shoot – Czech Translation – Keybot Dictionary

  agfgenuine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	shoot it down!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physicsbrawl.org as primary domain	sestřel ho!

  2 Hits www.cztr.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The stately home was returned to its rightful owners after 1990. Empty and inaccessible to public, the stately home is private property nowadays. Both Czech and foreign filmmakers come here to shoot their films.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfslapy.cz as primary domain

Před zámkem, na místě bývalého rybníka, vyrostlo jezírko. V areálu statku byly postaveny nové stodoly, kolářská a kovářská dílna, skleník s teplovodním topením a dokonce benzínová čerpací stanice. Se započetím 2. svět války byla nucena rodina Bondyů, která měla židovský původ, uprchnout do zahraničí. V areálu zámku se nacházela škola Hitlerjugent a konaly se zde kurzy školení instruktorů tzv. Kuratoria (česká obdoba Hitlerjugent). Po válce byl majetek rodině vrácen, ale po roce 1948 o něj opět přišla. V druhé polovině 20. století byl objekt využíván ozbrojenými složkami ČSSR. Po roce 1990 byl restituován. V současné době je zámek v soukromých rukou, je prázdný a veřejnosti nepřístupný. Často je využíván filmaři k natáčení českých i zahraničních filmů.

  endnotes.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, the problem proletarians face — in non-revolutionary times — is not the lack of a proper strategy (which could be divined by clever intellectuals), but rather, the presence of real power asymmetries, attendant on their atomisation. Nothing in the individual workers’ arsenal can match the power of capitalists to hire and fire at will, or the proclivity of policemen to shoot, beat or jail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endnotes.org.uk as primary domain

, což znamená „sám od sebe, svobodně, dobrovolně“. V tomto smyslu spontaneita není o nutkavém nebo automatickém konání. Jedná se o konání bez vnějšího donucení. Každodenně se podílíme na kapitalistických společenských vztazích tím, že chodíme do práce, nakupujeme atd. Ale máme svobodu rozhodnout se, že to dělat nebudeme bez ohledu na možné následky (a ty mohou někdy být kruté, protože naše účast na kapitalismu není svobodnou volbou, ale donucením).11

  3 Hits gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Mironov – Khamatova duet contains something unbearably genuine, something that looking at them makes it heard to bear – it is as if they are a real couple, about to make a mistake with every moment. Today’s Julie would be unlikely to shoot herself because a chauffeur had taken her virginity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

V duetu Mironova a Chamatové je cosi nesnesitelně pravdivého, co pohled na ně činí těžko snesitelným – jako na skutečný pár, který každým okamžikem udělá chybu. Dnešní Julie by se asi sotva zastřelila proto, že ji o panenství připravil šofér. Tady však diváky čeká překvapení. Michail Durněnkov, jenž citlivě adaptoval text, a Thomas Ostermeier, jenž inscenaci vystavěl podle všech pravidel psychologického dramatu, nenápadně vnáší do situace nové nuance a přivádí hrdiny k totálnímu krachu, který nebyl ani ve Strindbergově předloze. A tak Julie umírá nikoli kvůli degeneraci či nenávisti k mužům, kterou jí vnutil Strindberg, ale z pocitu naprosté vlastní zbytečnosti. noviny Kommersant

  sasnev.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diverging somewhat from her original idea of creating technically perfect large-scale analogue photographs, the series is instead defined by her intuitive decision to shoot the images using her mobile phone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gask.cz as primary domain

je deníkovým záznamem procházek po rovinatých pláních Polabí. Poněkud odchylně od původní představy vytvořit technicky dokonalé, analogové fotografie velkorysých formátů převážilo intuitivní rozhodnutí umělkyně pořídit záběry prostřednictvím optiky fotoaparátu mobilního telefonu. Záměr využít jistých nepřesností a nedokonalostí takto pořízených snímků přispěl k vytvoření působivě snivé a melancholické atmosféry krajiny s mlhavými konturami remízků, vzdálených staveb a siluet objektů.

  miraquill.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This example was one of the maneuvers that can be performed with any blade weapon, but, for instance, with spears there is a different maneuver that can extend the weapon (to more than twice its length), hit an enemy that’s two squares away and pull them closer to you (where you can finish them off). Ranged weapons on the other hand can shoot several projectiles at once, and with magic, one arrow can hit more than one enemy even if they’re not standing in a line.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain

Špína: Ne. Každý typ zbraně má jinou sadu manévrů, které s ním můžete provádět. Uvedený příklad byl ze sady manévrů jež lze provádět se všemi sečnými zbraněmi, ale například pro kopí existuje jiný manévr, který zbraň prodlouží (více jak dvojnásobně), čímž zasáhne nepřítele třeba ob políčko a navíc ho přitáhne až k vám (kde ho můžete dorazit). Střelné zbraně zase dokáží vyslat více střel najednou a s magií je možné, že jedna střela zasáhne více než jednoho nepřítele a to ani nemusí stát v jedné řadě. Některé manévry lze navíc s výhodou kombinovat. Štít, jenž slouží obvykle pouze k pasivní obraně, dokáže nepřítele zase odrazit nazpět (a samozřejmě ho i zranit). Nepřítel bojujíc proti bojovému mágovi s kopím a štítem tak náhle zjistí, že než se dostane k nějaké ráně, je už dávno mrtvý.

  7 Hits templo.bahai.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At one moment she pushed three balls from the neighbouring palm tree to her lagoon. The score was 1:11 for Short Circuits. After that Ester become mad and started to shoot balls to laughing spectators. She did not score a single point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotika.cz as primary domain

Druhé kolo probíhalo ve stejném duchu, pouze Ester byla aktivnější. Evidentně si Daisy předcházela, když do své lagunky nahrnula asi tři míčky ze sousední palmy. Bodově zápas skončil 1:11 pro Short Circuits. Pak už Ester propadala šílenství, střílela míčky do jásajícího obecenstva, ale nepodařilo se jí dát ani jediný gól. Na druhou stranu MartA se vzpamatovala a s dostatkem štěstí (někdy i za pomoci Ester) zvítězila ve dvou zápasech Sirael vs. MART. Nejlépe si vedla Daisy, která vyhrála úplně všechny zápasy.

  21 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To begin with, there was the music. Morricone, the composer of the music for all Leone’s films, would often write and record the music first, prior to production, and the director would literally shoot according to the tune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain	V jeho filmech šlo v první řade o hudbu. Morricone, skladatel, který pracoval na všech Leoneho filmech, nejdříve a často ještě před produkcí složil a nahrál hudbu, takže režisér posléze natáčel doslova do rytmu. Je to případ třeba posledních dvaceti minut ve filmu Hodný, zlý a ošklivý: tři muži během závěrečné přestřelky “hrají” podle not. Stejná hudba hrála i během natáčení.

  www.art-zapletal.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of this project was to introduce to students the selected professions of our company, shoot a video with representatives of these professions and realize an interview with classmates for the selected positions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobis-auto.cz as primary domain

Kinosál Velkého světa techniky v Dolní oblasti Vítkovice v Ostravě se dne 28.6.2016 stal dějištěm prezentace výsledků pilotního projektu Game4Mobis. Cílem projektu bylo seznámit studenty s vybranými profesemi v naší společnosti, natočit video se zástupci těchto profesí a realizovat se spolužáky výběrová řízení na tyto pozice. Při slavnostním ukončení pilotního projektu Game4Mobis byla oceněna nejlepší videa, pohovory a nejšikovnější studenti podepsali symbolickou pracovní smlouvu, aby se v budoucnu mohli stát součástí našeho týmu.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, when measures of both economic freedom (including free trade) and democracy are included in a statistical study, Columbia University political scientist Erik Gatzke finds ‘economic freedom is about 50 times more effective than democracy in diminishing violent conflict.’ It’s bad for the bottom line to shoot your customers and suppliers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Je jasně dokázáno, že obchod může zmírnit vážné konflikty. Podle politologa Erika Gatzkeho z Kolumbijské univerzity, vezmou-li se do statistické studie v úvahu jednak ukazatele ekonomické svobody (včetně volného obchodu), jednak ukazatele demokracie, “je pro zmírnění násilného konfliktu ekonomická svoboda asi padesátkrát účinnější než demokracie.” Koneckonců - střílet na své zákazníky a dodavatele není pro obchod dobré. Nebo lépe, jak jednou poznamenal známý francouzský filozof de Montesquieu: “Mír je přirozeným výsledkem obchodu.”

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As an actress, Nera has performed professionally in more than 20 plays both in Croatia and internationally (Russia, Germany and Spain). Her stage credits include a lead role in “War and Peace” and “They Shoot Horses, Don't They?” at the Croatian National Theatre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Na Americkém mezinárodním filmovém festivalu v roce 2011 získala ocenění „Nejlepší herečka“ za svůj debutový film „Some Other Stories“ (Jiné příběhy, 2010). V roce 2010 vyhrála chorvatskou verzi soutěže „Dancing with the Stars“ a v roce 2008 a 2009 také získala dvě nominace na cenu Chorvatského divadla v kategorii „herečka do 28 let“.

  15 Hits www.finepix-x100.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Together with the X100, I continued my stroll through the city, filled with the desire to shoot more of the streets of New York – mainly with an open aperture of F2 and occasionally closing it to around F2.8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finepix-x100.com as primary domain	On a certain street, my eye was caught by a wall plastered with bills and notices. I supposed that they were official notices from some government bureau. They gently reflected the light from the street as if presaging a road opening on the future.

  www.artbrut.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Camera in relation to a montage, or how to shoot a material that is fit for editing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mystreetfilms.cz as primary domain	- Základní parametry záběru předvedené na fotografiích, které vzniknou během workshopu

  www.amazon.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Who takes all those product pictures on the Amazon marketplace sites? Who actually produces all the corporate videos, commercials, and audiobooks? Who hires the talent, and who styles them for the shoot?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain	Kdo pořizuje všechny ty obrázky produktů na stránkách tržiště Amazon? Kdo ve skutečnosti vyrábí všechna ta firemní videa, reklamy a audioknihy? Kdo najímá talenty a kdo je připravuje na natáčení?

  www.grecaridea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pulsar Pulsars are extremely compact stars that spin around hundreds of times a second. Pulsars shoot out radio waves that shine towards us on Earth in pulses, like a lighthouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Rentgenové záření Rentgenové záření je typ neviditelného světla. Rentgenové záření prochází měkkými tkáněmi jako je kůže a svaly, takže může být využito k vytvoření snímků zlomených kostí.

  www.eyeofchan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A film you could never shoot if you were not a graffiti writer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girlpowermovie.com as primary domain	Film, který nenatočíš, pokud nejsi graffiti writer.

  2 Hits myladyboycupid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Which names did you help shoot into the starry sky through Shooting Fashion Stars?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetczechdesign.cz as primary domain	Jaká jména jste v rámci Shooting Fashion Stars pomohli vystřelit na hvězdnou oblohu?

  www.966382.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Solar Decathlon Europe 2012 Coverage, we shoot in September 2012 in Madrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airhouse.cz as primary domain	Video o Solar Decathlon Europe 2012, které náš multimediální tým natočil v září 2012 v Madridu.

  www.burnout-kelkheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A film you could never shoot if you were not a graffiti writer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girlpowermovie.com as primary domain	Film, který nenatočíš, pokud nejsi graffiti writer.

  24 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can shoot down Ball
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Sestřelit Míč

  9 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Archers can shoot down upon many enemies from the deck, doing terrible work in the process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Střelci mohou snadno zasáhnout členy nepřátelských posádek a citelně je oslabit.

  63 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shoot them all, destroy tank, jeep, and many more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Postřílejte je všechny, zničte tank, džíp a mnoho dalšího.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result, we argue, the law requires rights holders to form a good faith belief about whether a use is fair before issuing a notice under the DMCA—and should punish those who take a “shoot first and ask questions later” approach as Universal did for Ms. Lenz’s video.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) spolupracovala na podání tohoto stanoviska s organizací Public Knowledge a Mezinárodní asociací dokumentárního filmu, kterou reprezentoval Stanfordský projekt pro dovolené použití (Stanford Fair Use Project). Stanovisko vysvětluje, že nepodložená nařčení z porušení autorských práv poškozují princip dovoleného použití a zákonem povolená svobodná vyjádření a argument jsme podpořili zdokumentováním pokračujícího zneužívání požadavků na odstranění obsahu na základě Digital Millenium Copyright Act. Tento zákon vyžaduje, aby zasílatel požadavku na odstranění obsahu pod pohrůžkou křivého svědectví potvrdil, že toto použití není “povolené zákonem”; zkreslené vylíčení zákon trestá. Zastáváme názor, že v rámci tohoto zákona mají držitelé autorských práv povinnost před zasláním požadavku na odstranění obsahu “v dobré víře” objektivně zvážit, zda je určité použití povolené – a že zákon by měl trestat ty, kteří jednají stylem “napřed střílej a pak se ptej”, podobně jako jednala společnost Universal v případě videa Stephanie Lenz.

  www.tatajuba.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Her revolutionary passion burns fast and glorious, tragically culminating in her own immolation. In the film’s last scene, the male comrades chase our heroine through the barren, foggy fields of Panonian mud, harassing her, only to finally shoot her and set her body on fire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tranzitdisplay.cz as primary domain

Film Raná díla (rež. Želimir Žilnik, 1968) se odehrává na pozadí zmařeného studentského hnutí socialistické Jugoslávie v roce 1968. Hlavní postava – Jugosláva – odchází od své lumpenproletářské rodiny a rozhoduje se vést skupinu vandráků. Tato skupina vycestuje na venkov, kde se snaží dělné třídě přiblížit učení raného díla Marxe a Engelse. Jugosláva si horoucně přeje emancipaci místních vesničanek, a vzdělává je v otázkách antikoncepce. Avšak pokus o podnícení revolučního programu tragicky selhává, a místo toho vesničani na mladé muže útočí, a Jugoslávu sexuálně napadají. Jugosláva a její tři mužští společníci následně pracují v místní továrně na beton za účelem „sdílet osud většiny, když už ho nemohou změnit“. Inspirována svým novým pracovním prostředím se Jugosláva oddává souloži s továrním zaměstnancem, neboť, jejími slovy: „Engels praví, že pravá pudová láska existuje pouze mezi proletáři.“ Jugosláva tedy není ani volně promiskuitní (tak, jako většina ženských postav v jugoslávské kinematografii, s výjimkou partyzánek druhé světové války), ani není znásilněna (stejně všudypřítomný prvek v main-streamových jugoslávských filmech). Je vyobrazena jako politický subjekt hnaný svou ideologií. Po sledu revolučních epizodek své mužské soukmenovce odsuzuje za jejich zanevření na hodnoty revoluce, a za jejich netečnost a nihilizmus. Jugoslávino revoluční nadšení je vznětlivé a vznešené, a vrcholí jejím upálením. V posledním obrazu filmu ženou hrdinku její soudruzi bahnem planých, panonských polí. Týrají ji, a nakonec ji zastřelí a její tělo zapálí. Jugosláva umírá v plamenech.