saving – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      877 Results   233 Domains
  8 Hits www.tesla.cz  
Records saving interval in monitor
Interval uložení výsledků v přístroji
  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
I live in Sweden, and I receive interest from saving accounts in France. The Swedish authorities say I have to pay taxes in Sweden, but I am already charged withholding tax by the French bank. Can this be true?
Žiji ve Švédsku a ze spořicích účtů ve Francii mi plynou úroky. Švédské orgány se vyjádřily, že z těchto úroků musím ve Švédsku platit daně. Francouzská banka z nich přitom strhává srážkovou daň. Je to tak správné?
  www.eurbridge.com  
From the BookioPro online reservation system the restaurant was expecting saving time and clear and transparent reservation overview. After few months restaurant management realized that BookioPro gave them more.
Od online rezervačného systému BookioPro restaurace požadovala především šetření času a větší přehled v rezervacích. Po pár měsících používání však zjistili, že jim BookioPro přineslo ještě něco navíc.
  privacy.google.com  
If you share a computer with your sweetheart, for instance, you probably don’t want your browsing history to ruin the surprise birthday gift you are searching for. For moments like this, open an incognito window on your computer or mobile device to prevent Google Chrome from saving your browsing history.
Webová historie pomáhá zvýšit užitečnost výsledků vyhledávání, mohou však nastat chvíle, kde budete potřebovat prohlížet internet v soukromí. Pokud například sdílíte počítač s partnerem, jistě nechcete, aby vaše historie prohlížení pokazila překvapení z dárku, který pro něj hledáte. V takových chvílích si v počítači nebo mobilním zařízení otevřete anonymní okno a Google Chrome vaši historii prohlížení ukládat nebude.
  2 Hits www.google.ad  
For example, Google’s spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort.
Například software společnosti Google na opravu pravopisu byl vyvinut na základě analýzy předchozích vyhledávání, ve kterých uživatelé sami opravili svoje překlepy. Tento software nyní opravuje překlepy automaticky, což vám ušetří čas a námahu. Další informace
  summer.co  
-The teacher can select different fragments of a video of long duration and use it in class to go to the sequences selected in their explanations, saving time and creating flexibility in your exhibitions.
-Učitel může vybrat různé fragmenty video dlouhé trvání a použít ji ve třídě jít do sekvence v jejich vysvětlení, šetří čas a vytváří flexibilitu ve vaší výstavy.
  6 Hits www.erufucare.com  
Up to 50% energy saving compared with traditional lighting
Výběr produktů podle parametrů a poptávka
  4 Hits www.nafigate.com  
http://www.nafigate.com/en/content/key-issues-liquid-filtration-membrane-various-approaches-resolving-cost-saving-performance
http://www.nafigate.com/cs/content/kl%C3%AD%C4%8Dov%C3%A9-ot%C3%A1zky-v-oblasti-membr%C3%A1n-pro-kapalinovou-filtraci-n%C3%A1vrhy-%C5%99e%C5%A1en%C3%AD-vedouc%C3%AD-k-%C3%BAspo%C5%99e
  www.projektil.cz  
adam halíř will participate in a discussion “energy-saving buildings; is it a trend or a necessity?”
adam halíř se účastní diskuse “energeticky úsporné domy trend nebo nutnost”?
  www.cr-srl.it  
Only the necessary parts of the image will be downloaded, saving time and memory of your computer.
Stahují se jen ty části obrazu, které jsou zapotřebí, což šetří čas při stahování i paměť počítače.
  18 Hits www.if-ic.org  
Saving & export files- for office
Ukládání a export files- pro kancelář
  9 Hits www.hw-group.com  
After saving the Shooter by clicking the "Add/Modify" button, the MIB browser window may be closed.
Po uložení Shooteru tlačítkem "Add/Modify" je možné okno MIB browseru zavřít.
  www.skype.com  
More about saving money
Další informace o snížení nákladů
  www.montrealinfo.com  
Most water is used to grow food, so, if a nation’s economy is healthy, there is scope for saving water by importing a greater share of food, although every nation will want to maintain some assured food supply for security reasons.
Dobrou zprávou je, že množství vody potřebné k pití, vaření, dalším domácím činnostem a hygieně je malé. Většina vody se spotřebuje na pěstování plodin, takže pokud je ekonomika státu zdravá, existuje prostor pro úsporu vody dovozem většího procenta potravin, byť si každý stát bude chtít z bezpečnostních důvodů udržet určitou zajištěnou domácí nabídku.
  www.nchmd.net  
( 21 junio 2005 09:37) : X-man, he is in the list, but he has submitted a different pseudo when saving the score. In the TOP20 if you click on ercan profile you will get to this page. With the new highscore system, this is not possible anymore
( 21 cerven 2005 09:37) : X-man, he is in the list, but he has submitted a different pseudo when saving the score. In the TOP20 if you click on ercan profile you will get to this page. With the new highscore system, this is not possible anymore
  2 Hits images.google.co.uk  
For example, Google’s spell checking software was developed by analysing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort.
Například software společnosti Google na opravu pravopisu byl vyvinut na základě analýzy předchozích vyhledávání, ve kterých uživatelé sami opravili svoje překlepy. Tento software nyní opravuje překlepy automaticky, což vám ušetří čas a námahu. Další informace
  2 Hits images.google.it  
For example, Google’s spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort.
Například software společnosti Google na opravu pravopisu byl vyvinut na základě analýzy předchozích vyhledávání, ve kterých uživatelé sami opravili svoje překlepy. Tento software nyní opravuje překlepy automaticky, což vám ušetří čas a námahu. Další informace
  4 Hits www.966382.com  
I have very warm feelings towards nature and its protection due to my boy-scout roots, but here, what matters is always money, mine and of others. And of course, the most important thing is their saving.
Vzhledem k mým skautským kořenů mám velmi blízký vztah k přírodě a její ochraně, ale tady jde vždycky o peníze moje či ostatních. Samozřejmě nejdůležitější je jejich úspora...
  4 Hits fabriquero.mx  
5. SENDING OF COMMERCIAL COMMUNICATIONS AND SAVING OF COOKIES
5. ZASÍLÁNÍ OBCHODNÍCH SDĚLENÍ A UKLÁDÁNÍ COOKIES
  2 Hits www.mypanellab.com  
saving the zone plate in Adobe PDF format
uložení zonální mřížky ve formátu Adobe PDF
  matwbn.icm.edu.pl  
Your browser must support cookies and saving cookies must be enabled.
Váš prohlížeč musí podporovat cookies a jejich ukládání musí být v prohlížeči povoleno.
  shop.hercules.com  
Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low Biggest Saving
Seřadit podle oblíbenosti Seřadit podle průměrného hodnocení Seřadit od nejnovějších Seřadit podle ceny: od nejnižší k nejvyšší Seřadit podle ceny: od nejvyšší k nejnižší Od nejstaršího
  2 Hits www.kapsch.net  
Planning, management, saving
Plánovat, řídit, šetřit
  www.artbrut.com.pl  
Meeting with Václav, an extraordinary person, who was awarded for saving lives of two people.
Setkání s Václavem, obyčejně neobyčejným člověkem, který dostal ocenění za záchranu dvou lidských životů.
  www.czechairlineshandling.com  
Saving searches
Ukládání hledání
  7 Hits www.uabcampus.cat  
Supplementary Pension Saving
Doplňkové penzijní spoření
  www.google.rs  
We use information collected from cookies and other technologies, like pixel tags, to improve your user experience and the overall quality of our services. For example, by saving your language preferences, we’ll be able to have our services appear in the language you prefer.
Informace shromážděné ze souborů cookie a dalších technologií, jako jsou pixelové značky, využíváme k vylepšení uživatelského dojmu a celkové kvality našich služeb. Pokud například uložíme vaše nastavení jazyka, budeme vám moci zobrazit služby v jazyce, kterému dáváte přednost. Při zobrazení přizpůsobených reklam nebudeme spojovat soubory cookie nebo anonymní identifikátor s citlivými údaji, jako jsou ty založené na rase, náboženství, sexuální orientaci nebo zdravotním stavu.
  framini.ba  
Unfortunately, many routers are not powerful enough to handle high throughput from a USB connected disk. Turris Omnia has two USB 3.0 ports and a powerful CPU, so it can offer NAS performance comparable to dedicated NAS boxes, thus saving you money for running an extra device.
Každý router s USB portem může být použit jako sdílené síťové úložiště (NAS). Většina routerů ale není schopná nabídnout dostatek výkonu pro využití plné rychlosti připojeného disku. Turris Omnia má dva USB 3.0 porty a výkonné CPU, takže může nabídnout výkon, který je srovnatelný s dedikovanými NAS úložišti, čímž šetří peníze za provoz dalšího zařízení.
  www.google.ro  
We use information collected from cookies and other technologies, like pixel tags, to improve your user experience and the overall quality of our services. For example, by saving your language preferences, we’ll be able to have our services appear in the language you prefer.
Informace shromážděné ze souborů cookie a dalších technologií, jako jsou pixelové značky, využíváme k vylepšení uživatelského dojmu a celkové kvality našich služeb. Pokud například uložíme vaše nastavení jazyka, budeme vám moci zobrazit služby v jazyce, kterému dáváte přednost. Při zobrazení přizpůsobených reklam nebudeme spojovat soubory cookie nebo anonymní identifikátor s citlivými údaji, jako jsou ty založené na rase, náboženství, sexuální orientaci nebo zdravotním stavu.
  maps.google.ch  
We use information collected from cookies and other technologies, like pixel tags, to improve your user experience and the overall quality of our services. For example, by saving your language preferences, we’ll be able to have our services appear in the language you prefer.
Informace shromážděné ze souborů cookie a dalších technologií, jako jsou pixelové značky, využíváme k vylepšení uživatelského dojmu a celkové kvality našich služeb. Pokud například uložíme vaše nastavení jazyka, budeme vám moci zobrazit služby v jazyce, kterému dáváte přednost. Při zobrazení přizpůsobených reklam nebudeme spojovat soubory cookie nebo anonymní identifikátor s citlivými údaji, jako jsou ty založené na rase, náboženství, sexuální orientaci nebo zdravotním stavu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow