rooting – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   6 Domains
  www.coldjet.com  
The opponents of the vuvuzela attempted to hide this panic behind rational arguments by coming up with dozens of ways of ‘proving’ that the vuvuzela way of rooting for one’s team is ridiculous and undignified.
Kromě vuvuzel jsou součástí afrického fotbalového folkloru i divoké kostýmy, rituální tance, není to tak dávno, co se na hřištích před zápasy podřezávali kohouti jako úlitby fotbalovým bohům. Součástí realizačního týmu každého afrického celku je pak kromě obligátního trenéra také šaman. Není divu, že je civilizovaná Evropa šokovaná a nemůže uvěřit, co se stalo s jejím „dítětem“ fotbalem. Představa, že by měl kus takhle neuchopitelné Afriky proniknout i do Evropy budí v hlavách fotbalových funkcionářů nefalšovaný děs. Podobná expanze se skutečně rýsuje: v Anglii se vuvuzely prodávají po tisícovkách, dvacet procent fanoušků liverpoolského fotbalového klubu si prý přeje slyšet trumpety na domácích zápasech.