room of – Czech Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.projektil.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	meeting room of the year 4. 12. 2014
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projektil.cz as primary domain	zasedačka roku 4. 12. 2014

  2 Hits fibo.guru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Italian pianist plays rarities and late pieces such as “Historische Ungarische Bildnisse”, “Am Grabe Richard Wagners” and “Nuages gris” on the Bechstein grand piano that once belonged to Franz Liszt and stands today in the Liszt Room of the Palazzo Chigi Saracini, the concert room of Sienna’s Accademia Musicale Chigiana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bechstein.com as primary domain

Michele Campanella nahrál v roce 2011 u značky Brilliant Classics rarity a pozdní díla Franze Liszta na historickém křídle Bechstein, které kdysi patřil samotnému skladateli a které nyní stojí v Lisztově salónu paláce Palazzo Chigi Saracini, místě pořádání Accademia Musicale Chigiana v Sieně. Michele Campanella se narodil v roce 1947 v Neapoli. V 19 letech vyhrál cenu Alfreda Caselly, která představovala začátek jeho mezinárodní kariéry. Následně hrál na různých mezinárodních hudebních festivalech a spolupracoval s významnými dirigenty jako je Claudio Abbado, Eliahu Inbal, Sir Charles Mackerras, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Georges Prêtre, Esa-Pekka Salonen, Wolfgang Sawallisch nebo Christian Thielemann. Michele Campanella byl od roku 1986 do roku 2010 profesorem na Accademia Musicale Chigiana v Sieně a je členem Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Vedle své pianistické činnosti vzdal Campanella svojí první knihou „Il mio Liszt. Considerazioni di un interprete“ poctu svému tak oceňovanému skladateli.

  www.cubajet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My last day in El Salvador will be the busiest one. I get up at seven. In another room of this house, there are also relatives of my friends, who invited me here. They go to Santa Ana and offer me a ride.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine railtrips.euweb.cz as primary domain

Začíná poslední den v Salvadoru, a zároveň asi i nejvíc nabitý. Vstávám v 7 hodin ráno. V jiném pokoji v domě byli tuto noc i příbuzní mých známých, kteří mne sem pozvali. Jedou do Santa Ana a nabízejí mi svezení. Protože bych chtěl jet také stejným směrem, ke zříceninám San Andrés nebo Joya de Cerén, přichází mi nabídka velmi vhod. Vysazují mne u brány Joya de Cerén asi v 8 hodin ráno. Bohužel je to zase příliš brzy, otevírají až v devět. Snídám a pozoruji život kolem - například luxusní pickup se střechou proti slunci, který se používá pro dopravu zaměstnanců.

  www.aceitera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pension is furnished with antique furniture, accessories and original paintings. Each room of the pension is completely different and original. In some rooms it is posible to install 1 or 2 extrabeds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pension-sp.cz as primary domain

Pension je součástí památkově chráněného historického objektu bývalého statku, jehož počátky sahají do 15. století. Výhodou je klidná poloha v uzavřeném dvoře s možností posezení venku. Budovy pensionu a nádvoří jsou náročně restaurovány s použitím klasických materiálů jako kámen, dřevo, vápenné omítky a režná dlažba. Pension je vybaven starožitným nábytkem, doplňky a originálními obrazy. Každý pokoj pensionu je zcela jiný, originální. Ve většině pokojů je možno zřídit 1 - 2 kvalitní přistýlky. Součástí pensionu je bývalá černá kuchyně s otevřeným ohništěm.

  www.pubnmes.kralovskacesta.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gerle opened the first public reading room of magazines and book library in Prague, in 1838-39 K. Havlíček Borovský used to live there and in 1848 B. Smetana opened his first music school there (memorial tablet).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pubnmes.kralovskacesta.cz as primary domain

Původní románský dům (v suterénu zachována síň zaklenutá do středového hranolového pilíře) byl roku 1496 přestavěn Matějem Rejskem na monumentální věžovitý raně gotický palác (zachovala se část hlavního portálu zdobeného liliemi a zejména mimořádně pozoruhodný průjezd se síťovou žebrovou klenbou); další, vrcholně barokní, přestavby následovaly v letech 1712–17 a 1731 (F. M. Kaňka). V roce 1781 zde knihkupec W. Ch. Gerle otevřel první veřejnou čítárnu časopisů a půjčovnu knih v Praze, 1838–39 v domě bydlel K. Havlíček Borovský, 1848 zde B. Smetana zřídil svou první hudební školu (pamětní deska).

  5 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Very well located, one block from Periferico (ring), very near Avenida Revolucion, Avenida Insurgentes and ITAM University. Independent entrance, 50 m2 Large room of 7m x 4.5m. Bright bathroom and dinner room (4.50m x 4m).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Zařízený byt k pronájmu: San Angel Inn, Beautiful Colonial stylu v jižní části Mexico City Ideální pro zahraničního manažera nebo studenta.. Velmi dobře se nachází jeden blok z Periferico (kruh), velmi blízko Avenida Revolucion, Avenida Insurgentes a ITAM University. nezávislý vstup, 50 m2 velký pokoj 7 m x 4,5 m. Světlou koupelnou a večeře pokoj (4.50mx 4 m). 3 Velké | Bay-okna s výhledem do zahrady. Zastřešená terasa. Zahrnuje TV s kabelem, WIFI, bezpečnostní policista.

  2 Hits gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the centre of a medium-size first-floor room of a jazz club stood a square, wooden table surrounded by the audience. Then four men in black suits came in, sat round it like four Russian-roulette players and began to play on it – with their hands, lips and simple everyday objects of everyday life – producing sounds of all sorts, which swelled and built up to a rhythmically and instrumentally complex symphony.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

Uprostřed středně velké místnosti v prvním patře jazzového klubu stál čtvercový dřevěný stůl obklopený diváky. Pak vešli čtyři muži v černých oblecích, rozesadili se kolem něho jako čtyři hráči ruské rulety a začali na něj hrát – svýma rukama, rty a předměty každodenní potřeby – a vyluzovat zvuky všeho druhu, které sílily a postupně vytvářely rytmicky a instrumentálně složitou symfonii. Ani jediný úder, ani jediný dotek nebyl náhodný či chaotický; každý vytvořený zvuk byl nezbytnou částicí jedné ze šesti ohromujících skladeb, vytvořených performery.

  www.skm.muni.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The wired connection is carried out through ethernet socket RJ45 in a room of the existing halls of residence, the provider of software equipment on residence routers is a company Computer System CZ s.r.o., that also provides administrative, technical, software and hotline support ofComputerresidence network(PKS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skm.muni.cz as primary domain	Pevné připojení je realizováno ethernetovou zásuvkou RJ45 na pokoji dané koleje. Dodavatelem softwarového vybavení nasazeného na kolejních routerech je firma Computer System CZ s.r.o., která rovněž zajišťuje administrativní, technickou, softwarovou a hotline podporu Počítačové Kolejní Sítě (PKS).

  www.ckrumlov.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The eastern wing of the cloister is on the ground level. Above the northern double-winged room is the room of the St. Bartoloměj Chapel connected by an open arcade to the interior of the monastery church nave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ckrumlov.info as primary domain	Východní křídlo ambitu je přízemní. Nad severním dvoulodím je prostor kaple sv. Bartoloměje, komunikující otevřenou arkádou s interiérem lodi klášterního kostela. Nad jižním křídlem se v patře nacházejí plochostropé prostory bývalé knihovny s dekorativně řešenými fabiony.

  agement-project.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attendees who are not signed in at a room of a hotel are not allowed to stay overnight at the hotel regardless whether in a room or at a common area of the hotel or at the convention site. Please, do not let such a person (or general public) to stay overnight in your (hotel) room.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesfur.org as primary domain	Účastníkům, kteří nejsou zapsáni pokoj v hlavním hotelu, je zakázáno přespávat ve společných prostorách hotelu nebo v pokojích hotelu. Stejně tak je zakázáno hotelový pokoj k přespání poskytnout. Porušení tohoto pravidla je považováno za zvlášť závažné.

  3 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our room of manoeuvre is nevertheless restricted:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Nová ekologičtější dopravní politika

  heritagetraining-banffycastle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reflective panes are intended for spaces where highly transparent panes could lead to unwanted heat in the room. Of course, they can also be used in homes, offices and public buildings. Reflective panes are manufactured from coloured glass additionally coated with metal or a metal-oxide, which reflects the sun’s rays like a mirror.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stollar.pl as primary domain

Zvýšená bezpečnost je v dnešní době jednou z důležitých priorit. Díky pokročilým technologiím již nejsme odkázáni na nevzhledné mříže jako na jedinou ochranu proti vloupání. Bezpečnostní třída P2 je určena pro volně stojící domy, výlohy hotelů a kanceláří a obchodní objekty se standardní chráněnou hodnotou. Pro vily, apartmány, obchodní centra a objekty s vysokou chráněnou hodnotou se doporučují skla odolná proti vloupání (třída P4).

  www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The refined traditional Venetian decorations, embellished with furniture and antique pieces, the valuable fabrics and the splendid Murano glass lamps, define the elegance of the halls, the dining room and every other room of Hotel Giorgione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Vytríbené tradicní benátské zarízení, obohacené o starožitný nábytek a doplnky, hodnotné látky a nádherné lampy z muranského skla, to vše definuje eleganci salonu, sálu pro podávání snídaní a každého prostoru Hotelu Giorgione.

  15 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideal location to discover Querétaro. Furnished room, room of bath, toilet, with a mini bar, possibility to put 2 beds. There is a parking with closing doors. Small garden available. The place is relatively calm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Ideální místo pro objevování Querétaro. Zařízená místnost, pokoj s vanou, WC, s minibarem, možnost umístit 2 lůžka. K dispozici je parkoviště se zavíracími dveřmi. Malá zahrada k dispozici. Místo je poměrně klidné.

  hotelvillalaguna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breakfasts can be ordered directly when booking your accommodation or at reception 24 hours in advance. Hotel breakfasts are served in the common room of the main building daily from 8:00 am 10:00 am.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knizecicesta.cz as primary domain	Snídaně je možné si objednat přímo při tvorbě rezervace ubytování nebo na recepci 24 hod. předem. Hotelové snídaně se podávají ve společenské místnosti hlavního objektu denně od 8 do 10 h.

  jaquas-yamagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TEXT_PERFEX Before you will enter to the room of fit gym, which are often repudiate by women, it is good to go more this establishments. So, you can find , what can every fit gyms offer you. Everybody will suit something else.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fitnesska.cz as primary domain	TEXT_PERFEX Byli jste už někdy v opravdové čajovně nebo si říkáte to není nic pro mě a dále sedíte raději u pultu s barem? To děláte ale chybu!

  hofburg.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visit what has been called the most beautiful library room in the world - the baroque book room of the former Court Library, called the State Hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hofburg.wien.info as primary domain	Elegantním rázem se vyznačují akce v Kongresovém centru Hofburg, které se nachází v částech Starého hradu, Nového hradu... Článek v angličtině

  spysexhidden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Study Room of August Longin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lobkowicz-melnik.cz as primary domain	Pracovna Augusta Longina

  strategic-ua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminar room of DPTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.physics.muni.cz as primary domain	Seminární místnost ÚTFA

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having visited iQpark in Liberec, you might head for the Babylon fun centre and explore, for example, the biggest mirror maze in Europe or the room of optical illusions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Po prohlídce iQparku můžete v Liberci zamířit ještě do zábavného centra Babylon a navštívit například největší zrcadlové bludiště v Evropě anebo místnost s optickými klamy.

  2 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apollonia B&B is located between the 2 historical cities of Ghent and Bruges. The living room of this former farmhouse and the elegant guest rooms, all with their own private ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	Ve společenské místnosti tohoto bývalého statku i ve vkusně zařízených pokojích, které mají všechny vlastní terasu, se budete okamžitě cítit jako doma. B&B ...

  www.motel-one.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don't forget to discover the trendy district of De Pijp from your hotel. Life in the south of the ring of canals is as colourful as the living room of the pastry shop De taart van m‘n tante (Ferdinand Bolstraat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motel-one.com as primary domain	Ze svého hotelu v Amsterdamu objevte také moderní čtvrť De Pijp. Tak pestrý, jako v cukrárenském pokoji De taart van m‘n tante (Ferdinand Bolstraat) je zde na jihu křižovatky vodních kanálů celý život. Nikde jinde neexistuje tolik neobvyklých a různých obchodů, podivných kaváren a ultra moderních hospod, jako v bývalé dělnické čtvrti.

  www.czechspace.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the experiments only one parameter was remotely controlled - the voltage on the HV transformer primary winding. The other parameters were changed manually from the control room of the centrifuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechspace.cz as primary domain

„Díky studentskému projektu GRAVARC navázali brněnští vědci spolupráci se svými kolegy z laboratoře Life and Physical Sciences Instrumentation and Life Support Laboratory (LIS) z výzkumného střediska ESA/ESTEC. Největším přínosem byla samotná možnost provést výzkum v centru evropských kosmických aktivit v podmínkách, které se dají dosáhnout jen v několika málo laboratořích na světě. Projekt GRAVARC je zatím nejkomplexnější, a pokud jde o hmotnost a rozměry, pak také největší experiment, který se kdy na velké centrifuze v ESA prováděl. Díky ojedinělému projektu Spin Your Thesis mají studenti možnost práce na unikátním zařízení, čímž získají cenné praktické zkušenosti s podobnými experimenty dle svého návrhu a seznámení se základy fungování kosmického projektu dle standardů ESA.“

  www.rsvpchalets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All and any defects found during such an inspection shall be immediately reported to the hotel reception, and any other defects shall be reported immediately after they have been discovered. In the event of finding material defects of the Room which may not be removed immediately, B&B shall provide the Guest with another Room of the same standard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbb.cz as primary domain

Cena za přenocování placená hostem je považována za protiplnění za poskytnutí hotelového pokoje společností B&B od data příjezdu do data odjezdu. Cena za přenocování musí být zaplacena v plné výši i v případě, že host pokoj nevyužije. Účtovány jsou vždy ceny za přenocování platné v den sjednání smlouvy. B&B má nárok na zvýšení či snížení ceny za přenocování v případě jakýchkoli změn nebo zavedení nových daní či jiných poplatků. Cena za přenocování a další poplatky za další služby musí být zaplacené dopředu, pokud není odsouhlaseno jinak, ne však později, než v den příjezdu do hotelu. Pokud není specifikována délka pobytu hosta, cena za přenocování a ceny za další služby musí být zaplaceny dopředu do 12:00 hodin každý den. V případě, že není platba uhrazena včas, smlouva musí být vypovězena a host musí vyklidit pokoj. Poplatky za další služby ve smyslu bodu V.3 této smlouvy jako například poplatek za parkování, poplatek za snídani, poplatek za ubytování domácích zvířat a jakékoli další poplatky nejsou zahrnuty v ceně za přenocování. B&B přijímá platby v Českých korunách, v hotovosti, převodem, platebními kartami a následujícími kreditními kartami: Visa, MasterCard, Diners Club, JCB a American Express. Platba převodem by měla pokrývat všechny platby, které musí host uhradit společnosti B&B a může být provedena pouze před příjezdem hosta do hotelu. Další způsoby platby jsou možné pouze ve výjimečných případech a po předchozím odsouhlasení společností B&B. Host má nárok na započtení pohledávek v případě, že vzájemné závazky jsou nezpochybnitelné, nebo vyplývají z platného rozhodnutí soudu.

  www.gerik.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The database is searchable by basic parameters (a call number, date and person), it is possible to perform an advanced search (a location, key words etc.) and parameters can also be combined, including a fulltext search. The original document digital copies, which are also embodied in the database, can be researched in a reading room of the Department of the History of Music, Moravian Museum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicologica.cz as primary domain

Primárně je edičně zpracována korespondence uložená v Janáčkově archivu Oddělení dějin hudby Moravského zemského muzea. Tato sbírka čítá téměř 14 tisíc jednotek a představuje více než 95 % zjištěné Janáčkovy korespondence. Je zde v kopiích uložena také skladatelova korespondence z dalších institucí či soukromých sbírek. Databáze je průběžně doplňována o další jednotky korespondence dohledané v různých institucích, soukromých sbírkách, ale i v antikvariátech či aukcích. Do databáze jsou vkládány také dokumenty, které dnes již nejsou dostupné v originále, ale byly vydány v přepisech v dobových edicích či v různých tiskových materiálech. Struktura databázového softwaru nabízí kromě diplomatického přepisu dokumentu podle edičních zásad projektu a detailního popisu zohledňujícího specifika janáčkovské problematiky také podrobný poznámkový aparát a anglickou anotaci. Vyhledávání v databázi je možné podle základních parametrů (signatura, datace, osoba), dále v rozšířeném vyhledávání (místo, klíčová slova atd.) a pochopitelně také v kombinacích různých parametrů, včetně možnosti fulltextového vyhledávání. V badatelně Oddělení dějin hudby MZM je možná prohlídka digitálního obrazu původního dokumentu, který je rovněž součástí databáze. V případě zájmu o prohlídku digitálního obrazu originálního dokumentu jinde než v badatelně MZM je nutno zaslat žádost na adresu hudebni@mzm.cz.