usa and canada – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  2 Hits www.csa.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Security Regulations of the European Union, Norway, Iceland, Switzerland, USA, and Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa.cz as primary domain
Bezpečnostní pravidla Evropské unie, Norska, Islandu, Švýcarska, USA a Kanady
  2 Hits www.eu2009.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Czech Republic sees as crucial Europe’s transatlantic link with the USA and Canada, and the strategic partnership between the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) and the European Union. An important event of the Czech Presidency in the field of transatlantic relations will be the EU-US summit in Washington, where the new US administration will be representing the US for the first time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain
Za klíčové považuje Česká republika transatlantickou vazbu Evropy s USA a Kanadou i strategické partnerství Severoatlantické aliance (NATO) a Evropské unie (EU). Významnou událostí českého předsednictví v oblasti transatlantických vztahů bude summit EU-USA ve Washingtonu, kterého se za americkou stranu poprvé zúčastní nová administrativa.
  www.onlinevoices.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panattoni Europe is the European branch of one of the world’s largest industrial developers, the Panattoni Development Company, established in the USA in 1986 by Carl Panattoni. In subsequent years new branches have appeared, initially in the USA and Canada then in Great Britain and across Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panattonieurope.com as primary domain
Panattoni Europe je evropská pobočka jednoho z největších průmyslových developerů. Společnost Panattoni Development Company, kterou v roce 1986 V USA založil Carl Panattoni. V následujících letech se objevovaly nové pobočky, nejdřív v USA a v Kanadě, poté ve Velké Británii a napříč celou Evropou.
  2 Hits www.timeplan-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bruduheimar – World of Puppets is the theatre of Bernd Ogrodnik, director, puppet master and artistic director of the Icelandic Centre of Puppetry Arts, who lives in Iceland, having worked for ten years in the USA and Canada, and leads workshops all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folktale.eu as primary domain
Bruduheimar – World of Puppets je divadlo Bernda Ogrodnika, režiséra, loutkáře a uměleckého ředitele Islandského centra loutkářského umění, který žije na Islandu, deset let působil v USA a Kanadě a vede workshopy po celém světě.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such individual boards are then put together to form exhibitions, which travel throughout the Czech Republic and even abroad. The results of the students’ search have until now been presented in Slovakia, Italy, Germany, Great Britain, the USA and Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
V rámci projektu vznikají také výstavní panely plné dobových fotografií, které dokumentují osudy zmizelých jednotlivců a rodin. Z takto vzniklých jednotlivých panelů jsou pak sestaveny výstavy, které putují po mnoha místech České republiky i zahraničí. Doposud se na výsledky pátrání studentů mohli podívat návštěvníci na Slovensku, v Itálii, Německu, Velké Británii, USA nebo Kanadě.
  www.dumpstarbucks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ThomasLloyd roadshow in the USA and Canada offered analysts, sales partners and potential investors an opportunity to see and examine the company's investment locations and projects first hand as well as the partner companies involved and the project management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomas-lloyd.com as primary domain
Skupina ThomasLloyd nabídla v rámci své Roadshow v USA a v Kanadě analytikům, obchodním partnerům a potenciálním investorům možnost seznámit se osobně s investičními stanovišti a projekty podniku a jeho zapojených partnerských firem včetně vedení projektů a posoudit je. V rámci sedmidenní cesty po Severní Americe byly předmětem návštěvy početné, již ukončené a budoucí projekty podniku jako např. třetí největší solární elektrárna světa, „Starwood Solar Sault Ste. Marie I, II a III“ v Ontariu a SILFAB, jeden z vedoucích výrobců solárních modulů v Kanadě.