usually you – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   7 Domains
  www.fretpics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Usually you book and pay your holiday months in advance. If, due to unforeseen circumstances (see cancellation fund policy) your holiday has to be cancelled or aborted, you can avoid a financial loss with a participation in the cancellation fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingchvalsiny.nl as primary domain
Vaši dovolenou si většinou rezervujete měsíce dopředu, proto musíte část sumy zaplatit předem. Je-li v důsledku neočakávané události nutné Vaši dovolenou přerušit či zrušit, můžete se díky stornovacímu fondu (podmínky) do značné míry vyhnout finanční ztrátě. Příplatek činí 5% z celkové částky k uhrazení vyjma turistického poplatku.
  8 Hits www.aohostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aohostels.com. Usually you save some more money by using our fixed rate, because the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aohostels.com as primary domain
třetími stranami a při ubytování stejných kvalit citelně ušetříte!
  gdriqfa.unice.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Philippe Quesne is economical in the way he handles the dramatic side: not many effects of acting, technique or speech. Plaster sheet walls, a French window opening onto a minigarden, a scrap of carpet, TV and hi-fi, a pingpong table – these are the props he already recycles from other shows. (…)On stage are what Bresson used to call "models" and this time with Gaëtan Vourc’h soloing as the fictional Serge. Dressed up as an astronaut, Vourc’h tells the audience how things work at Vivarium Studio: "Usually, you start shows with the beginning of the last show's end. Last year I was acting in D'après Nature – a show which ended with me, like this, dressed up as an astronaut. There were several astronauts. Here, I'm going to act in L’Effet de Serge. It's about Serge's life. It takes place at his place." Then Vourc’h shows us where artist/project originator Serge lives.(…) Quesne brings an amused eye to bear on what could be one of the current professional rants: the apology for low-budget projects (whereas some theatre keep on with too much money). (…) Serge doesn't rely on effects, but Quesne's show has its effect. As always he comes up with exhilarating, critical theatre revolving as much around theatrical aesthetic codes as contemporary issues. Right now the first steps on stage of Gaëtan alias Serge, dressed up as an astronaut, represent a highly significant entrance: might the artist in fact belong on another planet, so much does he seem to consider his peers with the eye of a being apart, one freed of all material concerns?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain
Philippe Quesne pracuje s dramatickou stránkou představení úsporně: neefektní herectví, technika i jevištní řeč. Sádrové stěny, francouzské okno otevírající se do minizahrádky, zbytek koberce, televize a hi-fi věž, pingpongový stůl – jsou to všechno rekvizity recyklované z předešlých inscenací. (…) Na jevišti se nalézá to, čemu Bresson říkával „modely“ a Gaëtan Vourc’h tentokrát předvádí sólo jako fiktivní Serge. Oblečený jako astronaut vypráví divákům, jak věci ve Studiu Vivarium fungují: „Obvykle se začíná koncem minulé inscenace. Vloni jsem hrál D'après Nature – představení, která končilo tím, že jsem se převlékl takhle, do úboru astronauta. Astronautů tam bylo několik. Dnes budu hrát v L’Effet de Serge. Je to o Sergeově životě. Odehrává se to tady. Pak nám Vourc´h ukáže, kde výtvarník a autor projektu Serge žije. (…) Quesne s pobavením poukazuje na to, co by dnes mohlo být předmětem tirád divadelních profesionálů: věčné omlouvání se za nízkonákladové projekty (zatímco jiná divadla mají pořád peněz až moc). (…) Serge se nespoléhá na efekty, ale Quesneovo představení efekt má. Jako vždy přichází s radostným kritickým divadlem, které se zabývá jak zákony divadelní estetiky, tak současnými tématy. Právě teď představují první kroky Gaëtana alias Serge, v obleku astronauta, velmi významné entrée: nepatří umělec vlastně na jinou planetu, když se zdá, že své současníky posuzuje okem někoho, kdo je mimo, osvobozený od jakýchkoli materiálních zájmů? Pascale Gateau
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NO — usually you'll become tax resident in country B if you stay there more than 6 months in a tax year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
NE — Daňovým rezidentem země B se obvykle pracovník stane tehdy, pokud v ní ve fiskálním roce pobývá déle než 6 měsíců.