security strategy – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 64
security strategy => bezpečnostní strategie

Keybot      79 Results   16 Domains
  21 Hits eeas.europa.eu  
European Security Strategy
Evropská bezpečnostní strategie
  fmrlisicki.pl  
Mr. Zdeněk Truhlář, Dipl. Eng. – Director of Security Strategy and Administration, Prague Airport, CZE
Ing. Zdeněk Truhlář – Director of Security Strategy and Administration, Letiště Praha
  www.czech.cz  
The basic tasks of the Czech military are specified as follows in the Security Strategy of the Czech Republic:
Základními úkoly ozbrojených sil České republiky jsou v Bezpečnostní koncepci ČR stanoveny takto
  15 Hits www.nato.int  
The EU Security Strategy of 2003 opens with the sanguine observation that “Europe has never been so prosperous, so secure, nor so free”, whereas the US Security Strategy of 2006 starts with the ominous statement that “America is at war.”
Má-li NATO ambice čelit terorismu a proliferaci zbraní hromadného ničení, časový plán a legitimita vojenského zásahu jsou klíčovými body, na nichž se spojenci budou muset shodnout. Jak však vyplývá z některých základních strategických dokumentů, žádná shoda v současné době neexistuje. Zatímco Bezpečnostní strategie EU z roku 2003 začíná optimistickým zjištěním, že “Evropa nikdy nebyla tak prosperující, bezpečná a svobodná”, Bezpečnostní strategii USA z roku 2006 uvádí zlověstné prohlášení, že “Amerika je ve válce.” Tento rozdíl dokazuje, že Alianci hrozí nebezpečí nákazy určitým stupněm nezdravé a neudržitelné strategické schizofrenie.
  3 Hits www.eu2009.cz  
An important milestone confirming the EU’s international clout was the adoption of the European Security Strategy (ESS) by the European Council in December 2003. This strategic document defines the state of the international security environment, the EU’s goals in that environment, and the methods to achieve the goals.
Důležitým mezníkem, který potvrdil nezastupitelné postavení EU na mezinárodní scéně, bylo přijetí evropské bezpečnostní strategie (EBS) na zasedání Evropské rady v prosinci 2003. Tento strategický dokument definuje stav mezinárodního bezpečnostního prostředí, cíle EU v něm a způsoby jejich prosazování. Přijetí EBS jednoznačně potvrdilo ambice EU jako významného subjektu na poli mezinárodní bezpečnosti, jenž je schopen samostatně řešit civilní i vojenské krize kdekoliv ve světě.. Závěrem roku 2008 byla zhodnocena implementace EBS a paralelně přijata Deklarace k EBS, která aktualizuje EBS o nové výzvy v bezpečnostní oblasti.