sequences from – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   5 Domains
  www.coldjet.com  
Dellsperger’s films are “recycled” sequences from films of all genres, a hallucinatory remake of the iconic scenes from Hitchcock (Psycho), Brian de Palma (Dressed to kill, Body double, Blow out, Obsession), Georges Lucas (Return of the Jedi) … Dellsperger develops a factuality and he uses imitations with androgynous actors and transvestites, he analyzes the original in order to bring back to life the worn out psychedelic context.
Dellspergerovy filmy jsou “recyklovanými” scénami z filmů všech žánrů, halucinačními remaky kultovních scén od Hitchcocka (Psycho), Briana de Palma (Dressed to Kill, Body Double, Blow Out, Obsession), Georges Lucase (Return of the Jedi)… Dellsperger pěstuje faktitičnost a uchyluje se k napodobeninám k napodobeninám s androgyními herci a transvestity, pitvá se v originále, aby oživil vyčerpaný psychedelický kontext. Například Body double, který je doslova dvojčetem originálu, nás odkazuje na pochybnou, nejednoznačnou a pomíjivou fikci, která ze scénáře vytváří abstrakci, z níž tryskají proměny původního textu.