use its – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   39 Domains
  promo.eune.leagueoflegends.com  
Ascension is the latest featured game mode where two teams of five square off to rip the Ascension buff away from the Ancient Ascendant Xerath and use its power to conquer the Crystal Scar!
Vyzdvižení je nejnovější speciální herní režim, kde se dva týmy po pěti utkávají o to, komu se podaří vyrvat buff Vyzdvižení prastarému Vyzdviženému Xerathovi a s jeho mocí dobýt Křišťálovou jizvu!
  www.adrreports.eu  
For a medicine to be authorised for use, its benefits should outweigh any associated risks of side effects. At the time of authorisation of a medicine, the benefit-risk balance has been assessed and the benefits judged to outweigh the risks. All the information available on this website relates to medicines that have been assessed in this way and authorised for use in the European Economic Area (EEA).
U léčivých přípravků, které mají být schváleny k použití, by měly jejich přínosy převažovat nad jakýmikoli souvisejícími riziky nežádoucích účinků. Během registrace léčivého přípravku se hodnotí poměr přínosů a rizik, přičemž vyhodnocené přínosy by měly převažovat na riziky. Všechny informace dostupné na těchto internetových stránkách se týkají léčivých přípravků, které byly takto posouzeny a schváleny k použití v rámci Evropského hospodářského prostoru (EHP).
  tuki.dna.fi  
The Marathon Coach is an all position tyre for year-round use. Its unique asymmetric design offers excellent even wear and mileage with a high comfort level. This design, which Goodyear developed specifically for the Marathon Coach tyre, addresses the uneven tyre wear of tyres mounted on modern coaches and is the first dedicated tread pattern for coach tyres from Goodyear.
Pneumatika Marathon Coach je určena pro všechny nápravy a celoroční použití. Její unikátní asymetrická konstrukce nabízí vynikající rovnoměrné opotřebení a kilometrový výkon s vysokou úrovní jízdního komfortu. Tento design, který vyvinul Goodyear speciálně pro pneumatiku Marathon Coach, reaguje na opotřebení pneumatik moderních autobusů a disponuje prvním speciálním dezénem společnosti Goodyear pro autobusy.
  www.google.ad  
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost.
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
This is essential to enable you to browse the website and use its features. Without these cookies, some services cannot be provided.
To je nezbytné, abyste mohli procházet web a používat jeho funkce. Bez těchto souborů cookie nelze poskytnout některé služby.
  www.google.com.mt  
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost.
  www.janicke.de  
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost. Další informace
  images.google.it  
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost.
  pmk.agri.ee  
We use cookies to enable you to navigate around our site and use its features. By continuing to use the site, you are agreeing to our use of cookies. For more information, please see our Privacy & Cookie Policy.
Soubory cookies používáme k tomu, abyste se mohli pohybovat na našich stránkách a využívat plně všech funkcí. Dalším pokračováním v používání tohoto webu zároveň souhlasíte i s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich zásadách ochrany soukromí a souborů cookies.
  2 Hits images.google.co.uk  
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites; for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyse its traffic.
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost. Další informace
  www.csa.cz  
26. 3. 2007 - Czech Airlines Will Use its New Simulator for “Flying without Fear” Courses for the Public
30. 6. 2006 - Nová Citibank a ČSA kreditní karta nabízí jedinečné výhody
  2 Hits www2.deloitte.com  
Some of the cookies we use are necessary to enable you to move around the Website and use its features such as accessing secure areas that may contain content for registered users.
Mezi soubory cookie, které používáme, patří tzv. nezbytně nutné cookies , které vám umožňují procházet naše internetové stránky a využívat jejich funkce, jako například přístup do zabezpečených oblastí a zobrazení obsahu pro registrované uživatele.
  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
The porphyry (igneous volcanic rock) is a natural stone floor of the most suitable for outdoor use. Its hardness with the passage of time ensures that the surface does not wear out becoming smooth; therefore maintains good grip both dry and wet state. Hardness and exceptional wear resistance.
Porfyr (magmatická sopečná hornina) je přírodní kamenná podlaha nejvhodnější pro venkovní použití. Její tvrdost se v průběhu času zajišťuje, že povrch nenosí ven stává hladká; proto udržuje dobrou přilnavost i za sucha i mokrém stavu. Tvrdost a výjimečnou odolnost proti opotřebení.
  fxbackoffice.com  
Strictly Necessary Cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features. We use these Cookies to enable the services which you have specifically asked for.
Nezbytně nutné Cookies jsou nutné, abyste se mohli pohybovat po webových stránkách a používat jejich nástroje. Používáme tyto Cookies k zajištění služeb, které jste si výslovně vyžádali.
  www.if-ic.org  
Swipe Side Apps Bar - Edge Sidebar and use its possibilities!
pokud byste chtěli vyčistit úvodního displeje.
  www.mzv.cz  
The Czech government has approved Korean Air bid for a 44% stake in the state-owned carrier Czech Airlines (ČSA) on March 13, 2013. Korean Air has offered to pay 2.64 million euros ($ 3.44 million) for Czech Airlines´s stake and to use its base… more ►
Korejská republika opět posílila své postavení v českém zahraničním obchodu, když vzájemný obchod s Českou republikou se v roce 2012 přiblížil hranici 3,7 miliardy US dolarů. Korejská republika se tak stala 3. největším obchodním partnerem České… více ►
  2 Hits www.teamviewer.com  
I would like to use the TeamViewer Management Console for the web-based management of all TeamViewer users in my company. Furthermore, I would like to use it to connect directly to my computers and contacts, and to use its detailed reporting function for my billing.
Chci používat TeamViewer Management Consoli k webové správě všech účtů uživatelů aplikace TeamViewer ve své společnosti. A dále ji chci používat k přímému připojení ke svým počítačům a kontaktům a k vytváření podrobných zpráv pro vystavování faktur.
  2 Hits www.uabcampus.cat  
Perform regular scans of your devices using an anti-virus program. Never turn off your antivirus program; do not forget to regularly update it and use its newest version with implemented protection and detection of malicious software program.
Provádějte pravidelně kontrolu svých zařízení prostřednictvím antivirového programu. Antivirový program nikdy nevypínejte, nezapomínejte pravidelně aktualizovat a používejte jeho nejnovější verzi, která má implementovanou ochranu i detektory škodlivého softwaru. Podvodníci nespí, proto čím starší antivirový program, tím méně účinný je proti novým hrozbám. Zároveň doporučujeme na počítači používat firewall. Vybavte antivirem i svůj chytrý mobilní telefon. Že telefony viry nenapadají je nebezpečný mýtus, který se vám může lehce vymstít. Pokud máte podezření, že váš počítač nebo mobilní telefon napadl virus, nepoužívejte jej pro přístup do internetového bankovnictví ani k jiným službám s vašimi osobními údaji (e-mail, sociální sítě, internetové obchody, atd.) a kontaktujte IT odborníka.
  help.bet365.es  
Although bet365 will use its reasonable endeavours to enforce its responsible gambling policies, bet365 does not accept any responsibility or liability if you nevertheless continue gambling and/or seek to use the Website with the intention of deliberately avoiding the relevant measures in place and/or bet365 is unable to enforce its measures/policies for reasons outside of bet365’s reasonable control.
7. Cílem bet365 je poskytovat zákazníkům ty nejlepší možné služby. Součástí tohoto závazku je také podpora zodpovědného hraní ze strany bet365. Pro další informace prosím klikněte zde. Přestože se bet365 pokusí zajistit dodržování všech zásad, které uvádí ve své politice zodpovědného hraní, nepřebírá žádnou odpovědnost nebo závazky v případě, kdy zákazníci přesto pokračují v hraní a/nebo se snaží využívat tuto Internetovou stránku s úmyslem záměrně obejít příslušná opatření a/nebo bet365 nemá možnost uplatnit svá opatření/politiku z důvodů, které jsou mimo dosah kontroly bet365.
  2 Hits www.nato.int  
Finally, the Alliance should use its existing role as a stage for information exchange and security dialogue among alliance and non-alliance militaries and governments to advance discussion on energy security.
Aliance by měla použít svoji roli jako platformu pro výměnu informací a bezpečnostní dialog s nečlenskými vojenskými a vládními orgány v zájmu pokroku diskuse o bezpečnosti energetických zdrojů. Například: Vojenské složky NATO jsou tradičně vystaveny vysokým energetickým nákladům a proto jsou rostoucí měrou zainteresovány na nových technologických postupech a účinných opatřeních, které by mohly pomoci ke snížení těchto nákladů a uvolnit část energetických zdrojů pro jiné účely. Válka v Iráku jasně demonstrovala, že zásobování bojových prostorů pohonnými látkami je velmi citlivou záležitostí pro moderní bojové síly, a že úspora pohonných hmot již není statečností, nýbrž operační povinností. NATO může prosazovat výměnu informací mezi vojenskými složkami týkající se úspory nafty, alternativních palivových technologii a účinnosti opatření ke snížení energetické spotřeby.
  7 Hits www.tksoft.com  
Statins are competitive inhibitors of enzyme 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase (HMGCR) lowering cholesterol and low-density lipoprotein levels. Due to their effectiveness they became the most frequently used group of drugs worldwide taken by more than 100 millions of patients. Statin myopathy is the most frequent and serious adverse event of statin use. Its clinical spectrum is very broad fluctuating from asymptomatic hyper-CK-aemia, myalgia, crampi, muscle weakness to most serious rhabdomyolysis with 10 % mortality. Randomized controlled and cohort studies report statin myopathy incidence of 1–5 % and the incidence of rhabdomyolysis of 1.6–4.4 cases/per 100 thousands of cases/per year. The real incidence in the clinical setting with respect to the results of observational studies is estimated to be 10–15 %. Statin myopathy usually manifests within 6 months of statin use and myopathic symptoms are completely or partially reversible. Newly described statin induced necrotizing autoimmune myopathy associated with autoantibodies against HMGCR displayed different course and clinical pattern, manifesting usually after years of statin use and requiring immunomodulatory treatment. The review offers overview of current knowledge upon pathophysiology of statin myopathy and recommendations concerning its practical management.
Statiny jsou kompetitivními inhibitory 3-hydroxy-3-metylglutaryl koenzym A reduktázy (HMGCR) snižujícími hladinu cholesterolu a lipoproteinů nízké hustoty. Vzhledem k vysoké účinnosti jsou nejčastěji užívanou skupinou léků, kterou užívá celosvětově přes 100 milionů pacientů. Nejčastějším a nejzávažnějším nežádoucím účinkem je statinová myopatie. Její klinické spektrum je široké, od asymptomatické hyper-CK-émie přes myalgie, krampy, svalovou slabost až po závažné rabdomyolýzy s 10% mortalitou. Randomizované kontrolované a kohortové studie udávají 1–5% incidenci myopatie a incidenci rabdomyolýzy 1,6–4,4 případů/100 tisíc/rok. Skutečná incidence v klinické praxi je i na základě výsledků observačních studií odhadována na 10–15 %. Statinová myopatie se vyskytne obvykle do jednoho roku od nasazení léčby a je částečně či plně reverzibilní po vysazení statinů. Výjimkou je nově popsaná statiny indukovaná nekrotizující autoimunitní myopatie asociovaná s autoprotilátkami proti HMGCR, objevující se obvykle roky po zavedení léčby statiny a vyžadující imunomodulační léčbu. Je uveden přehled současných znalostí o patofyziologii statinové myopatie a současných názorech na jejich praktický management.