seen through – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  2 Hits www.hotellaterrassa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2011, Mr. Hubička returned to the USA to digitalize an additional group of 300 Autochromes with the aim a mounting a comprehensive exhibition on the history of color photography as seen through the Jacobs collection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sechtl-vosecek.ucw.cz as primary domain

Historie barevné fotografie není jen historií technických postupů. Zahrnuje dnes neznámá jména jako Frederick. O. Bemm, Fred Payne Clatworthy, Olive Edisová, Leon Gimpel, Mante & Golschmidt, Helen Messinger Murdochová, Marcel Meys, J. D. Willis, Louis Steele stejně jako známější fotografy jako Arnold Genthe, Paul Burty Haviland, George Seeley a Alfred Stieglitz. Jedním ze znaků rané barevné fotografie je, že není klasifikována do přísně vymezených oborů: umělecká, komerční, dokumentární a vědecká fotografie. Místo toho přináší svěží, mezinárodní přístup.

  resade.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to an increase in demand for gas, the need of new gas storage facilities (according to requirement in SEP) has been identified, particularly after 2030, in the volume of 1.2 bcm. However, their spontaneous realization is very unlikely, as seen through the lenses of 2017.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ote-cr.cz as primary domain

Vzhledem k růstu poptávky plynu byla pro splnění požadavku daného v SEK indikována potřeba nových zásobníků plynu zejména v období po roce 2030, a to ve výši až 1,2 mld. m3. Jejich spontánní realizace se ale z pohledu situace roku 2017 jeví jako velmi nepravděpodobná. Při nárůstu spotřeby dle případové studie Koncepční a nerealizaci nových zásobníkových kapacit by došlo k poklesu poměru kapacity zásobníků k celkové spotřebě plynu až k hodnotě 28%.

  4 Hits www.tksoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In connection with growing regional fiscal capacity and increase in competencies transferred on region there is being an increasing pressure on objectification of budgetary policy in the way that budgeting process will be a mirror to regions strategic documents and thus answer the question what costs and outputs is seen through realization of public policies on a regional level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain

Tento článek patří mezi dílčí příspěvky sepsané v rámci projektu GAČR č. 402/08/115, zaměřujícím se na implementaci moderních nástrojů řízení ve veřejné správě. V souvislosti s rostoucí fiskální kapacitou krajů a nárůstem kompetencí přenášených na kraje, se zvyšuje naléhavost objektivizace rozpočtové politiky, tak aby rozpočtový proces byl zrcadlem strategických dokumentů kraje a dokázal odpovídat na otázku, s jakými náklady a výsledky probíhá realizace veřejných politik na krajské úrovni.

  www.finepix-x100.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viewfinder magnification refers to the apparent size of the subject as seen through the viewfinder compared with the size of the subject when seen with the naked eye. The smaller this magnification value, the smaller and the further away from the camera the subject appears in the viewfinder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finepix-x100.com as primary domain

Zvětšení hledáčku označuje zdánlivou velikost předmětu viděného skrz hledáček v porovnání s velikostí předmětu pozorovaného prostým okem. Čím menší je hodnota zvětšení, tím menší a vzdálenější od fotoaparátu se předmět jeví b hledáčku. Menší zvětšení hledáčku je jedním ze způsobů, jak zmenšit samotný hledáček, výsledkem jsou menší a hůře viditelné důležité předměty, čímž samotný hledáček ztrácí svůj význam a výhody, například jasnost.

  2 Hits gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The feminine soul is captured in its finest nuances, from viciousness, egoism, and extreme vanity to brokenness and real tears – as if [seen] through a terribly realistic mirror, which reflects all visible and invisible wrinkles. (…)Cries and whispers, the search for God, contrasts with the silence behind the absolute control of this “making of” of theatre and film in theatre, which is a terribly cruel x-ray of life. The director is, in fact, measuring his own loneliness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

Ženská duše je zachycena s nejjemnějšími nuancemi, od krutosti, sobectví a děsivé marnivosti až ke zlomenosti a skutečným slzám – jako bychom ji sledovali v přízračně realistickém zrcadle, které odráží všechny viditelné i neviditelné vrásky. (...) Šepoty a výkřiky, hledání Boha, kontrastuje s tichem, skrytým za absolutní kontrolou nad tímto „natáčením" divadla a filmu na divadle, které je děsivě krutým rentgenovým snímkem života. Režisér zde vlastně měří svou vlastní osamělost.

  2 Hits www.tatajuba.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A crowd in a night club is seen through the footage of a thermal military, translating the invisible into zombie like figures, detached from time and place. Their repetitive movements, indifferent to being watched, become ominous, creating an expectation for some imminent event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tranzitdisplay.cz as primary domain	Dav v nočním klubu je nahlížen skrz záběry tepelného vojenského zařízení, a mění tak neviditelné na postavy podobající se zombie, odpoutané od času a místa. Jejich opakující se pohyby, netečné k pohledům, začínají působit hrozivě a vytvářejí očekávání, že se co nevidět něco stane.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  7 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The title can be understood in two ways - as they imply throughout the exhibition, that the twentieth century was dominated by and therefore belonged to America, or more accurately, that this is the twentieth century as seen through the eyes of America.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Whitney Museum of American Art v New Yorku věnovalo veškerý svůj prostor pro dvoudílnou devítiměsíční výstavu nazvanou "Americké století." Tento název je možné chápat dvěma způsoby - jak ostatně organizátoři během celé výstavy naznačují, a to ve smyslu, že 20. století se neslo pod nadvládou Ameriky, a proto jí patří, anebo přesněji, že to je 20. století viděné americkýma očima. Dejme tomu, že idea a realita Ameriky dosáhla během posledních sta let obrovských rozměrů, ale označovat celé století jako nadvládu USA je arogantní a egoistické, čehož je ovšem schopen snad jen tento národ. (Ještě nedávno by se o to samé jistě snažili Britové.) Smutným faktem je, že tento druh hegemonistické úzkoprsosti měl vyvanout spolu s modernou a že tato výstava nedokázala vzít na vědomí vlivy pohybující se mimo hlavní proud amerického umění, jenž vytvářel obraz americké kultury v průběhu celého století.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glass Effects filters result in an image as if it were seen through a lens or glass tiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Efekty se sklem mění obrázek tak, jakoby byl pozorován přes čočky nebo kousky skla.

  odooproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another letter is seen through this one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine database.martinu.cz as primary domain	Přes kopii prosvítá jiný dopis.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Life in a Day” is a cinematic experiment to document one day, as seen through the eyes of people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	„Život v jednom dni“ je kinematografický experiment, jehož účelem je zdokumentovat jeden den tak, jak ho vidí lidé po celém světě.

  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children, My coming to you is a gift from the Heavenly Father for you. Through His love I am coming to help you to find the way to the truth, to find the way to my Son. I am coming to confirm the truth to you. I desire to remind you of the words of my Son. He pronounced words of salvation for the entire world, the words of love for everyone - that love which He proved by His sacrifice. But even today, many of my children do not know Him, they do not want to come to know Him, they are indifferent. Because of their indifference my heart suffers painfully. My Son has always been in the Father. By being born on earth He brought the divine and from me received the human. With Him the word came among us. With Him came the light of the world which penetrates hearts, illuminates them and fills them with love and consolation. My children, all those who love my Son can see Him, because His face can be seen through the souls which are filled with love for Him. Therefore, my children, my apostles, listen to me. Leave vanity and selfishness. Do not live only for what is earthly and material. Love my Son and make it so that others may see His face through your love for Him. I will help you to come to know Him all the more. I will speak to you about Him. Thank you. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

„Drahé děti, mateřským srdcem naplněným láskou k vám, svým dětem, vás chci naučit úplné důvěře k Bohu Otci. Přeji si, abyste se naučily vnitřním viděním a vnitřním slyšením následovat Boží vůli. Přeji si, abyste se naučily bezmezně důvěřovat v Jeho milost a Jeho lásku, tak jak jsem já vždycky důvěřovala. Proto, děti moje, očistěte svoje srdce. Osvoboďte se všeho co vás váže pouze k pozemskému a dovolte tomu Božímu, aby vaší modlitbou a obětí vám utvářelo život; aby ve vašich srdcích bylo Boží Království; abyste začaly žít vycházejíc od Boha Otce; abyste se stále snažily kráčet s mým Synem. Ale proto všechno, děti moje, musíte být chudí duchem a naplnění láskou a milosrdenstvím. Musíte mít čisté a prosté srdce a vždycky být ochotní ke sloužení. Děti moje, poslouchejte mě, říkám to pro vaší spásu. Děkuji vám. “