total volume – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'979 Results   13 Domains
  1489 Hits eckenhof.at  
total volume of the refrigerator (l): 250.00
Celkový objem chladničky (l): 250.00
  2 Hits resade.it  
Total volume
Celkové množství
  1474 Hits somos-english.com  
total volume of the refrigerator (l): 207.00
Celkový objem chladničky (l): 207.00
  2 Hits www.uabcampus.cat  
CREDIT YOUR ACCOUNT WITH AT LEAST CZK 50,000 PER MONTH OR HAVE A TOTAL VOLUME OF DEPOSITS WITH UNICREDIT BANK OF AT LEAST CZK 1 MILLION AND GET FOR FREE
POSÍLEJTE SI MĚSÍČNĚ ALESPOŇ 50 000 Kč, NEBO VÁŠ CELKOVÝ OBJEM VKLADŮ U UNICREDIT BANK MUSÍ ČINIT MINIMÁLNĚ 1 MILION Kč A ZÍSKÁTE ZDARMA
  www.heubadl-verleierhof.com  
Total volume of earthworks and excavations: 120,000 m3.
ELI Delivery Consortium ELI Attosecond ELI Nuclear Physics
  www.mtb-check.com  
Aquarium aficionados can also use the sera Biotop Nano Cube 60, which is also immediately ready for use and fully equipped, as a small counterpart. The total volume is 60 liters with a size of 40.3 cm x 46 cm x 48.4 cm.
Milovníci akvárií mohou také použít, jako menší variantu, sera Biotop Nano Cube 60, který je také ihned připraven k použití a je plně vybaven. Celkový objem akvária je 60 litrů a rozměr 40,3 cm x 46 cm x 48,4 cm. Kryt akvária u obou typů je vybaven inovativní zdvihací, sklápěcí a stabilizační technologií, která v každém případě usnadní přístup.
  www.citibank.com  
If you use your Citi Shopping credit card to pay for the goods or services listed above in the first two months after the card is issued, we will credit back to your card account 10% of the total volume of purchases made in stores selling food, clothing, furniture and interior decorations, and sports equipment, as well as in restaurants and bars.
Pokud při placení použijete kreditní kartu Citi Shopping po dobu prvních dvou měsíců od jejího vydání, připíšeme Vám zpět na Váš kartový účet 10 % z celkové výše nákupů v obchodech s potravinami, oblečením, nábytkem a bytovými doplňky, sportovním zbožím a v restauracích a barech. Od třetího měsíce pak získáte zpět 2 % - při těchto nákupech můžete získat až 500 Kč měsíčně zpět.
  www.onlinevoices.com  
In total, it has built more than 1,000,000 sqm of industrial space in the Czech Republic, supporting investments in real estate totalling CZK 20 billion. Additional investments have been made by the real estate users into their own technologies, which increases the total volume of investments to about CZK 50 billion.
Panattoni Europe letos slaví 10 let na českém trhu a při zpětném pohledu se může pochlubit úctyhodným přínosem pro hospodářství České republiky. Celkově již v Česku vybudovala přes 1 000 000 m2 průmyslových ploch, a zasadila se tak o investice, které dohromady dosahují objemu 20 miliard korun do nemovitostí. Další investice realizovali uživatelé nemovitostí do vlastních technologií, což celkový objem investic zvyšuje na cca 50 miliard korun. V posledních letech si navíc Panattoni Europe udržuje pozici nejaktivnějšího industriálního developera v zemi.
  www.tekovskeluzany.sk  
With a product portfolio of over 9,500 active items with a total volume of approx. 3 billion individual parts per year, procurement is a central part of the functions at Kiekert. More than 70 qualified staff worldwide work on goal-oriented optimization of our business activities and on satisfying our customers.
Vzhledem k tomu, že naše portfolio čítá více než 9 500 aktivních položek v celkovém množství přibližně 3 miliardy jednotlivých kusů ročně, jsou dodavatelské služby stěžejní částí fungování firmy Kiekert. Více než 70 kvalifikovaných zaměstnanců po celém světě pracuje na optimalizaci našich obchodních aktivit, které jsou třeba pro zaručení spokojenosti našich zákazníků. Management produktové skupiny po celém světě centralizuje lokální silné stránky a znalost trhu každého dodavatelského týmu do jedné globální maticové struktury.
  2 Hits bankin.com  
Nitrogen (N2) makes up the major portion of the earth’s atmosphere, accounting for 78.08% of total volume. It is a colourless, odourless, tasteless, non-toxic and almost totally inert gas. It can be an asphyxiant in high concentrations.
Dusík (N2) tvoří hlavní část zemské atmosféry, což představuje 78,08% celkového objemu. Je to bezbarvý, bez zápachu, bez chuti, netoxický a téměř zcela inertní plyn. Při vysokých koncentracích může být dusivý. Dusík se vyrábí ve velkých objemech v zařízení na separaci vzduchu. Druhý proces čištění je nezbytný, pokud jsou vyžadovány velmi vysoké úrovně čistoty. Pro získání dusíku nižších čistot se využívají membránové techniky. Pro střední a vysoké čistoty se využívá tlakové adsorpce (PSA).
  www.fradewine.it  
Along with the increasing number of the payments, the total volume of public expenditures for these assistance payments is also growing – in the same period expenditures for APMN grew by no less than 61% to almost 5 billion.
Dosavadní pojetí sociální pomoci poskytované v souvislosti s výplatou dávek pomoci v HN často omezuje efektivitu systému pomoci v hmotné nouzi. Nepřispívá totiž k tomu, aby se příjemci dávky „naučili“ dlouhodobě zvládat obtížné životní situace a vyvázali se ze závislosti na dávce. Cílem projektu je podpořit změnu převládajícího pojetí pomocí metodické podpory pracovníků zajišťujících agendu poskytování DPvHN.
  3 Hits www.tksoft.com  
Volumetric measurements were performed in the transverse plane of 3D WATSf sekvences using semiautomatic program SienetSky VA60A. Cartilage volume was necessary for statistical treatment based on total volume of the patella.
Cíl. Práce shrnuje možnosti zobrazení kloubních chrupavky včetně volumetric Jejím cílem je na základě volumetrických měření zhodnocení objemu chrupavky v závislosti na věku a pohlaví pacientů, a to na příkladu femoropatelárního kloubu. Dále pak vytvoření skórovacího systému pro hodnocení objemů chrupavky pately dle věku pacientů a jejich pohlaví při vyšetření magnetickou rezonancí. Materiál a metoda. Do studie jsme zahrnuli 221 pacientů, ve věkovém rozmezí 20-49 let, u nichž bylo provedeno vyšetření kolenního kloubu na přístroji Philips Achieva 1,5 T. Dle věku byli rozděleni do skupin mezi 20-29, 30-39, 40-49 lety, do skupin A, B, C. Do skupin nebyli zařazeni pacienti s postižením femoropatelárního skloubení chondropatií či osteochondronekrosou atd. Volumetrická měření byla provedena v transversální rovině 3D WATSf sekvence s pomocí poloautomatického programu SienetSky VA60A. Objem chrupavky byl pro potřeby statistického zpracování vztažen k celkovému objemu pately. Statistické zpracování bylo provedeno pomocí parametrických testů. Výsledky. Prokazujeme statisticky významný rozdíl v objemech chrupavky v závislosti na věku. A také statisticky významný rozdíl mezi pohlavími. U žen je prokazatelný významnější úbytek tkáně chrupavky než u mužů. Závěr. Volumetrie je snadnou metodou k posouzení postižení chrupavky, především degenerativními změnami, je časově nenáročná a technicky snadno proveditelná. Vytvoření skórovacího systému nám usnadňuje předvídat vývoj dynamiky především degenerativních změn a jejich případné terapii.