timely and – Czech Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits asmmetal.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Timely and reasonable disclosure of company information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daikinczech.cz as primary domain	Včasné a přiměřené sdělování firemních informací

  agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High volume and tight deadlines need timely and efficient processing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Vysoký objem a krátké dodací lhůty vyžadují včasné a efektivní zpracování.

  www.letsbookhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We communicate important company matters in a timely and open fashion. This is the best foundation for a relationship built on trust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wearebosch.com as primary domain	Včas a otevřeně diskutujeme o důležitých tématech, která se týkají naší firmy, čímž vytváříme pevný základ spolupráce opírající se o vzájemnou důvěru.

  olfor.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legislation is updated and changed several times per year in order to reflect Australian interests: demography, labour market needs etc. In order to ensure that the potential migrant successfully passes the visa approval process it is necessary to be fully aware of the current legislation and secure timely and accurate advise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalgety.sk as primary domain	Tato legislativa je několikrát za rok doplňována a měněná, aby co nejlépe odrážela australské zájmy: demografický vývoj, požadavky trhu práce a podobně. Aby budoucí přistěhovalec úspěšně prošel celým vízovým procesem, potřebuje k tomu znalost platné legislativy a přesné poradenství.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Timeliness (including punctuality)” means that ESCB statistics must be timely and punctual, whereby “timeliness” refers to the time lag between the availability of the information and the event or phenomenon to which it relates and “punctuality” refers to the time lag between the actual date of release of the data and the date by when the data should have been released.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	„Včasnost (včetně dochvilnosti)“ znamená, že statistika ESCB musí splňovat kritéria včasnosti a dochvilnosti, přičemž „včasnost“ označuje časovou prodlevu mezi dostupností informace a popisovanou událostí nebo jevem a „dochvilnost“ označuje časovou prodlevu mezi termínem, dokdy měly být údaje zveřejněny, a skutečným datem jejich zveřejnění.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	if workers are given the opportunity to participate in shaping safe work systems, then they can advise, suggest, and request improvements - helping to develop measures to prevent occupational accidents and ill-health in a timely and cost effective manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	pokud zaměstnanci dostanou příležitost podílet se na utváření bezpečných pracovních systémů, mohou doporučovat, navrhovat a požadovat zlepšení a pomáhat tak včas a hospodárně vytvářet opatření pro prevenci pracovních úrazů a nemocí z povolání.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On swisstrains.ch you can obtain a live view of local trains, their location, status, arrival and departure times. This provides their passengers with timely and relevant information that helps them to save time and plan their travel accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Na stránkách swisstrains.ch si můžete prohlédnout živé zobrazení místních vlaků, jejich polohu, stav a čas příjezdu a odjezdu. Cestující tak získávají včasné a relevantní informace, které jim pomáhají šetřit čas a plánovat si cestu podle situace.

  3 Hits www.eu2009.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The timely and correct implementation of the Services Directive, designed to reinforce competition on the services market and simplify the provision of cross-border services, should overcome most of the barriers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain	Z hlediska čtyř svobod stále nejméně funguje volný pohyb služeb. K odstranění většiny bariér by měla vést včasné a správné provádění směrnice o službách, která má posílit konkurenci na trhu služeb a zjednodušit poskytování přeshraničních služeb. Směrnice o službách na vnitřním trhu EU byla přijata již na sklonku roku 2006, pro členské státy se však stane závaznou až na konci roku 2009.

  www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deloitte Global Public Sector is committed to improving public outcomes through a focus on people. We think about the complex issues facing the public sector and develop relevant, timely, and sustainable solutions for our clients. At Deloitte, we are Thinking people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain	Alternativní formy financování a zajištění veř. služby, agendová řešení, regulace, provozní efektivita, EU agenda, elektronizace a bezpečnost procesů a agend a inteligence v datech.

  www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The program should stress art’s status of “liveness” as a prime object and value in the media-dense environment of contemporary culture. At the same time it should make Live Culture a timely and critical intervention into current discourse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Samotnou akci Live Culture předcházelo vydání publikace Expo-sures, v níž fotograf Manuel Vason mapuje umělce, kteří se progra-mově hlásí k live artu. Oslovení autoři měli každý napsat o sobě a své tvorbě, a poté vytvořit s Manuelem fotografie, které by jejich dílo a je samé co nejlépe charakterizovalo. Kniha tedy nedokumentuje živé akce těchto umělců, nýbrž vrhá na jejich tvorbu zajímavě osobní a až překvapivě universální pohled. Celý katalog poté přináší do značné míry reprezentativní náhled nad současnou britskou performance scénu.

  www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also offers a full picture of the overall progress and the productivity of the staff involved. The powerful reports that come with it allow business owners or team leaders to make timely and better-informed decisions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain

Sledování času projektu je sada základních nástrojů pro sledování a zpracovávání času, používaní správci projektů či kýmkoliv, kdo na projektu pracuje. Všechny jeho integrované vlastnosti jsou spojeny v systém, který pomáhá týmům udržet si přehled o všech pracích, které na projektu probíhají. Sledování času projektu se stará o to, aby zůstaly projekty kompletně v časovém i finančním rámci ujednaném s klientem. Nabízí také celkový pohled na všeobecný vývoj projektu a produktivitu pracovníků. Přehledné výkazy, které s tím přicházejí, umožňují majitelům podniků a vedoucím týmů rozhodovat se správně a včas.

  www.tkyd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) If the complaint is investigated by an appropriate administrative body, the provider shall provide timely and necessary collaboration upon request; the same shall also apply to any provider who has provided any related healthcare services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikem.cz as primary domain	e) jde-li o šetření stížnosti příslušným správním orgánem, poskytnout mu na jeho vyžádání včasnou a nutnou součinnost; to platí i pro poskytovatele, který poskytl související zdravotní služby.

  www.snaco.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Timely and proper training of employees-welders will then be provided by welding school that will increase their expertise in the field or provide the option of retraining course for the unemployed, which will increase their chances on the labor market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agromont.cz as primary domain

Cílem projektu je vybudování nového školícího střediska a svářecí školy v areálu sídla společnosti v Bohumilicích. Vytvoření plnohodnotných, moderně vybavených prostor pro možnost firemního vzdělávání, které budou sloužit nejen k vnitropodnikovým účelům, ale budou poskytovat možnost školení i ostatních firem z regionu. Včasné a řádné proškolení zaměstnanců -svářečů pak poskytne svářecí škola, která tak zvýší jejich odbornou kvalifikaci v oboru nebo poskytne nezaměstnaným možnost rekvalifikačního kurzu, který zvýší šance na trhu práce.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On swisstrains.ch you can get a live view of local trains, their location, status, arrival and departure times. This provides their passengers with timely and relevant information that helps them to save time and plan their travel accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Pomocí Koordinátoru Google můžete zlepšit efektivitu svých mobilních týmů, protože můžete v reálném čase sledovat místa a spravovat úkoly. To vše je poskytováno v podobě intuitivní aplikace, která je připravena k používání s minimálním nastavováním a bez nutnosti IT infrastruktury. Přečtěte si o Koordinátoru Google další informace.

  www.fradewine.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose of family policy is among other things to strengthen the autonomy and competences of families by acknowledging their contribution to the society, as well as by providing timely and targeted support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vupsv.cz as primary domain

Projekt se zaměřuje jednak na teoreticko-koncepční a metodologická východiska koncipování lokální a regionální rodinné politiky, a jednak na praktické náměty na řešení jejích dílčích oblastí. Výstupem jsou mj. návrhy postupů a opatření při provádění rodinné politiky na úrovni obcí a krajů v dílčích oblastech jako jsou služby a aktivity na podporu rodinného života, služby péče o děti, bydlení, zaměstnanost, volný čas, bezpečnost a doprava. Obecná východiska jsou rozpracována do souhrnu rodinně politických opatření, která lze realizovat a specifikovat pro obce různých velikostí, s různou socio-demografickou strukturou a ekonomickými podmínkami. Při formulaci opatření jsou také zohledněna očekávání, požadavky a role těch subjektů, které by taková opatření měly realizovat v reálných podmínkách svých krajů a obcí.

  www.golfclubcolliberici.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	give timely and constructive feedback on Learning and progress
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.cz as primary domain	používají různé pomůcky a techniky, které odpovídají potřebám jednotlivých studentů,