rowing – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   17 Domains
  3 Hits www.hotellaterrassa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
@Rowing on Jordán 1925
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sechtl-vosecek.ucw.cz as primary domain
@Veslařské závody na Jordáně 1925
  5 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It provides excellent conditions for bathing, windsurfing, yachting, rowing (the dam is equipped with a lift  for sports boats) and sports angling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Poskytuje skvělé podmínky ke koupání, windsurfingu, plachtění, veslování (přehradní hráz vybavena výtahem pro sportovní lodě) i sportovnímu rybolovu.
  www.wellnesshotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rowing and paddle boats plus water cycles for free use
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellnesshotel.com as primary domain
Zahloubat se do filozofie hotelu a užívat si
  www.holdener-sport.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teams from the Czech University of Life Sciences fared exceptionally well at the 105th meeting of these legendary rowing races. The ladies took silver, while the men took bronze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine af.czu.cz as primary domain
Tým docenta Kloučka publikoval v prestižním časopise Scientific Reports článek o působení přírodních látek na bakterii
  dubrovnikguitarduo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rowing, swimming, sailing, windsurfing, but it is also possible on the banks to play soccer, beach volley, ping pong and nearby, tennis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingalsole.it as primary domain
V areálu kempu je možné hrát fotbal, plážový volejbal, ping pong a v blízkosti kempu i tenis.
  3 Hits www.cafestes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canoe, kayak, rowing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profinautic.com as primary domain
Kánoe, kajak, veslice
  2 Hits www.yogaindailylife.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rowing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain
Veslování
  hotelvillalaguna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the older children you can use our bike-hire shop, or hire an e-bike, Segway, e-boat or rowing boat, visit the Austrian rope park, ride the go-karts in Horní Planá or enjoy one of many day trips to take in a range of interesting sights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knizecicesta.cz as primary domain
S většími dětmi můžete využít naší půjčovny kol, elektrokol, vozítek Segway, elektročlunů a motorových člunů, vyrazit do rakouského lanového parku, na motokáry v Horní Plané nebo podniknout řadu výletů za zajímavými atrakcemi.
  www.fretpics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'Lipenská prehradní nádrz’ dates back to 1959 when a dam was constructed across the Vltava. The lake, which is 45 km long and at some points 10 km wide, is an excellent place for rowing, water skiing, sailing, canoeing, surfing, swimming and fishing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingchvalsiny.nl as primary domain
Vizuálně dominantní v krajině jižních Čech je také přehrada Lipno. Toto jezero vzniklo v roce 1959 při stavbě přehrady na Vltavě. Samotné jezero je 45 km dlouhé a na některých místech až 5 kilometrů široké. Skvěle se hodí k veslování, vodnímu lyžování, plachtění, kanoistice, surfování, plavání i rybaření.
  6 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Small rowing boats were useful for fishing and small-scale military actions, enabling troops to silently row ashore and surprise the enemy. In the northern part of Celtic Britain, the most common form of boat for such uses was a small vessel of leather skins stretched over and bound to a wooden frame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Malé veslice se hodily k rybaření a pro menší vojenské akce – bojovníci v nich mohli neslyšně připlout až k pobřeží a překvapit nepřítele. V nejsevernější části keltské Británie bylo nejobvyklejší lodí, která se k tomuto účelu používala, malé plavidlo z kůží natažených a napnutých na dřevěný rám. Bylo známo pod celou řadou jmen podle toho, odkud pocházel jeho výrobce. Ve Skotsku a Irsku se mu nejčastěji říkalo „currach“ nebo „curragh“, ale někdy také „naomhog“ – což doslova znamenalo „malá světice“ – nebo „kánoe“, především v západních krajích. Ve Walesu, na ostrově Man a podél severozápadního pobřeží Anglie byla tato loďka známá pod názvem „korakl“. Stejným způsobem se stavěly i větší verze z prken, známé jako „curach adhmaid“ nebo „bad iomartha“, což neznamenalo nic jiného než „dřevěný currach“ a „veslice“.
  www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the text, there are several measurements from various sports (karate, shot put, cross-country skiing, rowing, gymnastics) presented, that demonstrate the possibilities of kinematic and dynamic analysis of sports locomotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Předložený text se zabývá možnostmi využití 3-osého akcelerometru a gyroskopu v oblasti sportu. Již publikované poznatky ukazují, že se tato metoda jeví jako velmi progresivní, především při měřeních v terénních podmínkách. Na Fakultě sportovních studií MU jsme sestrojili 3-osý akcelerometr a gyroskop, frekvence záznamu dat je 1000 Hz. Data jsou ukládána na mini SD kartu s kapacitou měření 70 hodin. Rozsah přístroje je ± 16g, možnost měření rotace 2000°/s v každé ose. Velikost námi sestrojeného přístroje (60x38x16mm) a jeho nízká váha nezatěžuje a neomezuje sportovce při sportovním výkonu, proto ho lze využít v reálných podmínkách tréninku, případně i v soutěži. Takto získaná data by měla vysokou vypovídací hodnotu. V textu předkládáme měření z vybraných sportů (karate, vrh koulí, běh na lyžích, veslování, sportovní gymnastika), kde demonstrujeme možnosti kinematické a dynamické analýzy sportovního pohybu. K analýze jsou využívána jak data ze tří os jednotlivě, tak používáme sumaci dat na základě ověřeného vzorce. Výpočet rychlostí z akcelerometrických dat má dobrou vypovídající hodnotu v krátkých dynamických pohybech, při déle trvalejším a složitějším pohybu jsou data kontaminována chybou, která vzniká náklonem přístroje a migrací gravitačního zrychlení ve třech osách. Metoda akcelerometrie se však jeví jako velmi aktuální, při složitých pohybech je však interpretace dat obtížnější.