unsure – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use our Bugzilla. If you are unsure if your problem is an actual bug, you can visit #gentoo on IRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Můj počítač pípá jako šílený. Jak mohu pípání v konzoli vypnout?

  bankin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you unsure of how many cylinders you should order and have on hand?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-gas.cz as primary domain	Chcete snížit riziko ztráty obalů a následné náklady na kompenzaci?

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alliance members today are unsure and divided over a future common purpose and strategy for NATO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Spojenci jsou v současné době na pochybách a nejednotní co se týká jejich budoucího společného poslání a strategie NATO.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• are unsure or ambivalent about changing their drug use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	• mají nevyhraněný nebo rozpolcený názor na změnu vžitého užívání drog.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use your microphone and speak the words you want to search for. This way you save time as opposed to having to type them. This is especially useful for words that you are unsure of how they are spelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Použijte svůj mikrofon a mluvte slova, která chcete vyhledávat. Tímto způsobem ušetříte čas, na rozdíl od museli psát. To je zvláště užitečné pro slova, která si nejste jisti, jak jsou napsána.

  2 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Making the right decision is not always easy. There will be times when you may be under pressure or unsure of what to do. Always remember that resources are available to help, including those listed in the Code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Dělat správná rozhodnutí není vždy snadné. Stane se, že jste pod tlakem, nebo si nejste jistí, co dělat. Vždy pamatujte, že zdroje jsou tu od toho, aby vám pomohly, včetně těch uvedených v Kodexu.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Directive was passed to strengthen the confidence of European consumers in cross-border transactions. Evidence showed that citizens were unsure if their rights would be adequately protected when they made international purchases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Směrnice byla vydána s cílem posílit důvěru evropských spotřebitelů v přeshraniční transakce. Existují totiž důkazy o tom, že si občané nejsou jisti, zda jejich práva budou odpovídajícím způsobem ochráněna, jestliže uskuteční nákupy v zahraničí. Proto se obávali provádět přeshraniční nákupy, i když výrobek nebo služba byly levnější, lepší nebo se zkrátka jednalo přesně o to, co sháněli. Stručně řečeno, evropští občané plně nevyužívali evropský vnitřní trh.

  www.tkyd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is not allowed to use cellular phones within bed wards as their use may disturb the function of the monitoring systems used to monitor vital functions of the patients. If you are unsure, ask your treating doctor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikem.cz as primary domain

Nedoporučujeme Vám ponechávat si u sebe během hospitalizace větší hotovost, kreditní karty, vkladní knížky, mobilní telefony a další cennosti. Pokud je nemáte možnost zanechat doma nebo předat doprovodu, můžete je předat staniční sestře lůžkového oddělení, která Vám vystaví potvrzení o převzetí a zajistí jejich bezpečné uložení v trezoru. Uschované věci Vám budou vydány na požádání a vráceny při ukončení hospitalizace.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you spend a lot of time in GIMP, you can consider free RAM plus free swap as available; if not, you need to go to the following steps. (If you're feeling unsure about it, check the following steps.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Přecházíte hodně mezi jednotlivými aplikacemi? Nebo pracujete v Gimpu bez přerušení dlouhou dobu? Pokud dlouho bez přerušení setrváváte v Gimpu, můžete za volnou paměť považovat volnou operační paměť (RAM) plus volný systémový odkládací prostor (swap). Pokud nikoliv nebo si nejste jistí, projděte si následující kroky. Pokud naopak víte, že mezi jednotlivými aplikacemi přecházíte neustále, berte v úvahu pouze volnou operační paměť (RAM) a rovnou přejděte ke konečnému rozhodnutí.

  4 Hits www.cyklistevitani.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tools for repairing bikes must be set aside and held in a portable package and available on request. If you are unsure about the quality or technical specifications of the required tools, please contact us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyklistevitani.cz as primary domain

1x pumpička, 1x hadičky k pumpičce - 3 druhy, 5x ventilky - 4 druhy, 1x souprava na opravu duší - 5 záplat, smirek, lepení, 5x záplaty - 4 druhy (velikosti), 3x tuba - lepidlo, 3x smirek, 3x montážní páky, 1x nýtovač řetězu, 3x svorky na řetěz - 3 druhy, 8x duše pro MTB, treking, silniční kola - 8 základních druhů, 25x špice pro 5 druhů výpletu, 10x brzdové špalky - 5 druhů, 3x lanka pro přesmykač a přehazovačku - 3 druhy, 3x lanka pro přední a zadní brzdu, 1x sada imbusů od 1,5–12 mm, 1x centrklíč, 1x kombinačky, 1x hasák střední, 1x kladivo 750 až 1000g, 1x šroubovák plochý – střední, 1x šroubovák křížový – střední, 2x izolepa úzká a široká, 15x elektrikářské rychlosvorky, 1x olej na řetěz, 1x vazelína, 1x bavlněná látka – netkaná textilie, 10x klíč – konusový; vždy dva kusy č. 8–10, 11–12, 13–14, 15–16, 17–18

  3 Hits www.tksoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For surgery type planning is important to know performance status, oncological diagnosis, neurological finding and level of affected spine. Biopsy is indicated in unsure diagnosis. Acute decompression of neural structures or decompression with stabilisation are indicated in case of worsening neurological impairment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain

Páteř patří mezi místa nejčastěji postižená při šíření nádorového procesu. Ve většině případů je metastáza lokalizována do obratlového těla, kde narušuje stabilitu páteře, vytváří riziko patologické zlomeniny a přímým tlakem na nervové struktury může působit bolesti a neurologické postižení. Plánování operačního výkonu vychází z celkového stavu, základní diagnózy, neurologického nálezu a místa postižení. Pro ověření histologické povahy je u nejasných případů indikováno bioptické vyšetření. U progredujícího neurologického postižení je indikováno neodkladné uvolnění nervových struktur, případně doplněné stabilizací páteře. U pacientů, kde je dlouhodobá prognóza základního onemocnění delší, jsou indikovány radikální operace s kompletním odstraněním obratle a stabilizací páteře. Cílem operační léčby metastáz páteře je nejen zajištění stability páteře, snížení bolesti a zmenšení rizika neurologického postižení, ale i kompletní onkologicky radikální odstranění metastázy.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We shall not be liable for the settlement of any bets/wagers which are not issued with a unique transaction code. If you are unsure about the validity of a bet/wager, please check your history, or Contact Us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	2.3 Sázka, kterou máte v úmyslu podat, bude platná až v moment, kdy bude přijata servery bet365. Každé platné sázce bude přidělen unikátní kód transakce. Neručíme za vyhodnocení sázek, u kterých není uveden unikátní kód transakce. Pokud si nejste jisti platností podaných sázek, zkontrolujte si prosím historii nebo nás kontaktujte.

  www.circle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The text in the boxes throughout this Agreement is there to help you understand the Agreement, but is not part of the Agreement. If after reading this Agreement in its entirety you are still unsure of anything or you have any questions, please feel free to contact Support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain

S ohledem na jakýkoli možný „fork“ bitcoinu berete na vědomí a souhlasíte s tím, že (i) společnost Circle se na základě vlastního uvážení rozhodne, který „fork“ (nebo „forky“) bitcoinu bude podporovat („podporovaný bitcoin“), a že společnost Circle nemá žádnou povinnost podporovat jakékoli jiné „forky“ nebo verze bitcoinu. Pokud se k tomu společnost Circle na základě vlastního uvážení nerozhodne, nepodporuje a nebude podporovat žádné forkové verze bitcoinu ani žádné jiné digitální měny, žetony, mince nebo forkové protokoly (souhrnně „jiné digitální měny“), vytvořené v důsledky forku bitcoinové sítě, nezávisle vytvořeny či jinak, a to bez ohledu na to, zda mají tyto jiné digitální měny nějakou hodnotu. Berete na vědomí a souhlasíte, že nebudete používat účet Circle k držení, posílání, přijímání nebo jiným transakcím s jakýmikoli jinými digitálními měnami. V případě, že se pokusíte použít svůj účet Circle k transakci s jinými digitálními měnami, nemá společnost Circle žádnou povinnost podniknout opatření, aby vám pomohla získat tyto jiné digitální měny zpět nebo náhradu za jakékoli ztráty spojené s těmito jinými digitálními měnami. Držení podporovaného bitcoinu na vašem účtu Circle vám nedává nárok na žádné další žetony nebo hodnotu spojenou s jinými digitálními měnami, které mohou vyplývat z vašeho vlastnictví podporovaného bitcoinu, bez ohledu na to, zda byste měli nárok na tyto další žetony nebo hodnotu, pokud byste měli podporovaný bitcoin na jiném účtu než u společnosti Circle.

  13 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In commentary to his novel A Good Apostle after the break-up of the group in 1922, Phillippe Soupault wrote: “Why shouldn’t we admit after all that we just love scandals? Inherent in them is a certain braveness, a certain cowardice,“ and mainly a sure road to unsure fame.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Jejich nejdávnější předchůdci (v mezích našeho století) - dadaisti - označili skandál za tvůrčí metodu. V komentáři ke svému románu „Dobrý apoštol“ Philippe Soupault po rozpadu skupiny v roce 1922 napsal: „Proč bychom nakonec neměli přiznat, že strašně milujeme skandály? Je v tom jistá odvaha, jistá zbabělost“ a hlavně zaručená cesta k nejisté slávě. Barbara Rose charakterizovala akce dadaistů jako pubertální období současného umění, neo-dada pak jako neo-infantilní strategii umělců 60. let. Sotva mohla ale předpovědět programovou pevnost této efemérní strategie. Umělecký infantilismus, který trvá v čase a je umístěn v marginálním prostoru, si více než cokoli jiného zaslouží rozbor podle termínů psychoanalýzy, protože jeho kritické zkoumání postaví jeho zoufalé představitele do nepohodlné pozice propagátorů starých praktik a nemódních manifestů. Ruský filozof Vladimir Bibichin se správně domnívá, že „umělecký jazyk se nedrží v zasněných výšinách. Elitářský sloh vytříbené literatury, avantgardního umění, novějších vědeckých teorií stárne rychleji, než jejich autoři.“ (Jazyk filozofie, Puť č. 3, 1993, str. 71-72.)

  gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jiří Zapletal in the role of the beneficiary Peachum is perhaps most successful in playing with the finesses of Havel’s language, full of paradoxes, subtle shifts in meaning and legendary repetitions. He manoeuvres precisely on the border of ambiguous stances, making us unsure what conclusion he is heading to in his intrigues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

Je radost sledovat klicperovské herce při plnění náročných úkolů. S finesami Havlova jazyka, plného paradoxů, jemných posunů ve významu i pověstných repetic si asi nejzdařileji pohrává Jiří Zapletal v roli obmyslného Peachuma, přesně se pohybující na hraně dvojakých postojů, kdy si nejsme jisti, k jakému závěru ve svých intrikách vlastně směřuje. Přesvědčivě mu sekunduje Martina Nováková jako jeho celoživotní partnerka (zahraje si i menší part manželky Lockitovy), suverénní ve spoluspiklenectví a důsledně empatická kontrolorka milostného života své dcery (je-li v souladu s "vyššími" zájmy zločinu). Parádními kreacemi se blýsknou také Pavlína Štorková jako rafinovaná prostitutka Jenny, která Macheatha obelstí několikrát a ve stupňování své rafinovanosti předvádí suverénní a ne hned odhadnutelný nadhled v přesném timingu. Nepopiratelné kouzlo a suverenitu má též Macheath Jana Sklenáře, v souznění se zmiňovanými písněmi vyčesaný "na Travoltu", celý v bílém. Zpupného narcise dokáže ze zločinecké ostražitostí vyrušit jenom chtíč. Štorková se Sklenářem také kvalitně interpretují již připomínané songy (anglicky) a dodávají celé produkci jakousi kluzkou plavnost. Herecky suverénní studie zaznamenáme však i u Staňkova perfidně vychytralého Lockita, ordinérní a zároveň praktické majitelky bordelu Diany (Kamila Sedlárová) a dalších. Jan Kerbr, Divadelní noviny