sect – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      238 Results   11 Domains
  www.mattil.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relax with glass sect
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-promenada.cz as primary domain
relaxace se skleničkou sektu
  antaiji.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Antaiji is supported solely by donations. We have no parish and receive no money from the Soto sect. Therefore it is up to you to decide if you want to contribute financially to our practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antaiji.org as primary domain
Antaidži je podporován dary. Nemáme věřící, kteří by pravidelně přispívali na klášter, ani nedostáváme žádné peníze od organizace Sótó-zen. Je na vás, jestli se rozhodnete přispět finančně na zenovou praxi v Antaidži.
  www.naturpark-msn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In conformity with the provision of Sect. 1837 letter j) of the Act No. 89/2012 Coll. , Civil Code, no right to withdraw from the Accommodation Agreement arises to the accommodated guest in the capacity of a consumer, if the accommodated facility performs within the defined time limit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelleonardo.cz as primary domain
V souladu s ustanovením § 1837, písm. j) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ubytovanému hostovi, jakožto spotřebiteli, nevzniká právo na odstoupení od smlouvy o ubytování, pokud ubytovací zařízení zajistí plnění v dohodnutém termínu.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.4 You will take care to observe and exercise reasonable diligence to ensure that the Programs, Broadcast and/or the Skype Software will not (i) be used as a medium for attack on any individual, organization, faith, denomination or sect;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
5.4 Budete s přiměřenou péčí sledovat a zajišťovat, aby programy, vysílání ani software Skype (i) nebyly používány jako prostředek útoku na jakoukoli osobu, organizaci, víru, vyznání nebo sektu, (ii) neobsahovaly žádná oznámení nebo propagační zprávy, které zákon zakazuje, (iii) nebyly používány k činění nepravdivých nebo neodůvodněných prohlášení o výrobcích nebo službách, (iv) neobsahovaly žádné informace ani oznámení, jejichž obsah nebo zpracování by byly hanlivé, obscénní, profánní, neslušné, vulgární, odpudivé nebo urážlivé, (v) neobsahovaly žádné posudky, které nelze ověřit, (vi) neobsahovaly žádné popisy nebo odkazy na záležitosti, které nejsou považovány za přijatelná témata diskuze ve společenských skupinách (např. klení, obscénnosti), a (vii) nebyly používány ve spojení s žádným reklamním materiálem nebo oznámením, které by podle názoru společnosti Skype mohly poškodit zájmy veřejnosti, společnosti Skype nebo čestné propagace reklam a seriózního podnikání obecně.
  7 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To answer that question you need to be aware of problems that were arising in the arts at the beginning of the 1990s, as a new generation of artists came into contact with the rigidly constructed conceptualist hierarchy. Decades of life underground had created a particular sect-like attitude on the part of the Moscow conceptualist leaders, which divided the world into “us” and “them.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Co je příčinou tak negativního postoje k intelektuální komunitě, která existuje jen proto, aby umělecké předměty vkládala do tkáně celkové kulturní situace? Je sice možné interpretovat antiintelektuální postoj Vinogradova a Dubosarského jako vědomě zvolenou pozici (jak to činí J. Djogoť), ale to neobjasňuje jeho sociální příčinu. Abychom tuto otázku mohli zodpovědět, musíme ozřejmit problémy umění na počátku 90. let, kdy se nová generace umělců střetla s rigidně vybudovanou konceptualistickou hierarchií. Desetiletí života v undergroundu způsobila, že vůdci moskevského konceptualismu si vytvořili jakýsi sektářský pohled na svět, který rozdělovali na my a oni. Umělecká kritika byla přirozeně přitahována projevem představitelů konceptualismu, a to už jen díky jejich teoretizujícím sklonům. Konceptualisté dokázali vybudovat svůj vlastní provinční diskurs ze zbytků fenomenologie, strukturalismu a hermeneutiky. Tento diskurs předznačoval jakoukoli interpretaci. Následkem toho nenašli mladí umělci na začátku 90. let v řadách uměleckých kritiků spojence. Pokoušeli se oslovit přímo široké obecenstvo, a obešli tak stanovisko kritiků. E.T.I., Brener, Kulik hledali každý svůj vlastní způsob komunikace se spotřebiteli, kteří neznali zvláštnosti současného umění; s nadšením tvořili skutečné umění napojené na společnost a ovlivňující ji. Vinogradov a Dubosarskij nabídli své zásady takové komunikace. Lišili se ve výběru příjemce. Zatímco E.T.I. a Brener oslovovali mladé, okrajové kruhy, V. a D. začali budovat kontakt se světštější sférou nových ruských podnikatelů a střední třídy. Hlavní slabina jejich přístupu spočívala v nemožnosti udržet pozornost takových diváků. Pro současné umělce bylo jednoduché pozornost upoutat, ale neměli už žádný mechanismus, s jehož pomocí by si zájem publika udrželi. Umělci byli často nespokojeni s galeriemi (například s Galerií Guelman), někdy byli jejich jednáním dokonce rozhořčeni. Nebyli však nespokojeni s nedostatečným prodejem, ale s tím, že galeristé disponující mechanismem na udržení pozornosti (stálou polohou, nerozsáhlou, ale funkční strukturou, atd.) bezohledně vykořisťují umělce a vstupují s nimi do konkurenčních vztahů. Taková situace může v lepším případě způsobit paternalistický postoj ze strany galerií, v horším zničit jakoukoli uměleckou činnost. Krize a celková stagnace, typické pro moskevskou uměleckou scénu uplynulých dvou let, jsou výsledkem hlubokého nepochopení funkce galerie a umělce. Projekt V. a D., který byl koncip