unaffected by – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   15 Domains
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Few areas have been unaffected by the worst economic crisis in 80 years
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Jen málo zemí nebylo postiženo nejhorší hospodářskou krizí od roku 1929.
  2 Hits www.unipetrol.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
photolysis: the product is unaffected by photolysis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unipetrol.cz as primary domain
atmosférická oxidace: předpokládá se snadný rozklad nepřímou fotolýzou na vzduchu
  www.vipcatering.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The legality of the data processing operations that have already been completed shall remain unaffected by the withdrawal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain
(6) Zpracování údajů probíhá na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1a) GDPR). Tento souhlas můžete kdykoli odvolat odhlášením se ze zasílání informačních bulletinů. Zákonnost již dokončených operací zpracování údajů zůstává tímto odvoláním nedotčena.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.4 When these Terms come to an end, all of the legal rights, obligations and liabilities that you and Google have benefited from, been subject to (or which have accrued over time whilst the Terms have been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall be unaffected by this cessation, and the provisions of paragraph 19.7 shall continue to apply to such rights, obligations and liabilities indefinitely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
12.4 Ukončením těchto Smluvních podmínek nebudou ovlivněna žádná zákonná práva, povinnosti ani závazky, které jste vy a společnost Google měli (nebo které jste získali v době, kdy byly Smluvní podmínky v platnosti), nebo které výslovně mají zůstat v platnosti, a na tato práva, povinnosti a závazky se bude nadále a bez časového omezení vztahovat ustanovení odstavce 19.7.
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Osobní údaje, které jste uvedli v kontaktním formuláři, zůstávají u nás tak dlouho, dokud nás nevyzvete k jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich ukládáním nebo dokud nezmizí účel jejich ukládání (např. po ukončení zpracování Vaší poptávky). Závazná zákonná ustanovení – především doba uložení osobních údajů – zůstávají nedotčena.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.4 When these Terms come to an end, all of the legal rights, obligations and liabilities that you and Google have benefited from, been subject to (or which have accrued over time whilst the Terms have been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall be unaffected by this cessation, and the provisions of paragraph 19.7 shall continue to apply to such rights, obligations and liabilities indefinitely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
12.4 Ukončením těchto Smluvních podmínek nebudou ovlivněna žádná zákonná práva, povinnosti ani závazky, které jste vy a společnost Google měli (nebo které jste získali v době, kdy byly Smluvní podmínky v platnosti), nebo které výslovně mají zůstat v platnosti, a na tato práva, povinnosti a závazky se bude nadále a bez časového omezení vztahovat ustanovení odstavce 19.7.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.4 When these Terms come to an end, all of the legal rights, obligations and liabilities that you and Google have benefited from, been subject to (or which have accrued over time whilst the Terms have been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall be unaffected by this cessation, and the provisions of paragraph 19.7 shall continue to apply to such rights, obligations and liabilities indefinitely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
12.4 Ukončením těchto Smluvních podmínek nebudou ovlivněna žádná zákonná práva, povinnosti ani závazky, které jste vy a společnost Google měli (nebo které jste získali v době, kdy byly Smluvní podmínky v platnosti), nebo které výslovně mají zůstat v platnosti, a na tato práva, povinnosti a závazky se bude nadále a bez časového omezení vztahovat ustanovení odstavce 19.7.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the Second World War the Czechoslovak economy was in excellent condition. Apart from several air strikes on the Pilsen Škoda factory it remained practically unaffected by the war. We had the capacity, technology and experts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Československé hospodářství po druhé světové válce bylo ve vynikajícím stavu. Kromě několika náletů na plzeňskou Škodovku zůstalo válkou prakticky nedotčeno. Měli jsme kapacity, technologie i odborníky. Bohužel bylo Československo v roce 1946 na přímý rozkaz Moskvy donuceno odmítnout tzv. Marshallův plán, který postavil celou západní Evropu na nohy a vyvedl ji z poválečného martyria. Československý průmysl se začal orientovat směrem na východ a nastala éra socialistického plánování a pětiletek.
  8 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bed load samples from fluvial forms which were generated by woody debris show finer and better sorted sediments. However, the difference to samples unaffected by woody debris is statistically insignificant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Říční dřevo je důležitým faktorem ovlivňujícím korytovou morfologii vodních toků. Zkoumány byly morfologické a sedimentologické účinky individuální kusů dřeva a dřevních akumulací ve dvou korytových segmentech Černé Opavy. Současné větvení koryta bylo podmíněno přítomností mrtvého dřeva a živé vegetace během extrémní povodně v roce 1997. V následném období ovlivňovalo dřevo prostorové rozmístění erozních mikroforem (tůní) a částečně také zvýšilo retenci jemnozrnnějších splavenin. Dřevo má rovněž vliv na zrnitost sedimentů a v menší míře rovněž na jejich vytřídění. Vzorky dnových splavenin odebrané z fluviálních forem podmíněných dřevem vykazovaly jemnozrnnější a lépe vytříděný materiál. Statisticky významný rozdíl mezi vzorky ovlivněnými a neovlivněnými dřevem však nalezen nebyl. Nicméně je zřejmé, že přítomnost dřeva zvyšuje zrnitostní rozdíly v horizontálním směru.