say there – Traduction en Tchèque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      26 Résultats   13 Domaines
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The Commission applies the precautionary principle: it will act without delay if the scientists say there is even a potential danger.
Komise se řídí zásadou předběžné opatrnosti: pokud jí vědci sdělí, že hrozí sebemenší riziko, jedná okamžitě.
  vragency.website  
But this was more than an assumption. Why would I be thinking like a tarpon? Something moved and I saw the light. A million did I say? There must have been ten million or more, so small they were and so many, but they thought with one mind. They were an entity. And where was I? Right inside the shoal, I was contained and the scary thing was - I was part of its thinking; at least a small part anyway. I could see the light as the shoal danced and swelled; then it became dark again as it shrank and wrapped me in a dense, impenetrable, cloud. Now I knew why I was thinking like a tarpon; this collective of fry was thinking like a tarpon; what to do to preserve it-selves. With a singleness of purpose it was stirring to pre-emptive counter measures, practising threatening shapes. For example - If I morph like a shark those guys will run for the hills.
Ale tohle bylo více než predpoklad. Proc jsem uvažoval jako tarpon? Neco se pohnulo a já uvidel svetlo. Milión jsem ríkal? Muselo tam být deset milionu nebo víc, tak malé byly a tolik jich bylo, ale uvažovaly jednou myslí. Byly bytostí. A kde jsem byl já? Prímo uprostred toho hejna. Byl jsem obsažen a desivou vecí bylo – byl jsem cástí jeho uvažování; prinejmenším malou cástí. Mohl jsem videt svetlo, když hejno tancilo a nadouvalo se; potom byla zase tma, když se smrsklo a zabalilo mne do hustého, neproniknutelného oblaku. Ted jsem vedel, proc jsem uvažoval jako tarpon; tento kolektiv poteru uvažoval jako tarpon; co udelat pro své zachování. S úcelovou soustredeností se chystal k preventivním protiopatrením, praktikujíc výhružné tvary. Napríklad – kdybych se morfoval jako žralok, tihle hoši utecou do hor.
  3 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! I desire to invite you to take with seriousness and put into practice the messages which I am giving you. You know, little children, that I am with you and I desire to lead you along the same path to heaven, which is beautiful for those who discover it in prayer. Therefore, little children, do not forget that those messages which I am giving you have to be put into your everyday life in order that you might be able to say: "There, I have taken the messages and tried to live them." Dear children, I am protecting you before the heavenly Father by my own prayers. Thank you for having responded to my call. ”
„Drahé děti ! Bůh si přeje vás učinit svatými, proto vás skrze mne volá k úplnému odevzdání. Ať mše svatá je vám životem. Pochopte, že kostel je Boží palác, místo, na němž vás shromažďuji a přeji si vám ukázat cestu k Bohu. Přijďte a modlete se! Nehleďte na druhé a nepomlouvejte je, nýbrž ať váš život je svědectvím na cestě k svatosti. Kostely jsou hodné úcty a jsou posvěcené, protože Bůh, který se stal člověkem, v nich bydlí ve dne i v noci. Proto, dítka, věřte a modlete se, ať Otec rozmnoží vaši víru, a potom žádejte, co potřebujete. Já jsem s vámi. Raduji se z vašeho obrácení a chráním vás svým mateřským pláštěm. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! “