servicing – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.tesla.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Servicing and consultancy services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tesla.cz as primary domain	servisní a poradenská činnost

  www.zzdali.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are the first Czech company to design, manufacture, install, rent and provide full servicing of light decorations. We will be happy to provide you, free of charge, with a specific solution offer which also includes a simulation to show you exactly what your decoration is going to look like in reality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ateliermaur.com as primary domain

V naší firmě s tradicí od roku 1990 vánoční výzdoby navrhujeme, vyrábíme, montujeme, pronajímáme a také zajišťujeme jejich kompletní servis. Rádi Vám zdarma připravíme konkrétní nabídku s 3D animacemi - ukázkami, jak bude vaše výzdoba vypadat. Na ploše 17 000m2 jsme vybudovali novou provozovnu, v níž jsme soustředili dílny, sklady i administrativní zázemí. Také jsme zde pro Vás připravili předváděcí prostory, kde si můžete prohlédnout naše originální výrobky s certifikátem kvality.

  2 Hits www.sakanaya-aoki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We employ exclusively travel agents and specialists to join our team. We then train them on enjoying their work while dealing with people and they become fit for servicing the options you have been offered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travianet.de as primary domain	V našem týmu zaměstnáváme výhradně kvalifikované obchodníky v oblasti cestovního ruchu a námi vyškolené specialisty, které těší komunikace s lidmi a obchodování. Naše pracovníky pravidelně školíme a i díky tomu se dokonale vyznají v poměrně složitých oblastech, jako jsou linkové a charterové lety nebo okružní plavby.

  www.onlinevoices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indoor surfaces are washable and eliminate the problem of collecting dust. Additionally, joints of vertical and horizontal surfaces are rounded, Which facilitates servicing and hygiene. Due to the logistics of pharmaceutical storage, the warehouse space was subdivided into smaller rooms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panattonieurope.com as primary domain

Podlahy v tomto zařízení mají jedinečné vlastnosti co se týká neprašnosti a rovnosti. Vnitřní prostory jsou omyvatelné a eliminují problém s hromaděním prachu. Spoje mezi vertikálními a horizontálními prostory jsou zakulacené, čímž se zjednodušil servis a úklid. Vzhledem k logistice farmaceutického skladu byl prostor dále rozdělen na menší jednotky. V některých z nich byla zavedena dodatečná bezpečnostní opatření, jako PVC pásové závěsy nebo dveře zajištěné proti vloupání, např. v případě psychotropních a narkotických látek.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(i) how the type of banknote handling machine needs to be serviced; (ii) how frequently servicing needs to be carried out (e.g. cleaning of sensors) in order to function reliably; and (iii) how the user can verify the software version of the type of banknote handling machine;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Potvrzení, že návod k použití nebo další informace poskytnuté uživateli uvádějí: (i) jakým způsobem a (ii) jak často je u typu stroje na zpracování bankovek třeba provádět servisní kontroly (např. pokud jde o čištění čidel), aby se zajistilo spolehlivé fungování stroje, a (iii) jak může uživatel ověřit softwarovou verzi typu stroje na zpracování bankovek.

  3 Hits www.dumpstarbucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TLC is servicing public and private sector clients involved in developing, owning and operating crucial infrastructure in Asia. Our clients include project developers, construction companies, equipment manufacturer, municipalities, utilities and other industry participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomas-lloyd.com as primary domain	Společnost TLC slouží jak klientům z veřejného, tak i privátního sektoru, kteří se podílejí na vývoji, vlastnictví a provozu klíčové infrastruktury v Asii. Mezi našimi klienty najdete developery, stavební společnosti, výrobce zařízení, sítí, obce a jine účastníky z odvětví.

  3 Hits www.maison5temps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Even in the development phase, the conditions for producing - following extensive testing - a vehicle or component that is faultless, legal and process-optimized have to be satisfied. The foundation stones for easy servicing and maintenance are also laid in this early phase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formeld.com as primary domain	Výrobní podmínky platné pro celá vozidla nebo jednotlivé díly, tedy bezvadnost, soulad s právními požadavky a optimalizaci procesů, je nutné splnit už ve fázi vývoje, po které následuje důkladné testování. Základní kameny pro snadný servis a údržbu se pokládají právě v této rané fázi.

  2 Hits www.brasilia.mfa.gov.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Currently, ZVVZ a.s. arranges holding activities for ZVVZ GROUP, a.s. and servicing activities for the group’s companies (financing, accounting, holding controlling, human resources, IT administration, real estate management).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zvvz.cz as primary domain	V současné době společnost ZVVZ a.s. zajišťuje holdingové činnosti pro ZVVZ GROUP, a.s. a servisní činnosti pro společnosti ve skupině (financování, účetnictví, holdingový controlling, personalistika, správa IT, správa nemovitostí).

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The services available in the Krkonoš mountains include ski servicing, rental shops and ski schools. Anyone interested in adrenaline sports can take a tandem skydive with a professional instructor at Špindlerův Mlýn, Medvědín and Harrachov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Součástí krkonošských zimních středisek je velké množství ski servisů, půjčoven lyžařského vybavení či lyžařských škol. Kdo zatouží po adrenalinovém dobrodružství, určitě si rád vyzkouší let na tandemovém padákovém kluzáku s profesionálním instruktorem. Tuto možnost budete mít ve Špindlerově Mlýně, Medvědíně nebo v Harrachově.

  5 Hits fibo.guru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The maintenance work not only optimizes various factors (touch, pitch, volume and tone color), but also includes care of both the case and the acoustic assembly. Treat your piano to regular servicing by an authorized C. Bechstein technician.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bechstein.com as primary domain	Náš výrobní proces pomocí programu SIX SIGMA a záruční kvóta ve výši 0,1% nám usnadňuje to, že poskytujeme na každý nástroj záruku 5 let. Záruka předpokládá, že Váš nástroj je pravidelně udržován a ošetřován. Prosím dbejte proto bezpodmínečně na záruční podmínky, které se můžete dočíst ve Vašem záručním sešitu.

  20 Hits www.leonautika.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We frequently reconstruct old furnace bogies and small and large portions of furnaces. Through this, we aim primarily to increase your facilities’ service life, reduce the number of servicing interventions needed, and reduce energy demands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	V tepelném zpracování se specializujeme na tvarovky a vyzdívky pro tepelné zpracování kovů a forem přesného lití. Často rekonstruujeme staré vozy, menší i větší části pecí. Tím usilujeme především o prodloužení životnosti vašich zařízení, snížení počtu potřebných servisních zásahů a snížení energetické náročnosti.

  www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	May your holiday season and New Year be filled with joy, happiness and profitable trades. We look forward to servicing you in the coming year and hope our business relationship continues in 2013 and for many years to come.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Přejeme Vám, aby jste příjemně prožili vánoční svátky a do nového roku přejeme spoustu radosti, štěstí a úspěch v obchodování. Těšíme se na spolupráci v nadcházejícím roce a věříme, že naše spolupráce bude pokračovat i nadále.

  bankin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nitrogen (oxygen free / OFN) is the gas most commonly used to pressure test systems prior to refrigerant charge, or as part of servicing following refrigerant recovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-gas.cz as primary domain	Tyto plynné směsi jsou dodávány ve standardních tlakových lahvích. Jejich použití má následující výhody:

  lpgcanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our objective is to achieve customer satisfaction, and therefore our team of experienced designers will modify each plant to the required conditions. We guarantee quick servicing and comprehensive care throughout the entire life time of the mixing plant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine askom.cz as primary domain	Naším cílem je spokojený zákazník, proto každou obalovnu náš tým zkušených konstruktérů přizpůsobí požadovaným podmínkám. Garantujeme rychlý servis a komplexní péči po celou dobu provozu obalovny.

  www.smartwings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the other hand, we do not allow any compromises in our high safety standards: in the qualification of our employees, modern aircraft fleet and servicing of our planes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartwings.com as primary domain	Na druhou stranu nepřipouštíme žádné kompromisy v našich vysokých bezpečnostních standardech: v kvalifikaci našich zaměstnanců, moderním leteckém parku a servisu letadel.

  2 Hits www.ca.endress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Servicing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casc.endress.com as primary domain	Správa informací

  3 Hits delting.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1995 – New sales – servicing complex opened in Modletice near Prague, which also becomes the headquarters of the company's management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeppelin.cz as primary domain	1995 – Otevřen nový obchodně-servisní areál v Modleticích u Prahy, který je zároveň sídlem vedení společnosti.

  2 Hits cafoscarishort.unive.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Servicing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easc.endress.com as primary domain	Správa kalibrace

  5 Hits www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regular maintenance, repair and servicing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Analýza a optimalizace procesů

  hotelvillalaguna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besides offering a bike storage area, we also provide a workshop for washing bikes, pumping tyres and all-round servicing, as well as a charging station for recharging electric bikes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knizecicesta.cz as primary domain	V hotelu nabízíme kromě úschovny kol také cyklistické depo pro umytí, nahuštění či servis kol a také elektrostanici pro dobití elektrokol.

  chinatownhotel.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	guarantee and post-guarantee servicing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gradior.cz as primary domain	záruční a pozáruční servis

  2 Hits www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kapsch BusinessCom and Fujitsu Technology Solutions are discontinuing their cooperation in the area of computer technology servicing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain	Kapsch BusinessCom a Fujitsu Technology Solutions končí spolupráci v oblasti servisu výpočetní techniky

  www.fondationhardt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After deep cleaning and degreasing, the parts are welded together by robots, each servicing four stations simultaneously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culobel.com as primary domain	Po důkladném očištění a odmaštění jsou jednotlivé součásti svařeny k sobě pomocí svařovacích robotů, které mohou pracovat současně na čtyřech výrobních stanovištích.

  www.cargocore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1995, affiliated company TG Drives, s.r.o., has been designing, delivering, programming, commissioning and servicing servo drives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aveko.com as primary domain	Sesterská společnost TG Drives, s.r.o., se od roku 1995 zabývá návrhem, dodávkami, programováním, zprovozněním a servisem servopohonů.

  3 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By the end of the decade Gardner Denver was acquired by Cooper Industries. Between 1985 and 1988, Cooper also purchased Sutorbilt and DuroFlow blowers, OPI well servicing pumps and Joy compressors. As Cooper Industries' strategy changed, the Gardner Denver Industrial Machinery Division was spun off in 1994 as an independent company.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

Společnost v roce 1973 oznámila přemístění svého sídla do Dallasu. Do konce dekády byla společnost Gardner Denver získána společností Cooper Industries. V letech 1985 až 1988 koupila společnost Cooper také výrobce ventilátorů Sutorbilt a DuroFlow, čerpadel OPI a kompresorů Joy. Když se změnila strategie společnosti Cooper Industries, divize průmyslových strojů společnosti Gardner Denver byla v roce 1994 oddělena jako nezávislá společnost. Společnost Gardner Denver, Inc. se poté stala veřejně obchodovanou společností obchodující na newyorské burze.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beside tankers for industrial gas the company also operates passenger transport services, including municipal, suburban and international touring operations. Servicing for Irisbus-Iveco, Kögel, SOR and SAF is another part of the operation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain

Kromě cisteren s průmyslovými plyny společnost provozuje i přepravu osob, včetně městské, příměstské a mezinárodní turistické. Další aktivitou této společnosti je servis pro značky Irisbus-Iveco, Kögel, SOR a SAF. ČSAD Frýdek-Místek a.s. provozuje 130 nákladních vozidel a 104 autobusů, ale skupina 3ČSAD má jako celek více než 170 nákladních vozidel a 330 vozidel pro městskou, příměstskou a mezinárodní dopravu osob. Nákladní automobily absolvují denně kolem 400 kilometrů, přičemž trasy zahrnují dvě místa nakládky a osm doručovacích míst. Přibližně 90% pneumatik pochází od společnosti Goodyear nebo jiných značek vlastněných skupinou Goodyear. Od roku 2002 má společnost smlouvu se sítí Goodyear TruckForce.

  3 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of all the Center’s activities (exhibitions, documentation, library, grants, international contacts, servicing the various needs of the artists), the organizing of exhibitions in Serbia turned out to be the most challenging task.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Ze všech činností, kterým se centrum věnuje (výstavy, dokumentace, knihovna, granty, mezinárodní kontakty, rozmanité služby pro umělce), je pořádání výstav v Srbsku nejtěžším úkolem. Nemožnost spolupracovat se státem dotovanými institucemi (především s Muzeem současného umění), nucené uzavření nezávislých institucí, které byly našimi partnery (například Cinema Rex) a další organizační problémy u několika dalších alternativních prostor, jež (ačkoli by mohly být pro takový druh projektů ideálními prostory, například Centrum pro kulturní dekontaminaci) zkrátka nevykazují dostatečný zájem o současné vizuální umění - to všechno jsou důvody, proč v tuto chvíli nelze mluvit o možné výstavě na úrovni nápadů a konceptů, ale pouze na úrovni základní realizace. Proto je také velmi těžké říci cokoliv o našich plánech pro blízkou budoucnost. Bělehrad potřebuje velkou mezinárodní výstavu, jaké jsme dříve plánovali, ale jednoduše to není v tuto chvíli možné. Naším posledním projektem tedy logicky byl projekt na internetu. Jeho název je „Reality Check“ a najdete ho na adrese realitycheck.c3.hu, protože jsme jej připravili ve spolupráci s budapešťským Centrem pro současné umění, známým pod názvem C3.

  2 Hits www.csa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China Airlines has its headquarters just outside the Taoyuan international airport in Taiwan, servicing more than 100 destinations worldwide, connecting Asia with Europe, North America and Oceania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa.cz as primary domain	China Eastern sídlící v Šanghaji je jednou z největších leteckých společností v Číně a její síť pokrývá Čínu, Japonsko, Koreu, jihovýchodní Asii, Evropu, Ameriku a Oceánii.

  zhuravka.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapid servicing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxywise.com as primary domain	stálý provoz

  4 Hits laverdaworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nonstop support and servicing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casablanca.cz as primary domain	Komplexní hlasová řešení