rum – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   14 Domains
  59 Hits www.pieps.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
THE STORY OF RUM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine captainmorgan.com as primary domain
Příběh rumu
  www.fondazionebracco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to our growing range of Fernet products, Stock Plzeň offers many other brands, including our famous Amundsen vodka, Božkov Tuzemský rum and Stock slivovices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stock.cz as primary domain
Kromě rostoucího sortimentu značky Fernet nabízí Stock Plzeň řadu dalších značek, například oblíbenou vodku Amundsen, rum Božkov Tuzemský a slivovice Stock.
  www.randobel.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meantime mix the curd with 3 egg yolks, grounded sugar and if you like rum you can add one spoon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freshbedynky.cz as primary domain
Mezitím si připravte tvarohovou část: tvaroh dejte do místy, přidejte 3 žloutky, moučkový cukr a jestli máte rádi, můžete i lžíci rumu
  2 Hits www.aguadalma.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gingerbread with Rum Foam and Honeycomb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandrestaurantfestival.cz as primary domain
Vepřový bůček, mrkev pečená v seně, cibule a omáčka s chmelem
  www.cztr.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“No, not at all, that already began in late 1960s in Prague’s Reduta. The performances at Reduta were a curious form of literary cabaret, crowned by the excellent improviser, actor Ivan Vyskočil. The music-theatre performances often developed into a jam session, bringing together various Czech jazzmen.  And the manager of Reduta was my mother’s brother, uncle Míla. He was the one who gave me the opportunity to portray many musicians and actors performing in the club, from Laco Déczi and Luděk Hulan to Pavlína Filipovská and Karel Gott. Reduta became a place for entertainment, especially for good music. Actually, we went there mainly for fun and to drink coke and rum. I returned to making portraits in the late 1970s, in much less pleasant times. It was because of my friend, PhDr. Milica Pechánková, who began writing profiles of artists, mainly those who worked in the film industry. And I got to make portraits for her articles in film magazines and other journals. Eventually, this work was extended to other clients and uses. Record and tape covers, posters, book profiles, etc.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfslapy.cz as primary domain
„Ne, ne, to začalo už někdy na konci šedesátých let v pražské Redutě. Divadelní představení v Redutě byla svéráznou formou literárního kabaretu, kde kraloval výborně improvizující herec Ivan Vyskočil. Hudebně-divadelní představení se nejednou změnila v jam session, kde se scházeli tuzemští jazzmeni.  No a provozním vedoucím Reduty byl bratr mé matky, strýc Míla, a právě ten mi umožnil portrétovat mnoho vystupujících muzikantů a herců od Laca Décziho, Luďka Hulana až po Pavlínu Filipovskou či Karla Gotta. Reduta se stala místem, kde se dělala zábava a hlavně dobrá muzika. My tam tedy hlavně chodili za zabavou a kofolou s rumem. K portrétování jsem se vrátil na sklonku sedmdesátých let, v době nesrovnatelně horší. Přivedla mě k tomu přítelkyně PhDr. Milica Pechánková, která psala medailony umělců, a to převážně pracujících pro film. A tak jsem pro časopisy filmové i jiné vytvářel portréty k jejím článkům. Časem se tato práce rozrostla o další zadavatele i použití. Obaly na gramofonové desky a kazety, plakáty, knižní medailony a podobně.“
  2 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sugar in order to obtain sugar, rum, alcohol and other products This is the largest Wit Mexico, currently managed by Brazilians, they receive all the cane crop in the area, which means that the harvest will be assured, that translates to recover the investment in a very short time, the irrigation system is irrigated by a river that supplies by planting all aspects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
LAND za cukrovou třtinu CROP. To prodávalo obnovit bezpečnou investici. Pozemek pro pěstování cukrové třtiny, je 800 ha, tato oblast je strategicky 5 km Sugarmill San Cristobal nachází (je nazýván Sugarmill nebo jen vtip stará španělská koloniální haciendy (s precedenty na Kanárských ostrovech) s vybavením pro zpracování cukrové třtiny . cukru, aby se dosáhlo cukr, rum, alkohol a jiné produkty Jedná se o největší Wit Mexiko, v současné době spravuje Brazilci, dostávají veškerou úrodu cukrové třtiny v této oblasti, což znamená, že sklizeň bude mít jistotu, že překládá k vymáhání investice ve velmi krátkém čase, zavlažovací systém je zavlažována řekou, která dodává výsadbou všechny aspekty. Výborná a lukrativní investice, které nemohou být zbytečný.