savior – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   10 Domains
  www.jc-foods.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambrose Akinmusire’s latest album, The Imagined Savior is Far Easier to Paint, follows his acclaimed major label debut When the Heart Emerges ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jazzdock.cz as primary domain
Trumpetista Ambrose Akinmusire je v současné době velkou hvězdou americké jazzové scény. Po studiích na prestižních školách zvítězil v n ...
  2 Hits www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the seventh century Muhammad spread a religion confessing one God, but without Jesus as our Lord and Savior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
V 7. století šířil Mohamed náboženství, které vyznávalo jednoho Boha, ovšem bez Ježíše jako našeho Pána a Spasitele.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Savior
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Milost
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, my Christian friend, we see in that cloud the power and glory of a Savior, leading us into the new Kingdom. Why be afraid of the gathering clouds? Why tremble as the storm nears? Saints, when it hits — know that it is our God who is thundering with His voice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Ano, můj křesťanský příteli, vidíme v tom oblaku moc a slávu Spasitele, který nás vede do nového království. Proč bychom se měli bát stahujících se mraků? Proč se třást, když se blíží bouře? Svatí, až to nastane – vězte, že to je náš Bůh, kdo zahřmí svým hlasem. On odpovídá na naše modlitby za probuzení a obnovení. Pokání přivádí Pána, který pohotově přijíždí na oblaku. „Aj, Hospodin béře se na oblaku lehkém…“ (Izaiáš 19:1).
  www.ckrumlov.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This can be attested to by the presence of two stone heads situated on the side entrance from Masná Street. One of the heads represented the Savior, the other one Satan. The heads have been since removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ckrumlov.info as primary domain
Původně pozdně gotický objekt doložen v 15. století, upraven v renesanci a zcela přestavěný a zvýšený kolem roku 1840. Mimořádně významný objekt dokládající vysokou úroveň pozdně gotické měšťanské architektury ve městě. Podle výpovědi pamětníka Dr. Richarda Franze se v domě kdysi nacházela kaple. O tom až do roku 1945 svědčily dvě kamenné hlavy umístěné na zárubni postranního vchodu z Masné ulice, z nichž jedna představovala Spasitele a druhá Satana s rohy. Později byly tyto hlavy odstraněny.
  13 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! I am your Mother and I invite you to come closer to God through prayer because only He is your peace, your savior. Therefore, little children, do not seek comfort in material things, but rather seek God. I am praying for you and I intercede before God for each individual. I am looking for your prayers that you accept me and accept my messages as in the first days of the apparitions and only then when you open your hearts and pray will miracles happen. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
„Drahé děti ! Dnes vás vyzývám, ať vaše modlitba je modlitbou srdcem. Ať každý z vás si najde čas na modlitbu. Ať tak v modlitbě naleznete Boha. Nepřeji si, abyste mluvily o modlitbě, ale abyste se modlily. Ať každý den je naplněn děkovnou modlitbou Bohu za život i za vše, co máte. Nepřeji si, aby váš život plynul povídáním, nýbrž abyste skutky oslavovaly Boha. Já jsem s vámi a děkuji Bohu za každý okamžik strávený s vámi. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! “
  www.pubnmes.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three separate figures are standing on a large trisectional pedestal. In the middle, there is the statue of Jesus Christ Salvator Mundi (the Savior of the World) made in the style of Central European Realism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pubnmes.kralovskacesta.cz as primary domain
Sousoší vytvořil roku 1709 z pískovce J. O. Mayer na náklady lékařské fakulty pražské univerzity (oba světci jsou patrony lékařského stavu). Tři izolované postavy stojí na masivním trojdílném podstavci; uprostřed je socha Ježíše Krista Salvatora Mundi (sv. Salvátora) pojatá v duchu středoevropského realistického sochařského cítění. Po stranách stojí sv. Kosma (vlevo) a sv. Damián, oba oblečeni v dobových úborech profesorů pražské univerzity. V rukou drží mučednické palmy a nádoby na léky; na Kosmově je latinsky napsáno Tak stanovilo lékařské umění, na Damiánově Toto jest lék života. Další, vesměs latinské, nápisy praví V tomto kříži naše vykoupení: 1709 (na ramenech kříže), Kosmovi, Hippokratovi mezi svatými: 1709 (kartuš vlevo na podstavci), Ježíši Kristu, lékaři světa: 1709 (kartuš uprostřed), A zbožnému bratru Damiánovi, Galénu nebes: 1709 (kartuš vpravo).