikem.cz as primary domain	Objednání na vyšetření

  is.vsh.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What is spam and how can I get rid of it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.vsh.cz as primary domain	[5] kliknutím přejdete do Adresáře (v novém okně)

  saniwell.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brushing your dentures using a special soft-bristled brush will help ensure you give your dentures a thorough clean and get rid of any leftover debris. Rinse your dentures thoroughly under running water to wash off the remaining solution before wearing them again so they feel fresh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mydenturecare.com as primary domain	Pokud svou zubní náhradu vyčistíte speciálním kartáčkem s měkkými štětinami, zajistíte pečlivé vyčištění zubní náhrady a zbavíte ji všech zbývajících nečistot. Vaši zubní náhradu pečlivě opláchněte pod tekoucí vodou a zbavte ji zbytků roztoku, ještě než si ji nasadíte, aby působila svěže.