various stakeholders – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits www.adrreports.eu  
The reporting obligations of the various stakeholders are defined in EU legislation, in particular Regulation (EC) No 726/2004, Directive 2001/83/EC as amended and Directive 2001/20/EC. Please refer to the main page of the EudraVigilance website for further information.
Povinnosti podávat hlášení jsou pro různé zúčastněné osoby definovány v právních předpisech EU, především v nařízení (ES) č. 726/2004, směrnici 2001/83/ES, v platném znění, a směrnici 2001/20/ES. Více informací naleznete na hlavní stránce internetových stránek systému EudraVigilance.
  2 Hits www.smpa.ch  
The database will also contain examples of good international practice transferable to the Czech environment. The project also aims to support the creation of thematic platforms at regional and national levels and to enhance mutual collaboration among various stakeholders involved in the integration process.
nastavit integrační politiky tak, aby lépe reflektovaly potřeby cizinců: Na základě analytických a evaluačních výstupů projekt navrhne inovativní řešení a strategie k zefektivnění inkluzivních mechanismů v České republice na krajské i celostátní úrovni. Projekt tak přispěje ke komplexnímu řešení integračních a migračních otázek, k účelnějšímu vynakládání veřejných prostředků a k efektivnější integraci všech osob s migrační zkušeností.
  www.eu2009.cz  
Depending on the results, activities will be aimed at raising awareness of the legal offer of services, prevention of and fight against piracy and understanding commercial communication messages. Spreading knowledge is considered an important instrument for reaching these objectives, on the EU and Member States level, as well as by various stakeholders.
V oblasti audiovize je české předsednictví připraveno pokračovat v diskuzi ohledně posílení stability prostředí nově vznikajících způsobů šíření audiovizuálního obsahu. V návaznosti na dosažené výsledky bude práce zaměřena na zvyšování povědomí v otázkách legální nabídky služeb, prevenci a boji proti pirátství a porozumění komerčnímu poselství obchodních sdělení. Oblast osvěty považujeme za jeden z významných nástrojů, jak tyto cíle provádět, a to jak na úrovni EU nebo členských států, tak i ze strany zúčastněných subjektů.
  3 Hits www.tksoft.com  
This article deals with the issue of cooperation in the field of destination marketing activities. It introduces several theoretical approaches to illustrate the necessity of collaboration among various stakeholders in a destination.
Článek se zabývá problematikou spolupráce v oblasti marketingových aktivit destinací cestovního ruchu. Přináší přehled různých teoretických přístupů k vysvětlení nutnosti společné spolupráce různých aktérů cestovního ruchu v destinaci. V této souvislosti představuje komunitně a korporátně orientované modely vzájemné spolupráce. Specifickou pozornost věnuje mikroekonomickým důvodům zásahu státu do procesů destinačního marketingu. V závěru jsou uvedená východiska aplikována na prostředí švýcarského cestovního ruchu, a to jak v teoretické, tak praktické rovině.