scandal – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      182 Results   13 Domains
  53 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
scandal (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
sever (1)
  7 Hits www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scandal at PACE session as Armenian, Azerbaijani delegates enter into brawl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
PRAHA – Dvacátý ročník Febiofestu se koná do 22. března, bude pokračovat ve všech krajských městech. Celkem nabídne 190 filmů
  16 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abu Ghraib and its consequences. A scandal as iconic turn in the War on Terror
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Publikace nespadá pod Filozofickou fakultu, ale pod Fakultu sociálních studií. Oficiální stránka publikace je na webu muni.cz.
  6 Hits agriculture.vic.gov.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See the photos from Scandal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain
Y Soft Corporation
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tomislav Vlasic's Scandal puts Medjugorje apparitions in the news along with issue of objective reporting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
29. červen 2008 / Sekce: Picture & Photo Galleries - Kategorie: Medjugorje Photos - Pictures Gallery / Autor: Marek Gayer
  3 Hits www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The eighth commandment requires respect for the truth accompanied by the discretion of charity in the field of communication and the imparting of information, where the personal and common good, the protection of privacy and the danger of scandal must all be taken into account; in respecting professional secrets which must be kept, save in exceptional cases for grave and proportionate reasons; and also in respecting confidences given under the seal of secrecy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Osmé přikázání vyžaduje respektování pravdy doprovázené diskrétností lásky: při předávání informací a sdělení, kdy je třeba brát ohled na osobní a společné dobro, obranu soukromého života a nebezpečí pohoršení; zachováváním profesionálních tajemství, které je třeba vždy dodržet, kromě výjimečných případů majících vážné a přiměřené příčiny. Stejně tak se požaduje respektování důvěrných sdělení svěřených pod pečetí tajemství. [KKKC 524]
  www.nestormakhno.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LF: Reading "The Russian Revolution in Ukraine", there is an episode (the Leon Schneider episode) which gives the impression that the anarchist federations and groups behave in an extremely hard way towards those militants who were the cause of public scandal by behaving in a way which was not worthy of the public functions which they were supposed to be carrying out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestormakhno.info as primary domain
LF: Pri ctení "Ruské revoluce na Ukrajine", jsem narazil na pasáž (epizoda s Leonem Schneiderem), která pusobí dojmem, že anarchistické federace a skupiny se chovaly extrémne tvrdým zpusobem k tem militantum, kterí zpusobem nehodným verejné funkce, k níž byli vybráni, zaprícinili nejaký verejný skandál. Co k tomu mužeš ríci?
  gdriqfa.unice.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Martha intends to win the elections that await the country in just under a month’s time, and in which according to opinion polls she is practically assured of victory. She does not, therefore, intend to let any sort of scandal break out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain
Smutek Černá komedie, která slavila velký úspěch v Avignonu (její autorku, režisérku a herečku Anne-Cécile Vandalem tu tisk nazval „objevem festivalu“) či letos v dubnu na festivalu F.I.N.D. v berlínské Schaubühne. Ostrov jménem Smutek na severozápadě Dánska býval poklidná zemědělská oblast, kde se obyvatelé živili chovem dobytka. Před pár lety ale místní jatka zkrachovala a dnes už tu zbylo jen posledních osm obyvatel. Tedy pardon, sedm, protože onoho brzkého pochmurného rána, kdy příběh začíná, najdou uprostřed vsi na stožáru s dánskou vlajkou oběšenou starou paní Heigerovou. Na ostrov proto zamíří její dcera Martha, která stojí v čele krajně pravicové populistické strany, založené kdysi Marthiným otcem Kärem. Martha hodlá vyhrát volby, které zemi čekají ani ne za měsíc a ve kterých má podle průzkumů vítězství téměř jisté, a nehodlá proto připustit jakýkoliv skandál. Kromě toho má za lubem ještě něco, a není sama… Zvolna se tak rozjíždí kolotoč událostí, které nenechají na ostrově ani v životech zúčastněných kámen na kameni.