umbria – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umbria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Umbrie
  online.seterra.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abruzzo, Aosta Valley, Apulia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardy, Marches, Molise, Piedmont, Sardinia, Sicily, Trentino-Alto Adige, Tuscany, Umbria, Veneto,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.seterra.net as primary domain
Abruzzo, Apulie, Basilicata, Benátsko, Emilia-Romagna, Furlansko-Julské Benátsko, Kalábrie, Kampánie, Lazio, Ligurie, Lombardie, Marche, Molise, Piemont, Sardinie, Sicílie, Toskánsko, Tridentsko-Horní Adiže, Umbrie, Valle d'Aosta,
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Spain, HIV prevalence among young IDUs (under 25) tested in drug treatment was stable until 2002, at over 12 %, and among new IDUs (defined as injecting for less than 2 years) increased from 15 % to 21 % in 2000–01, suggesting a high incidence up to 2002. In Italy, trends in prevalence among IDUs differ strongly between regions, and some regions still show pronounced and recent increases (Bolzano, Liguria, Molise, Toscana and Umbria).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Ve Španělsku a Itálii nejsou národní údaje z hlášení případů dostupné. Výklad údajů z rutinních diagnostických testů je obtížný, neboť tyto údaje mohou být ovlivněny výběrovým zkreslením. Přesto tyto údaje vyvolávají v uvedených zemích obavy. Ve Španělsku byla prevalence HIV mezi mladými injekčními uživateli drog (mladších 25 let) testovanými v rámci léčby drogové závislosti stabilní do roku 2002 (nad 12 %) a mezi novými injekčními uživateli drog (osobami injekčně užívajícími drogy méně než 2 roky) se zvýšila z 15 na 21 % v období 2000–2001, což dokládá vysoký nárůst až do roku 2002. V Itálii existují v trendech prevalence u injekčních uživatelů drog velké regionální rozdíly, kdy některé regiony stále vykazují zřetelný nedávný nárůst (Bolzano, Ligurie, Molise, Toskánsko a Umbrie).
  www.statpedu.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In particular, Dr. Giuseppe Masanotti has been consulate for WHP of the National Institute for Health Protection at Work. The institute is also consulate of the Region Umbria and the Ministry of Health for public health policies – in particular training on health promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-programme.eu as primary domain
Sekce Veřejného zdraví a experimentální středisko zdravotní osvěty CSESi se podílí na výzkumu a vývoji v oblasti veřejného zdraví od roku 1928. Tato instituce poskytuje magisterské vzdělání v oblasti zdravotní osvěty, nyní podpory zdraví a zdravotního vzdělávání. Je členem Mezinárodního sdružení pro podporu zdraví a zdravotní osvětu a od roku 1996 je partnerem Evropské sítě pro podporu zdraví na pracovišti. Dr. Giuseppe Masanotti je poradcem Národního institutu ochrany zdraví při práci v oblasti podpory zdraví na pracovišti. Institut je rovněž poradním orgánem kraje Umbria a ministerstva zdraví v oblasti předpisů veřejného zdraví, zejména co se týče osvěty zaměřené na podporu zdraví
  www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ultimately, these centers could (but did not have to) develop into an urbanized settlement center - the city that has become a symbol not only of the then civilized world. To well known and fairly explored cities in Etruria was recently added the knowledge of Latium and somewhat peripheral regions of Umbria and southeastern Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Na počátku první tisíciletí př. n. l., to znamená na přelomu doby bronzové a železné, se v antické Itálii odehrává klíčová změna v sídlištním systému. Rozptýlené vesnicko-pastevecké osídlení z počátku námi sledovaného období se mění a vznikají proto-urbánní sídlištní jádra, která se dále urbanizují a stratifikují. Na konci námi sledovaného období z těchto sídlištích jader mohou (ale nemusí) vzniknout plně urbanizovaná centra - města, která se stanou symbolem civilizovaného světa. K celkem dobře známým a prozkoumaným etruským městům se přidávají nové výzkumy z Latia a okrajových oblastí (Umbrie, jihovýchodní Itálie). V každém z těchto regionů probíhá proces urbanizace rozdílně, což mohlo být způsobeno jejich rozdílným stupněm vývoje, ale také přírodními a ekonomickými podmínkami. V tomto příspěvku shrnu dostupné poznatky o měnícím se sídlištním systému u Italiků (Latinů, Umbrů, Samnitů a Sabinů). Dále popíši jednotlivé fáze urbanizace, probíhající od 10. do 8. století př. n. l., kdy se osídlení mění z pre-urbánního, přes překotný vznik proto-urbánních center až k vytvoření urbánních systémů a měst samotných. V konečném důsledku tyto procesy povedou ke vzniku jednoho z největších a nejmocnějších měst - Říma, které později ovládne celé antické Středomoří.