road transport – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The turnkey system solution for railways, road transport and wherever specific requirements are made in terms of space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Řešení na klíč pro železniční a silniční dopravu a pro použití tam, kde je zapotřebí splnění specifických požadavků na prostor.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transics International provides seamless fleet management solutions that help commercial vehicle fleet operators to effectively and more efficiently manage their trucks, trailers, drivers, cargo and orders in real-time. Transics International currently serves more than 1,300 road transport and logistics companies across Europe connecting over 85,000 vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain	WABCO plánuje zkombinovat činnost Transics International s aktivitami své stávající divize Trailer Systems, Aftermarket and Off-Highway. Transics International bude i nadále působit pod svou vlastní značkou a jako součást WABCO nabídne svou ucelenou řadu špičkov.ch produktů a služeb na klíčov.ch trzích po celém světě, včetně platformy TX-CONNECT a řady souvisejících systémů.

  3 Hits notes.czso.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Decree by the Federal Statistical Office (FSO Ref. No 2261/81-03) and the Federal Ministry of Finance (FMF Ref. No XV/14312/81) of 26 August 1981 establishing patterns of primary records and current records in road transport under automated data processing (registered in Chapter 3/1982 Sb.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notes.czso.cz as primary domain	69. Pokyny Federálního ministerstva financí ze dne 23. 6. 1981 (č. j. XV/1-10 964/1981) pro účtování oprav nesprávností zjištěných v účetnictví hospodářských organizací a organizací, které účtují podle účtové osnovy pro hospodářské organizace (reg. v částce 8/1982 Sb.).

  3 Hits www.vykazy.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Decree by the Federal Statistical Office (FSO Ref. No 2261/81-03) and the Federal Ministry of Finance (FMF Ref. No XV/14312/81) of 26 August 1981 establishing patterns of primary records and current records in road transport under automated data processing (registered in Chapter 3/1982 Sb.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vykazy.cz as primary domain	69. Pokyny Federálního ministerstva financí ze dne 23. 6. 1981 (č. j. XV/1-10 964/1981) pro účtování oprav nesprávností zjištěných v účetnictví hospodářských organizací a organizací, které účtují podle účtové osnovy pro hospodářské organizace (reg. v částce 8/1982 Sb.).

  www.cubajet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is a consequence of decades-long negligence by state railroads, Mitch hurricane in 1998 - and of course also the low budget of present-day owner, which cannot expect big profits in a poor country with a strong competition of road transport.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine railtrips.euweb.cz as primary domain

Trať je na řadě míst ve špatném stavu, vlak se houpe ze strany na stranu. Je to důsledek letité neúdržby ze strany státních drah, uragánu Mitch v roce 1998 - a samozřejmě také nízkého rozpočtu nynějšího vlastníka, který nemůže v takto chudé zemi s obrovskou konkurencí silniční dopravy počítat s velkými zisky. Tady došlo k lomu kolejnice a strojvedoucí s vlakvedoucím kontrolují, zda můžeme pokračovat. Naštěstí vše dopadlo dobře.

  3 Hits www.czso.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Decree by the Federal Statistical Office (FSO Ref. No 2261/81-03) and the Federal Ministry of Finance (FMF Ref. No XV/14312/81) of 26 August 1981 establishing patterns of primary records and current records in road transport under automated data processing (registered in Chapter 3/1982 Sb.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czso.cz as primary domain	69. Pokyny Federálního ministerstva financí ze dne 23. 6. 1981 (č. j. XV/1-10 964/1981) pro účtování oprav nesprávností zjištěných v účetnictví hospodářských organizací a organizací, které účtují podle účtové osnovy pro hospodářské organizace (reg. v částce 8/1982 Sb.).

  3 Hits www.kvary.czso.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Decree by the Federal Statistical Office (FSO Ref. No 2261/81-03) and the Federal Ministry of Finance (FMF Ref. No XV/14312/81) of 26 August 1981 establishing patterns of primary records and current records in road transport under automated data processing (registered in Chapter 3/1982 Sb.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvary.czso.cz as primary domain	69. Pokyny Federálního ministerstva financí ze dne 23. 6. 1981 (č. j. XV/1-10 964/1981) pro účtování oprav nesprávností zjištěných v účetnictví hospodářských organizací a organizací, které účtují podle účtové osnovy pro hospodářské organizace (reg. v částce 8/1982 Sb.).

  3 Hits www2.czso.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Decree by the Federal Statistical Office (FSO Ref. No 2261/81-03) and the Federal Ministry of Finance (FMF Ref. No XV/14312/81) of 26 August 1981 establishing patterns of primary records and current records in road transport under automated data processing (registered in Chapter 3/1982 Sb.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.czso.cz as primary domain	69. Pokyny Federálního ministerstva financí ze dne 23. 6. 1981 (č. j. XV/1-10 964/1981) pro účtování oprav nesprávností zjištěných v účetnictví hospodářských organizací a organizací, které účtují podle účtové osnovy pro hospodářské organizace (reg. v částce 8/1982 Sb.).

  3 Hits www.jihlava.czso.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Decree by the Federal Statistical Office (FSO Ref. No 2261/81-03) and the Federal Ministry of Finance (FMF Ref. No XV/14312/81) of 26 August 1981 establishing patterns of primary records and current records in road transport under automated data processing (registered in Chapter 3/1982 Sb.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jihlava.czso.cz as primary domain	69. Pokyny Federálního ministerstva financí ze dne 23. 6. 1981 (č. j. XV/1-10 964/1981) pro účtování oprav nesprávností zjištěných v účetnictví hospodářských organizací a organizací, které účtují podle účtové osnovy pro hospodářské organizace (reg. v částce 8/1982 Sb.).

  hotelpalaciodecristal.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The tyre labelling regulation introduces labelling requirements with regard to the display of information on the fuel efficiency, wet grip and external rolling noise of tyres. Its aim is to increase the safety and the environmental and economic efficiency of road transport by promoting fuel-efficient and safe tyres with low noise levels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nexentire.com as primary domain

Nařízení o označování pneumatik zavádí požadavky na označování s ohledem na uvedené informace týkající se palivové účinnosti, přilnavosti za mokra a vnější hluk odvalování pneumatik. Klade si za cíl zvýšit bezpečnost, vytvořit podmínky pro environmentálně a ekonomicky účinnější přepravu na silnicích prostřednictvím podpory bezpečných a efektivních pneumatik se sníženými hladinami hluku. Takové nařízení umožňuje konečným uživatelům, aby byli při nákupu pneumatik správně informováni, kromě dalších faktorů, které je třeba zvážit při rozhodování o nákupu.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goodyear introduced the first pneumatic truck tire in 1917. Until then, road transport was uncomfortable and unreliable. And because of load-limits, it was also inefficient to transport goods on long routes with trucks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Goodyear představil první vzduchem plněnou nákladní pneumatiku v roce 1917. Do té doby byla silniční doprava nepohodlná a nespolehlivá. Také hmotnostní limity byly pro dopravu nákladu na dlouhých trasách nákladními vozy neefektivní.

  3 Hits bankin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gas transportation is subject to the European International Road Transport of Dangerous Goods Agreement (ADR). Its last update was published in the International Contract Collection No. 6/2009; it should be adhered to starting from 1 July 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-gas.cz as primary domain	Doprava plynů podléhá dohodě ADR (Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí). Její poslední aktualizace byla zveřejněna ve Sbírce mezinárodních smluv č. 6/2009 a je nutno podle ní postupovat nejpozději od 1. července 2009.

  7 Hits www.eu2009.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As regards the specific initiatives to be consulted during the Czech Presidency, the most important priorities in the field of road transport are the amendment to the Directive on the charging of heavy goods vehicles (the Eurovignette Directive), the road package, and the amendment to the Directive on the working time of persons performing mobile road transport activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain	Z konkrétních iniciativ projednávaných v období českého předsednictví lze za nejdůležitější priority v oblasti silniční dopravy označit novelu směrnice o zpoplatnění těžkých nákladních vozidel (směrnice Euroviněta), silniční balíček a novelu směrnice o pracovní době řidičů

  www.stezky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is mostly on cycle lanes off road transport, most surfaces are paved sections
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stezky.cz as primary domain	Hustopeče, Starovičky, Velké Pavlovice, Bořetice, Vrbice

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Riga specialised office of the prosecutor for road transport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	zvláštní úřad státního zástupce v Rize pro silniční dopravu;

  www.unipetrol.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Act No. 111/1994 Coll., on road transport, as amended, including the related regulations and provisions (ADR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unipetrol.cz as primary domain	Zákon č.201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění, včetně souvisejících předpisů a nařízení

  www.unipetrolrpa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Act No. 111/1994 Coll., on road transport, as amended, including the related regulations and provisions (ADR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unipetrolrpa.cz as primary domain	Zákon č.201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění, včetně souvisejících předpisů a nařízení

  14 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clean and energy-efficient road transport vehicles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Čistá a energeticky účinná silniční vozidla

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The research was focused on safety in road transport, hygienic and health risks, threat of natural disaster and the problem area of tolerance towards minorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Provedený výzkum posuzuje bezpečnost v silniční dopravě, hygienická a zdravotnická rizika, přírodní hrozby a problematiku tolerance k menšinám.

  3 Hits www.ustinadlabem.czso.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Decree by the Federal Statistical Office (FSO Ref. No 2261/81-03) and the Federal Ministry of Finance (FMF Ref. No XV/14312/81) of 26 August 1981 establishing patterns of primary records and current records in road transport under automated data processing (registered in Chapter 3/1982 Sb.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ustinadlabem.czso.cz as primary domain	71. Směrnice Federálního statistického úřadu ze dne 2. 7. 1982 (č. Vk 1787/83) k státním statistickým výkazům za úsek geologický průzkum a těžba živic "26 Geo" (reg. v částce 31/1982 Sb.).

  7 Hits amo.ostrava.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Road transport-related professions in the Ostrava region, 1918–1938 (Part 2) Following on from Part 1 of the study, this article maps a number of different road transport- related professions in the Ostrava region, including the trade in motor vehicles and accessories, repair shops, vulcanizing shops, garages and car hire firms, guarded car parks, driving schools, the trade in petrol and mineral oils, and petrol stations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amo.ostrava.cz as primary domain

Příspěvek mapuje další oblasti svobodného a koncesovaného automobilového podnikání na Ostravsku. Mezi tyto živnosti patří: obchod automobily a jejich příslušenstvím, autoopravny, vulkanizační dílny, garáže a půjčovny aut, hlídaná parkoviště, autoškoly, obchod benzinem a minerálními oleji a benzinové čerpací stanice. Závěr příspěvku pak nastiňuje osudy pěti velkých ostravských automobilových společností, které měly velkou zásluhu na rozvoji automobilového podnikání na Ostravsku. Pozornost je soustředěna především na období první republiky, kdy docházelo k největšímu rozvoji v automobilovém podnikání. Poválečná situace, pak znamenala pro toto odvětví pouze přechodnou dobu, která skončila v roce 1950 znárodněním firem podnikajících v tomto odvětví.