signed a memorandum of understanding – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2005, the two parties signed a Memorandum of Understanding in the field of energy. It covers the areas of nuclear safety, electricity and gas markets integration, security of energy supplies and the improvement of standards in the coal sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
V roce 2005 obě strany podepsaly memorandum o porozumění v oblasti energetiky. Toto memorandum zahrnuje oblasti jaderné bezpečnosti, integrace trhů s elektřinou a zemním plynem, zabezpečení dodávek energie a zlepšení standardů v uhelném odvětví.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ECB and the People’s Bank of China (PBoC) in September 2008 signed a Memorandum of Understanding laying the foundations for intensified cooperation between the two institutions in the field of central banking, exchanges of information between experts and secondment of staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
ECB a centrální banka Čínské lidové republiky podepsaly v září 2008 dohodu o spolupráci, kterou položily základy intenzivnější spolupráce mezi oběma institucemi v oblasti centrálního bankovnictví, výměny informací mezi odborníky a výměny pracovníků. Spolupráce se během těchto let týká řady témat souvisejících s centrálním bankovnictvím. Dohoda byla zpočátku uzavřena na tři roky a v roce 2011 byla automaticky prodloužena o další tři. Dohoda o spolupráci podepsaná v roce 2008 nahrazuje její předchozí znění, které bylo podepsáno v září 2002.