to be provided – Czech Translation – Keybot Dictionary

  odooproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Martinů asks for the materials for the TRE RICERCARI to be provided to Miloš Šebánek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine database.martinu.cz as primary domain	Martinů žádá o poskytnutí jednoho exempláře skladby TRE RICERCARI Miloši Šafránkovi.

  hiroshima.craigslist.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cookies allow our services to be provided in the best possible way. By using Jokey.com websites and services you consent to the use of cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jokey.com as primary domain	Cookies umožňují co nejlepší poskytování našich služeb. Užíváním stránek a služeb Jokey.com vyjádřujete Váš souhlas s tím, že my používáme Cookies.

  21 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prior information to be provided by legal representatives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Předběžné informace, které musí uvést právní zástupci

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	taking the necessary steps to ensure compliance with ECB Guidelines and Instructions and defining any necessary information to be provided by the NCBs;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	činí kroky nezbytné k tomu, aby zajistila dodržování obecných zásad a pokynů ECB, a určuje, které nezbytné informace mají poskytnout národní centrální banky,

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) The Keys are hereby designated as Adobe’s Confidential Information, and Sublicensee will, with respect to the Keys, adhere to Adobe’s Source Code Handling Procedure (to be provided by Adobe upon request).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	(c) Klíče jsou považovány za důvěrné informace společnosti Adobe a Nabyvatel sublicence bude ve vztahu ke Klíčům dodržovat postup zacházení se zdrojovým kódem Adobe (který společnost Adobe na požádání poskytne).

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) The Keys are hereby designated as Adobe’s Confidential Information, and Sublicensee will, with respect to the Keys, adhere to Adobe’s Source Code Handling Procedure (to be provided by Adobe upon request).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	(c) Klíče jsou považovány za důvěrné informace společnosti Adobe a Nabyvatel sublicence bude ve vztahu ke Klíčům dodržovat postup zacházení se zdrojovým kódem Adobe (který společnost Adobe na požádání poskytne).

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	V rámci platných zákonných předpisů máte kdykoliv právo na bezplatné poskytnutí informací o Vašich uložených osobních údajích, o jejich původu a příjemci a o účelu zpracování údajů, příp. i právo na jejich opravu, zablokování nebo výmaz. V případě Vašich dotazů k tématu ochrany osobních údajů se můžete kdykoliv obrátit na naši adresu uvedenou v impresu.

  www.placeboforschung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These data are to be retained for periods of not less than six months and not more than two years from the date of the communication. Further they are to be provided only to the competent national authorities in specific cases and in accordance with national law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksb.cz as primary domain

Tato data mají být uchována po dobu minimálně šesti měsíců a maximálně dvou let od data komunikace a mají být poskytnuta pouze kompetentním orgánům jednotlivých států v konkrétních případech a v souladu s jejich právním řádem. Směrnice stanoví, že postupy, které mají být dodržovány, a podmínky, které mají být splněny za účelem získání přístupu k uchovávaným datům, musejí být v souladu s nutnými a přiměřenými požadavky.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) The Keys are hereby designated as Adobe’s Confidential Information, and Sublicensee will, with respect to the Keys, adhere to Adobe’s Source Code Handling Procedure (to be provided by Adobe upon request).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	(c) Klíče jsou považovány za důvěrné informace společnosti Adobe a Nabyvatel sublicence bude ve vztahu ke Klíčům dodržovat postup zacházení se zdrojovým kódem Adobe (který společnost Adobe na požádání poskytne).

  disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain	Užívání kontaktních údajů zveřejněných v rámci povinnosti impresa k zasílání výslovně nevyžádané reklamy a informačních materiálů tímto výslovně odmítáme. Provozovatelé stránek si vyhrazují výslovné právo podniknout právní kroky v případě zaslání nevyžádaných reklamních informací, např. prostřednictvím spamových e-mailů.

  fabriquero.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8.8. When using Domain Services, the User shall provide all of their details necessary in order for the Domain Services to be provided correctly, in their entirety and accurately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snackhost.com as primary domain	8.8. Uživatel je povinen při využívání doménových služeb uvádět všechny své údaje nezbytné k poskytnutí doménových služeb pravdivě, úplně a přesně.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All who submit a WHOIS query are to be provided with an automatically generated random code which they must type in before receiving the answer to their query. Providing the code in the form of a picture rather than text will prevent easy automation of the system for data mining.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Každému, kdo vznáší dotaz do WHOIS, bude přidělen automaticky generovaný náhodný kód, který musí zadat předtím, než dostane odpověď na svůj dotaz. Poskytováním kódu ve formě obrázku namísto textu se předejde snadné automatizaci tohoto systému za účelem dolování dat.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of September 2011, Version 1.0 of the Europass Web services is being transitioned into an End-of-life (EOL) phase. Technical support will continue to be provided until September 2012 and eventually Version 1.0 of the Europass Web services will be put offline in December 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	The Europass JSON Schema specification follows the IETF’s (Internet Engineering Task Force) JSON Schema specification draft. It defines the structure a JSON object that describes a Europass CV or Language Passport must adhere to. The Europass JSON Schema specification is in close correspondance to the Europass XML Schema and follows a similar versioning.

  vccs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	information to be provided where personal data have not been obtained from the data subject: any available information on the origin of the data;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubea.com as primary domain	veškeré dostupné informace o zdroji osobních údajů, pokud tyto informace nejsou získány od subjektu údajů;

  www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Return shipments such as replacement under warranty require Customs documentation of the previous export shipment. This has to be provided by the consignee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	eské republice musí vyplnit reexportní deklaraci a celní úřad může vyžadovat, aby adresát získal importní licenci. Při vrácení zásilky se také od dopravce vyžaduje vysvětlení důvodu vrácení zásilky.

  www.csa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	02. 08. 2010 - Aircraft maintenance to be provided by subsidiary Czech Airlines Technics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa.cz as primary domain	04. 12. 2008 - České aerolinie připravují od letního letového řádu nové linky

  3 Hits www.tksoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The research report contains a comparative analysis of current state of the R&D information support in the Czech Republic and the EU, and recommendations of directions for further development in the CR. The primary focus is laid on the specification of the data model and standard offer of services to be provided by the national CZ-CRIS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain

Výzkumná zpráva obsahuje srovnávací analýzu současného stavu v ČR a EU a doporučení směrů dalšího vývoje pro ČR; přednostně se zaměřuje na specifikaci datového modelu a standardní nabídky služeb, jež by měl poskytovat národní IS VaV ČR. Zpráva je bezprostředně využitelná pro směrování dalšího vývoje existujících národních databází VaV zohledňujícího potřebu jejich integrace do provázaného a konzistentního celku jak na národní, tak na evropské úrovni. Má přímý vztah k aktualizaci a dopracování Národní vědní politiky (NVP) v části Infrastruktura výzkumu a vývoje. Může přispět i ke konkretizaci některých z principů vládního dokumentu Státní informační politika - cesta k informační společnosti za oblast výzkumu a vývoje, k formulaci koncepce rozvoje informační infrastruktury výzkumu a vývoje v ČR a k určení priorit a mantinelů veřejné podpory jejího budování v dalších letech.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Eurogroup commended the Irish authorities for strong implementation of the country's adjustment programme and cleared the way for the next instalment of financial assistance. A total of 8.5 billion euros is expected to be provided in January jointly by the EFSF, the EU instrument EFSM (European Financial Stabilisation Mechanism), the IMF and the UK.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Euroskupina ocenila irské orgány za rozhodné uskutečňování irského ozdravného programu a otevřela cestu k výplatě další části finanční pomoci – celkem 8,5 miliardy eur –, kterou by měly v lednu společně poskytnout EFSF, evropský mechanismus finanční stabilizace (EFSM), což je nástroj Evropské unie, dále MMF a Spojené království. Rozhodnutí týkající se podílu, který poskytne EFSM, přijala následující den Rada pro hospodářské a finanční věci.

  www.dumpstarbucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The loans, which will used to build up the Fund’s solar projects more quickly, are the first of their kind to be provided by a Philippine financial institution in this sector and therefore represent an important benchmark transaction in the Philippine capital market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomas-lloyd.com as primary domain

Bank of the Philippines (BPI) dala společnosti San Carlos Energy Inc. (SaCaSol), dceřiné společnosti fondu ThomasLloyd Cleantech Infrastructure Fund, již v červenci 2014 dva úvěry v celkové výši 1 miliardy filipínských peset (zhruba 24 mil. USD). Částka, která se použije na rychlejší výstavbu solárních projektů fondu, bude prvním úvěrem filipínského finančního ústavu v tomto sektoru, čili půjde o významnou benchmarkovou transakci na filipínském kapitálovém trhu. V rámci třetí tranše dala banka v květnu 2015 společnosti San Carlos Solar Energy Inc. (SaCaSol) k dispozici dalších 500 milionů filipínských peset jako financování. Celkový objem úvěru se touto transakcí zvýšil na 1,5 miliard filipínských peset. K tiskové zprávě