unreliable – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   19 Domains
  3 Hits www.smpa.ch  
The term “unreliable employer”
You can apply, if you are:
  www.gentoo.org  
No longer maintained upstream, unreliable, especially over modems, cannot get NIS servers from DHCP
Již není udržovaný původními vývojáři, nespolehlivý, zejména přes modemy. Nepodporuje získání adres NIS serverů.
  tuki.dna.fi  
Goodyear introduced the first pneumatic truck tire in 1917. Until then, road transport was uncomfortable and unreliable. And because of load-limits, it was also inefficient to transport goods on long routes with trucks.
Goodyear představil první vzduchem plněnou nákladní pneumatiku v roce 1917. Do té doby byla silniční doprava nepohodlná a nespolehlivá. Také hmotnostní limity byly pro dopravu nákladu na dlouhých trasách nákladními vozy neefektivní.
  2 Hits templo.bahai.cl  
It can also follow line using two infrared transcievers mounted on the bottom of the robot. The AVR microcontroller that drives the steppers also counts the steps so a bit unreliable odometry data is also available.
Náš první robot byl poměrně chudý na senzory. Pro detekci překážek sloužil přední nárazník. Dále robot mohl sledovat čáru za pomoci infračervených senzorů (CNY-70) umístěných na spodku robota. AVR dále počítalo kroky motorů, takže k dispozici byla i (nespolehlivá) odometrie.
  www.20thingsilearned.com  
Most of us don’t realize how much an old and out-of-date web browser can negatively impact our online lives, particularly our online safety. You wouldn’t drive an old car with bald tires, bad brakes, and an unreliable engine for years on end.
Většina z nás si neuvědomuje, v jak velkém rozsahu může zastaralý prohlížeč negativně ovlivnit práci na internetu, a to zejména co se týče zabezpečení. Konec konců, také byste celá léta nejezdili starým autem s ojetými pneumatikami, špatnými brzdami a nespolehlivým motorem. Stejně tak se nevyplácí riskovat u webového prohlížeče, který denně používáte k procházení všech webových stránek a aplikací.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Many countries cannot supply these data, which are difficult to obtain and often unreliable and incomplete. Countries missing drug price information for two or more consecutive years are not included in the trend calculations for the drug: the trend for heroin brown is based on 9 countries, amphetamine on 9, cocaine on 13, ecstasy on 13, herbal cannabis on 13, and cannabis resin on 14.
Tyto údaje, které jsou obtížně dosažitelné a často nespolehlivé a neúplné, nemůže řada zemí poskytnout. Státy, v nichž chyběly informace o cenách drog ve dvou nebo více po sobě následujících letech, nejsou do výpočtu cenových trendů příslušné drogy zařazeny: trend ceny hnědého heroinu vychází z dat, která poskytlo 9 zemí; v případě amfetaminů také 9 zemí; u kokainu, extáze a rostlinného konopí 13 zemí a v případě konopné pryskyřice 14 zemí.
  www.webasto.com  
The unpredictable nature of vegetation growth. However, relying upon vegetation growth alone is very unpredictable and unreliable as it is extremely difficult to achieve 100% vegetation coverage, leaving exposed areas vulnerable to erosion.
Nepředvídatelná povaha růstu vegetace. Nezarostlé plochy zůstávají náchylné ke zvětrávání. Spoléhat se na vlastní schopnost vegetace uchytit se na takových svazích proto není zárukou předvídatelných a uspokojivých výsledků, neboť je velmi obtížné dosáhnout kompletní pokrytí takových svahů vegetací. Schopnost omezení erozních účinků je ještě dále snížena, pokud je vegetace postižena nemocemi nebo zcela odumře.
  www.bossard.com  
Quite often, the entire base of the chair had to be replaced because the threads were stripped. The screws used as fasteners were unreliable and less than optimal. With these screws, the rubber could not always be snugly fi tted during assembly.
Různě polohovatelné židle se těší velké oblibě. Dokonce i ve školách. Školníci museli čelit problému s uvolňováním gumových nohou židlí Embru, když se na nich studenti houpali a často musely být opravovány (dotahovány). Často musela být vyměněna celá základová část židle, protože šrouby již byly těmito zásahy poškozeny. Šrouby použité jako spojovací prvky byly nespolehlivé a toto řešení se tudíž nejevilo jako optimální. S těmito původními šrouby nemohla být gumová podložka při montáži nikdy pohodlně usazena. Ve spolupráci s vedoucím výroby a konstruktérem firmy Embru, Bossard přišel s řešením, které nevyžaduje změnu designu výrobku.
  www.capc-bordeaux.fr  
Our key recommendations to buy lottery tickets online for Swiss Lotto are as follows: avoid the unreliable resources playing only at the credible, transparent sites. Visit LocaLotto.com to find the list of the top online lottery sites available on the web as well as those offering to play Swiss Lotto online, in particular.
Naše klíčové doporučení k nákupu loterijního tiketu Swiss Lotto je vyhýbat se nespolehlivým serverům a hrát pouze na věrohodných a transparentních webech. Navštivte Localotto.com, kde najdete seznam nejlepších online sázkových společností nabízejících hraní Švýcarské lotto online. Využijte recenze a nebudete muset trávit mnoho času hledáním informací, hodnocení a uživatelských zkušeností. Využijte šanci stát se bohatším, hrajte Švýcarské lotto online!
  www.dumpstarbucks.com  
However, in regions of Asia where traditional fossil resources are in short supply, where development of the infrastructure is lagging behind market momentum and where energy is consequently unreliable and expensive, the lack of energy is a barrier and a daily challenge.
Tam, kde ekonomická dynamika Asie dosahuje bezpečných, cenově dostupných dodávek elektrické energie, je předurčený silný ekonomický a společenský rozvoj. Avšak v asijských regionech, kde jsou tradiční fosilní zdroje nedostatečné, kde rozvoj infrastruktury zaostává za hybnou silou na trhu, kde je energie nespolehlivá a nákladná, se nedostatek energie stává překážkou a každodenní výzvou. Řešením jsou zde také obnovitelné energie, které jsou dnes v mnoha asijských zemích považovány za bezprostřední alternativu vzhledem k jejich konkurenčním výhodám.
  www.cztr.pl  
For me, yellow is joyful, warm and pleasant. I don’t believe in interpreting colours, just as I don’t believe that all Scorpios are jealous, those born under Aries stubborn, Aquarius unreliable, et cetera.
Připomíná mi slunce a slunce se snažím do obrázků vnést, žlutá mi připadá jásavá, hřejivá, příjemná. Nevěřím v interpretaci barev, právě tak jako nevěřím, že všichni štíři jsou žárlivci, berani tvrdohlavci, vodnáři nespolehlivci či co..Můj nejmladší syn měl rád od školky černou barvu, byla jsem vyzvána, abychom šli k psychologovi, co dodat, vykulila jsem oči a našla jinou školku. Dnes má rád oranžovou a já možná přejdu na modrou, ta je také krásná, ale zelená, červená, fialová také, tak zůstanu zase u té žluté…