say and – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   12 Domains
  www.google.de  
1.5 If there is any contradiction between what the Additional Terms say and what the Universal Terms say, then the Additional Terms shall take precedence in relation to that Service.
1.5 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říkají Dodatečné smluvní podmínky a tím, co říkají Univerzální smluvní podmínky, mají ve vztahu k dané Službě přednost Dodatečné smluvní podmínky.
  3 Hits www.if-ic.org  
• Colors - Say and spell the major colors.
Další lekce jsou k dispozici ke koupi.
  www.google.ad  
1.5 If there is any contradiction between what the Additional Terms say and what the Universal Terms say, then the Additional Terms shall take precedence in relation to that Service.
1.5 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říkají Dodatečné smluvní podmínky a tím, co říkají Univerzální smluvní podmínky, mají ve vztahu k dané Službě přednost Dodatečné smluvní podmínky.
  www.google.ie  
1.5 If there is any contradiction between what the Additional Terms say and what the Universal Terms say, then the Additional Terms shall take precedence in relation to that Service.
1.5 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říkají Dodatečné smluvní podmínky a tím, co říkají Univerzální smluvní podmínky, mají ve vztahu k dané Službě přednost Dodatečné smluvní podmínky.
  sothebysrealty.fi  
Mikoto: The one who is balanced with his words and deeds and has divine wisdom to guide people. To think, to say and to act are balanced. Mi - three things; Koto - things to do (to think, say, act).
Mikoto: ten, kdo je v rovnováze s jeho slovy a činy a má božskou moudrost pro vedení lidí. Myslet, říkat a jednat v rovnováze. Mi - tři věci, Koto - Zajímavosti v okolí (k myslí, říkají, jednat).
  12 Hits www.coldjet.com  
“In our society there are very few people who openly profess their gay or lesbian identity in connection to their artistic work. For some reason, it is more important to them to reject labels that designate them. Perhaps they fear that it will limit them to certain audiences. For me it’s the opposite. I feel it is important to say and show that being a lesbian is a part of my lived experience, and I don’t underestimate its influence. And there is no way I would hide my lesbian identity, for doing so would be going against who I am. I don’t work specifically for a lesbian audience. But that doesn’t mean that I’m not a lesbian or that I don’t work with lesbian material or my own experience. But the experience is mine. Another lesbian will perhaps have a completely different experience.”
Věra Vampolová má podobný názor. „Moje tvorba je určitě ovlivněná mým způsobem života, který emocionálně, citově a myšlenkově naplňují ženy, takže věřím, že někudy se to do mé tvorby samozřejmě dostává. Jde o to, jaký mám výtvarný výraz, jak je sdělný. Pokud jsem realistická kreslířka a rozhodnu se, že chci lidem ukázat, že jsem lesbická žena, a říci jim, podívejte, my existujeme, všichni to tam budou vidět. Moje témata a obrazy jsou hodně abstraktní, nejsou tak demonstrativně čitelné pro veřejnost. Ale nechápu lidi, kteří se otevřeně nevyjádří. Je to škoda. Zvlášť když tvoří dobré umění, protože tím pádem se podporuje myšlenka, že kdo je dobrý, ten je heterosexuální, a celé umění je pak vnímáno jako heterosexuální. Je tu strach, často absurdní, že jakmile řeknu, že jsem lesba, přestane mé umění být dobré, začne to být omezující, např. že diváci budou v každém centimetru mého umění hledat lesbické náměty a nebo si rovnou řeknou, to je lesba, na to nepůjdeme, to nás nebaví, to se nás netýká.“