using data – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   11 Domains
  privacy.google.com  
We try to show you useful ads by using data collected from your devices, including your searches and location, websites and apps you have used, videos and ads you have seen, and personal information you have given us, such as your age range, gender, and topics of interest.
Snažíme se vám zobrazovat užitečné reklamy. Používáme k tomu data shromážděná ze zařízení, jako jsou uskutečněná vyhledávání, poloha, použité weby a aplikace a reklamy, které se vám zobrazily, a také poskytnuté osobní údaje, jako je vaše věková skupina, pohlaví a oblasti zájmu.
  www.amazon.jobs  
The people are what make things go here at Amazon. Our HR team partners with and influences our business leaders using data to drive important decisions. Using both strategy and tactics, HR professionals find and develop talented people who fit both the job and our “peculiar” ways.
Pracovníci jsou mízou Amazonu. Náš tým z útvaru lidských zdrojů spolupracuje s našimi obchodními lídry a na základě dat je pak podporuje při důležitých rozhodnutích. Profesionálové v oblasti lidských zdrojů s pomocí taktiky a strategie vyhledávají talentované pracovníky, kteří přesně zapadají do profilu naší práce i našich neotřelých způsobů.
  fabriquero.mx  
In their data account, the User may, in a calendar month, carry out Data Transmissions from the server to the internet up to the maximum volume specified in the Provider’s price list; if the User starts using Data Transmissions once a calendar month has started, the volume of Data Transmissions from the server to the internet in such a calendar month may be calculated on a pro rata basis in accordance with the number of days remaining before the end of such calendar month (‘Data Account’).
5.4. Objem datových přenosů ze serveru do sítě internet, jež může uživatel v kalendářním měsíci využít, je určen tzv. datovým kontem uživatele. V rámci datového konta může uživatel v kalendářním měsíci realizovat datové přenosy ze serveru do sítě internet maximálně o objemu uvedeném v ceníku poskytovatele, přičemž v případě, že k započetí využívání datových přenosů uživatelem dojde v průběhu kalendářního měsíce, může být objem datových přenosů ze serveru do sítě internet v takovém kalendářním měsíci určen poměrně podle počtů dní zbývajících do konce takového kalendářního měsíce (dále jen „datové konto“). Odměnu poskytovatele za datové přenosy ze serveru do sítě internet nad rámec datového konta upravuje čl. 11.3 obchodních podmínek.
  4 Hits www.fradewine.it  
The criteria were identified based on the theoretical background and the economic effectiveness of the care provided was subsequently evaluated. Also the possibility of using data on the structure of care allowance beneficiaries for the needs of social care services planning at the national and regional level was evaluated.
Čtvrtá část projektu analyzovala ekonomickou efektivnost poskytování péče příjemcům příspěvku. Na základě teoretických východisek byla identifikována kritéria a následně vyhodnocena samotná ekonomická efektivnosti poskytované péče. Rovněž byly zhodnoceny možnosti využívání údajů o struktuře příjemců příspěvku na péči pro potřeby plánování služeb sociální péče na celostátní i regionální úrovni.
  70 Hits www.tksoft.com  
Using data from the European Longitudinal Study of Parenthood and Childhood international project we compared groups of employed and unemployed men by means of a retrospective survey and we studied the following: 1. What differences there were in their childhoods;
Dosavadní studie o nezaměstnanosti se zabývají zejména jejími sociálně ekonomickými příčinami a důsledky. Skrytými důvody nezaměstnanosti mužů, nezávislými na sociálně ekonomických poměrech té které společnosti, však mohou být i přírodně biologické faktory – rodinné prožitky v jejich dětství. Teoretickými východisky naší studie byly koncepce psychické deprivace, koncepce vývojových fází lidské ontogeneze E. Eriksona a poznatky biodromální psychologie. Na podkladě dat mezinárodního projektu Europen Longitudinal Study of Parenthood and Childhood jsme v retrospektivním šetření srovnávali skupinu zaměstnaných a nezaměstnaných mužů a zkoumali jsme: 1. v čem se lišilo jejich dětství; 2. v jakém rozsahu se přenášejí výchovné přístupy z rodičů na děti; 3. jaký vliv mají negativní důsledky prožitého dětství na budoucí uplatnění mužů na trhu práce.
  fmrlisicki.pl  
The second block was focused on geographic support of military and civil command and control systems and its opening part was dedicated to tasks at the strategic level – from geographic services provided within the common European defence policy to the development and building of information infrastructures for the purpose of defence against disasters. The second part included presentations of case studies on a verification of functionality of terrain possibility models or on an evaluation of flash flood risks using data provided by radar sensors.
Druhý blok, zaměřený na geografické zabezpečení vojenských i civilních systémů velení a řízení, se nejprve věnoval vybraným úkolům zabezpečovaným na strategickém stupni - od geografických služeb poskytovaných v rámci evropské společné obranné politiky, přes specifika mapové tvorby na tomto velitelském stupni až po tvorbu informačních infrastruktur pro účely obrany před katastrofami. V druhé části byly prezentovány případové studie ověřování funkčnosti modelů průchodnosti terénu a hodnocení nebezpečí přívalových povodní pomocí dat radarových senzorů.