uniformed – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   7 Domains
  12 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
black uniformed soldiers in ski masks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Když jsem se zeptal patnáctiletého Artona
  3 Hits www.apas.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
on railways, as amended (the “Railways Act”), and Act No. 111/1994 Sb. on road traffic, as amended (the “Road Traffic Act”) are carried out by uniformed transport service employees or by persons authorised by the transport operator carrying an Inspector Badge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpmb.cz as primary domain
Kontrolu jízdních dokladů ve vozidlech MHD podle zákona č. 266/1994 Sb., o drahách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o drahách") a zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o silniční dopravě") provádí pracovníci dopravní služby ve stejnokroji nebo pověřené osoby dopravce vybavené kontrolním odznakem. V případě pochybnosti o oprávněnosti ke kontrole se na vyžádání prokazují kontrolním průkazem, jehož číslo musí být shodné s číslem kontrolního odznaku.
  6 Hits fmrlisicki.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further on I can name full videoconference network covering the whole country, new system facilitating phone calls of inmates, new uniform components for uniformed staff members or modernization of our vehicle fleet, including the armoured vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine future-forces-forum.org as primary domain
Voblasti materiálně technického zabezpečení se nám podařilo zahájit proces přezbrojení na moderní typy zbraní domácí provenience, zejména samopaly EVO. Připravujeme i řadu dalších pilotních projektů pro využití nových detekčních systémů bránících průniku nedovolených látek a předmětů do objektů věznic. Chystáme obranu proti bezpilotním létajícím prostředkům, kterou bychom postupně rádi vybavili věznice větší rozlohy či v nepřehledném terénu. Z dalších projektů je nutné jmenovat zavedení celostátní sítě videokonferencí, revoluční změnu v oblasti telefonování vězněných osob, vystrojování příslušníků, postupnou obměnu vozového parku, např. pancéřových vozidel aj.
  www.cubajet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They only wait for Politur guards, who have to escort any tour. They let me in for 90 Q ($12). In a short while, two uniformed policemen come and we leave. We go against the current of the Río de la Pasión, passing several small villages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine railtrips.euweb.cz as primary domain
Silnice byla v dobrém stavu, jeli jsme rychle, až na časté zastávky pro nástup a výstup. Cesta vede mírnou pahorkatinou. Před městem Sayaxché přijíždíme k široké řece Río de la Pasión. Není tu most, jen dva přívozy - pro auta a pro pěší. Autobus se obrací, nastupuji na loďku a za 1 Q (4 Kč) jedu na druhou stranu. Vystupuji - a co dál? V okolí je zajímavý národní park Ceibal. K mému překvapení těsně vedle mne stojí loďka plná turistů, která tam má namířeno. Čekají jen na policisty z Politur, kteří musí doprovázet každou výpravu. Berou mne za 90 Q (315 Kč) s sebou. Za chvíli přichází dva uniformovaní strážníci a vyplouváme. Jedeme proti proudu Río de la Pasión, míjíme několik menších vesnic. Cesta jedním směrem trvá asi hodinu a půl. Trochu se dívám po hodinách, protože bych se ještě dnes chtěl přiblížit ke Guatemala City. Vystupujeme u malého mola, vítá nás průvodce a jdeme si prohlédnout park. Vykopávky, podobně jako v Tikalu, jsou uprostřed hustého pralesa, odhaleno je údajně méně než 10 %. K největším zajímavostem patří stély, jiné stavby (např. pyramidy) tu jsou také, ale je jich méně. Na jednom místě se na nás vrhá mračno komárů. Repelent nepomáhá, štíplo mne jich nejméně 5. Doufám, že nebyli nakažení a jsem rád, že jsem pravidelně bral Malarone. Na jiném místě se jednomu z turistů podaří najít a vyfotografovat tarantuli.